Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Sărbători de iarnă în Sibiu

În preajma sărbătorilor de iarnă, ajungem în Transilvania, în județul Sibiu. Descoperim azi frumosul târg de Crăciun care atrage turiști, mari și mici, deopotrivă.

Sărbători de iarnă în Sibiu
Sărbători de iarnă în Sibiu

, 16.12.2021, 16:15

În preajma
sărbătorilor de iarnă, ajungem în Transilvania, în județul Sibiu. Descoperim
azi frumosul târg de Crăciun care atrage turiști, mari și mici, deopotrivă. Pe
de altă parte, în Păltiniș, iubitorii sporturilor de iarnă vor găsi pârtii de
schi, de săniuș, dar și școli de schi pentru cei mari și mici deopotrivă. Iar
mediul rural își așteaptă turiștii cu obiceiuri și tradiții inedite, un
spectacol fascinant care întregește oferta de vacanță a Sibiului. Ne oprim,
însă, în centrul orașului, alături de Andrei Drăgan Răduleț, organizatorul
Târgului de Crăciun, de la care aflăm istoria unui succes.

Târgul
de Crăciun, în forma actuală, care seamănă cu alte târguri de Crăciun din
vestul Europei, a luat naștere în anul 2007, când Sibiul a fost și capitală
culturală europeană. De atunci, a tot crescut. La vremea aceea era singurul
târg de acest fel din România. Între timp, au apărut și altele și ne bucură
acest lucru. Am ajuns de la 30 de căsuțe în 2007, la ediția cea mai mare din
2019, cu 120 de căsuțe. Anul acesta e totul un pic mai restrâns din cauza
pandemiei și avem 80 de căsuțe. Este o evoluție interesantă și e foarte
interesant că a devenit o atracție turistică. Dacă la început era foarte
interesant pentru turiști, acum a devenit mult mai căutat de către turiști.


Târgul de Crăciun
de la Sibiu este deschis până în data de 2 ianuarie 2022, iar accesul se face
în conformitate cu normele la nivel național pentru prevenirea răspândirii
virusului Covid-19. Acum este necesară prezentarea certificatului verde care
atestă vaccinarea sau trecerea prin boală. După ce intrați, chiar dacă nu se
mai desfășoară atâtea activități ca în
2019, oferta rămâne bogată. Andrei Drăgan Răduleț.

Anul acesta
nu le-am putut desfășura. În mod normal, avem ateliere pentru copii și se pot
face lumânări, biscuiți. Anul acesta accesul la activități e restricționat doar
pentru grupuri organizate, care vin din școli. În continuare, aproximativ 4.000
de copii au activități, numai că e un pic mai complicat și trebuie planificat.
Anul acesta, ne-am rezumat la experiența de bază a târgului, aceea de a te
plimba pe la cele 80 de căsuțe pentru a găsi cadoul ideal pentru tine sau
pentru cei dragi. De asemenea, se mai poate gusta din diversele mâncăruri. Avem
standuri gastronomice foarte variate, de la un expozant din Ungaria, a cărui
participare la Sibiu e deja o tradiție, până la produsele românești: mezeluri,
brânzeturi, cozonaci, dulciuri fără zahăr. Așadar, anul acesta ne-am rezumat la
esențial, dar din ce e esențial nu lipsește nimic.



Care este impresia
turiștilor? Andrei Drăgan Răduleț, organizatorul Târgului de Crăciun din Sibiu. În primul rând, am observat că turiștii din străinătate, mulți
dintre ei venind pentru prima dată în România la târgul de Crăciun, spun că au
găsit un târg așa cum ar fi găsit și în Germania sau Austria. Un târg cu o
sumedenie de produse care sunt reprezentative pentru toată România. Expozanții
noștri sunt din 22 de județe, așadar e o Românie în miniatură, nu e doar ceva
specific Sibiului. Apoi, sunt impresionați de prietenia orașului. Sibiul e,
oricum, un oraș foarte prietenos cu turiștii, iar expozanții din târg sunt
obișnuiți și știu să vorbească diferite limbi străine. Știu să facă astfel
încât să le asigure tuturor o vizită plăcută. Ai ce face în Sibiu. Și în târg,
câteva ore pe zi, dar acesta fiind chiar în centru, oferta e completată de
diferite muzee, restaurante. E o destinație completă.


Sibiul este un
loc care se simte, fiecare putând găsi aici ceva pe gustul său, indiferent că
dorește să facă o plimbare, să descopere muzee sau istorie, spune Mirela
Gligore, purtător de cuvânt al Primăriei.

Oricărui turist îi recomandăm în primul
rând vizitarea centrului istoric. Este un ansamblu de patrimoniu extrem de
valoros, alcătuit din piețele centrale și din străzile din centrul istoric,
atât din orașul de sus cât și din orașul de jos. Sunt imobile istorice, extrem
de valoroase, în care Primăria Sibiu continuă să investească pentru a le pune
în valoare. Spre exemplu, doar anul trecut am finalizat reabilitarea turnurilor
care fac parte dintr-una dintre centurile de fortificație ale vechiului burg:
turnurile de pe strada Valea Cetății. Acestea au fost reintrat în circuitul
turistic după decenii în care au stat închise. În al doilea rând, aș dori să-i
invit pe turiști să viziteze muzeele Sibiului. Complexul muzeal național
Brukenthal este foarte cunoscut atât în zonă cât și în Europa. Este primul
muzeu deschis în sud-estul Europei. Însă, nu ratați o vizită nici la Muzeul
Astra. Poate cel mai cunoscut este muzeul în aer liber, care oferă
posibilitatea unei plimbări într-un cadru extrem de frumos, dar și prin istoria
civilizației tradiționale românești. Mai recomand Muzeul Farmaciei, Muzeul de
Istorie, Casa Artelor. Toate sunt importante, dacă doriți să cunoașteți Sibiul
și cultura care-l animă.


Toate acestea se
află foarte aproape de Târgul de Crăciun, la care vă puteți întoarce oricând
pentru atmosferă, spune Andrei Drăgan Răduleț. E o atmosferă
care te duce în mijlocul Crăciunului. Chiar dacă e un an mai complicat, chiar
dacă, de-a lungul timpului, am trecut prin tot felul de ani complicați în
diverse feluri, în momentul în care intri în Piața Mare, totul e plin de
lumină. Clădirile sunt luminate, sunt proiecții, există o plasă de lumini, e
plin de căsuțe cu oameni primitori și muzică de sezon, ceea ce face ca
atmosfera să fie autentică. Pe de altă parte, e foarte interesant să observi un
târg care e încă la început, față de alte târguri europene cu tradiție, unde
aglomerați și aspectul turistic e mult mai pregnant. Noi avem, în continuare,
un târg sincer, plăcut, în care te poți plimba fără să te lovești mereu de
cineva, te poți opri în ritmul tău. Este o surpriză pentru mulți să vadă Româna
în acest sezon. În afară de schi, România n-a prea ieșit în evidență cu multe
lucruri iarna, iar, pe lângă aspectele tradiționale, Târgul de Crăciun de la
Sibiu este în ton cu ceea ce caută mulți.


Invitația la Sibiu
a fost deja lansată. Până săptămâna viitoare, când vom descoperi o altă
destinație, drum bun și vreme frumoasă!


RadioRomaniaInternational · Radio Tour – 16.12.2021
Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Radio Tour joi, 19 februarie 2026

Oferte la Târgul de Turism al României, ediția de primăvară

Între 12 și 15 februarie, ediția de primăvară a Târgului de Turism al României a reunit cele mai atractive oferte ale sezonului, punând...

Oferte la Târgul de Turism al României, ediția de primăvară
Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Tour joi, 12 februarie 2026

Poiana Brașov, schi, natură și relaxare

Situată la poalele Masivului Postăvaru, în centrul României, Poiana Brașov reprezintă standardul de excelență în turismul montan românesc,...

Poiana Brașov, schi, natură și relaxare
Pădurea Craiului (sursa foto: padureacraiului.ro)
Radio Tour joi, 05 februarie 2026

Pădurea Craiului – „Capitala aventurii montane din România”

Situată relativ aproape de municipiul Oradea,  zona Pădurea Craiului se profilează tot mai accentuat ca o destinație de top pentru ecoturismul...

Pădurea Craiului – „Capitala aventurii montane din România”
Țara Făgărașului, destinația experiențelor autentice
Radio Tour joi, 29 ianuarie 2026

Țara Făgărașului, destinația experiențelor autentice

Situată în inima României, Țara Făgărașului reprezintă una dintre cele mai complexe depresiuni intramontane din Carpați. Cunoscută istoric...

Țara Făgărașului, destinația experiențelor autentice
Radio Tour joi, 22 ianuarie 2026

Gorjul turistic și pitoresc

Județul Gorj este o destinație fascinantă, unde spiritualitatea, arta modernă și natura sălbatică se întâlnesc într-un echilibru perfect....

Gorjul turistic și pitoresc
Radio Tour joi, 15 ianuarie 2026

Buzău, bucate locale care spun povești

Județul Buzău este recunoscut datorită atracțiilor sale turistice, dar și datorită cramelor. Slow Food Travel este un nou model de turism,...

Buzău, bucate locale care spun povești
Radio Tour joi, 08 ianuarie 2026

Oradea, muzeu în aer liber

Oradea s-a impus în ultimii ani ca una dintre cele mai atrăgătoare destinații din România, oferind un amestec arhitectural surprinzător, care...

Oradea, muzeu în aer liber
Radio Tour joi, 01 ianuarie 2026

Retrospectiva turistică

Bine v-am găsit la începutul unui nou an, un moment perfect pentru a privi în urmă și a rememora cele mai frumoase călătorii pe care le-am...

Retrospectiva turistică

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company