Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Regizoarea Adina Pintilie, selectată în competiţia Berlinalei 2018

Lungmetrajul Touch Me Not/ Nu mă atinge-mă al Adinei Pintilie a fost selectat în competiţia Festivalului de Film de la Berlin

Adaugă ca sursă preferată în Google
Regizoarea Adina Pintilie, selectată în competiţia Berlinalei 2018
Regizoarea Adina Pintilie, selectată în competiţia Berlinalei 2018

, 17.02.2018, 12:53

Lungmetrajul Touch Me Not/ Nu mă atinge-mă” al Adinei Pintilie a fost selectat în competiţia Festivalului de Film de la Berlin, care se desfăşoară în perioada 15 – 25 februarie. Filmat pe o perioadă de 10 săptămâni, între 2015 şi 2017, cu o distribuţie mixtă de actori profesionişti şi persoane reale, Touch Me Not reuneşte oameni din întreaga Europă: regizoarea şi scenarista Adina Pintilie, actorii Laura Benson (Anglia/Franţa), Tomas Lemarquis (Islanda/Franţa), Christian Bayerlein (Germania), Grit Uhlemann (Germania), Hanna Hofmann (Germania), Seani Love (Anglia/Australia), Irmena Chichikova (Bulgaria) şi Dirk Lange (Germania). Produs de Manekino Film, lungmetraj de debut al regizoarei Adina Pintilie, a fost întâmpinat cu entuziasm de directorul Festivalului de Film de la Berlin, Dieter Kosslick, care s-a declarat impresionat de peliculă şi onorat s-o prezinte în cadrul Berlinalei: ”Este cumva un act de încredere din partea organizatorilor, dar nu ştiu dacă este vorba de o excepţie în cazul filmului nostru. În orice caz, am simţit o afecţiune foarte mare, ne-au primit cu braţele deschise şi suntem foarte recunoscători pentru asta. Pentru că este un film la care am muncit cu toţii foarte mult, a durat cam şapte ani să-l finalizăm. Am început lucrul prin 2011, a avut o dezvoltare foarte frumoasă mai ales pe plan internaţional , dar când am început finanţarea în ţară ne-am lovit de foarte multe piedici, pentru doi ani filmul n-a reuşit să obţină finanţare în România. În cele din urmă, cred că şi graţie succesului pe care l-am avut în afara ţării, am primit finanţare şi din România şi s-a putut demara procesul de coproducţie internaţională. Adică a fost un proiect frumos, dar dificil din multe punct de vedere.”



La graniţa dintre ficţiune, documentar şi artă vizuală, experimentând curajos atât la nivel de conţinut cât şi de limbaj cinematografic, filmul „Nu mă atinge-mă” este o investigare personală a ideii de intimitate, a nevoii umane de contact autentic. Filmul este o încercare de a descoperi straturile intimităţii. Intimitatea este plină de pericole. Reversul dragostei poate fi ura, agresivitatea, neînţelegerea. Toate sunt părţi ale aceleiaşi complexe realităţi” spune Adina Pintilie. ”Cred că felul în care trăim intimitatea este condiţionat de foarte multe aspecte. De educaţie, de cultura în care trăim, de felul în care ne-am format. Dar realitatea practică a interacţiunii cu ceilalţi este mult mai complexă. Şi proiectul aşa s-a născut, din această curiozitate. Dându-mi seama că, de fapt, nu ştiu mare lucru despre intimitate şi natura umană, am început un fel de proces de reînvăţare şi de descoperire a unor moduri câteodată foarte surprinzătoare de a trăi intimitatea. Şi am lucrat atât cu actori profesionişti, cât şi cu neprofesionişti, cu oameni care nu lucraseră în cinema, dar care sunt preocupaţi exact de zona aceasta de cercetare. A ieşit o combinaţie între poveştile lor personale şi elemente ficţionale, am făcut experimente ca psihodramă, am încercat foarte multe lucruri care au pus în lumină exact mecanismele pe care le aplicăm de multe în ori în relaţie cu ceilalţi fără să ne dăm seama. De fapt, toate personajele se confruntă cu această contradicţie între nevoia de intimitate şi, în acelaşi timp, frica de a intra într-o relaţie de interdependenţă din teama că vor deveni mult prea vulnerabili.”



Touch Me Not/ Nu mă atinge-mă” nu este primul film al Adinei Pintilie la graniţa dintre ficţiune, documentar şi artă vizuală. Producţiile ei sunt considerate de critică un fenomen aparte în peisajul cinematografic românesc, distingându-se printr-un stil vizual profund personal, experimentare îndrăzneaţă în limbajul cinematografic şi explorare fără compromis a psihologiei umane. Am întrebat-o pe Adina Pintilie ce primează când construieşte cinematografic o poveste. ”Într-un proiect pornesc cu foarte multă deschidere şi forma apare pe măsură ce se conturează fondul. În cazul acesta a existat un scenariu iniţial care a funcţionat mai degrabă ca o structură de la care am pornit research-ul. Adică a fost o poveste iniţială pentru care am făcut un casting, iar castingul respectiv s-a potrivit mai degrabă unui film documentar decât unui film de ficţiune. Am încercat să cunoaştem omul din faţa noastră, am lucrat cu piese muzicale care înseamnă mult pentru aceşti oameni, cu amintiri, cu vise. În felul acesta, în urma acestui casting am găsit oamenii cu care am putea începe acest laborator de cercetare a intimităţii care este Touch me not şi în timpul procesului am folosit ficţiunea ca o structură care ne-a permis să lucrăm cu elemente din realitate. Şi pentru că intimitatea este o zonă dificilă pentru mulţi dintre noi, inclusiv pentru participanţii la proiect, faptul că am lucrat cu o structură ficţională a creat un spaţiu safe în jurul proiectului. Adică nimeni din echipă nu avea cum să ştie ce este personal şi ce este fictiv din elementele pe care le foloseam în lucrul cu actorii.”



Lungmetrajul Touch Me Not/ Nu mă atinge-mă” este prima parte a unui viitor proiect de artă multi-platform, susţinut printre altele de Centrul Pompidou din Paris, de Muzeul Naţional de Artă Contemporană din Bucureşti, Muzeul de Artă Modernă din Varşovia şi Centrul de Artă Spinnerei Leipzig. Explorând, dincolo de tabuuri, rolul esenţial pe care intimitatea îl joacă în dezvoltarea umană, Touch Me Not îşi propune să deschidă noi perspective, să educe, să promoveze toleranţa şi libertatea de expresie, să creeze un spaţiu de (auto-)reflectare, provocând privitorul să îşi reevalueze propriile idei cu privire la intimitate”, spune Adina Pintilie.



Cel mai recent mediu-metraj al Adinei Pintilie, Oxygen, a fost selectat în competiţia oficială a Festivalului Internaţional de Film Rotterdam 2010 si a fost nominalizat la Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj şi Premiul „Tânără speranţă” la Premiile GOPO 2011. Jurnal #2, o coproductie Olanda-Romania, cel mai recent scurtmetraj al Adinei Pintilie, a câştigat Premiul ZONTA pentru cel mai bun film semnat de o regizoare in cadrul Festivalului Internaţional de Scurtmetraj de la Oberhausen 2013, în vreme ce scurtmetrajul său anterior Balastiera #186 a fost selecţionat la categoria Scurt-metraje de Autor în cadrul Festivalul de Film de la Locarno 2008.

Gabriel Spahiu (sursă foto: facebook.com.PremiileGopo @Adrian Holerga)
Club Cultura sâmbătă, 03 octombrie 2026

Gabriel Spahiu, în noul film al lui Martin Scorsese

În peste trei decenii de carieră, Gabriel Spahiu a trecut prin filme care au definit cinematografia românească recentă– de la „Terminus Paradis”, „Occ…

Gabriel Spahiu, în noul film al lui Martin Scorsese
Afiș Cultivators of Life: Growing Seedbeds of Knowledge"
Club Cultura sâmbătă, 26 septembrie 2026

O cercetare despre grădini. „Cultivators of Life”

Programul „Cultivators of Life" sau „Cultivăm viața" încearcă să aducă împreună trei tipuri de cunoaștere care, până acum, au rămas de obicei separate…

O cercetare despre grădini. „Cultivators of Life”
Olivia Niţă (foto Agerpres)
Club Cultura sâmbătă, 19 septembrie 2026

Olivia Niță joacă în The Gray House

O producție internațională filmată integral în România îi aduce împreună pe Kevin Costner, Morgan Freeman și regizorul Roland Joffé în The Gray House,…

Olivia Niță joacă în The Gray House
Actrița Dorina Lazăr – Premiul pentru întreaga carieră la Premiile Gopo 2026
Club Cultura sâmbătă, 12 septembrie 2026

Dorina Lazăr, premiată pentru întreaga carieră la Gopo

Actrița Dorina Lazăr a primit Premiul pentru întreaga carieră în cadrul Galei Premiilor Gopo 2026. Distincția celebrează un parcurs actoricesc de pest…

Dorina Lazăr, premiată pentru întreaga carieră la Gopo
Club Cultura sâmbătă, 29 august 2026

CATANE, debutul în lungmetraj al Ioanei Mischie (reluare din 14.03.2026)

După un parcurs internațional de succes, cu o premieră mondială găzduită de IFFI Goa/ Festivalul Internațional de Film din India, cu o nominalizare ho…

CATANE, debutul în lungmetraj al Ioanei Mischie (reluare din 14.03.2026)
Club Cultura sâmbătă, 22 august 2026

Marina Voica, protagonistă în filmul „Fluturi de noapte” (reluare din 14.02.2026)

La 89 de ani, artista Marina Voica rămâne o prezență fascinantă și surprinzător de tânără în spirit. „Fluturi de noapte”, filmul de debut al lui Andre…

Marina Voica, protagonistă în filmul „Fluturi de noapte” (reluare din 14.02.2026)
Club Cultura sâmbătă, 15 august 2026

Viitor luminos – arhiva unei istorii colective (reluare din 21.03.2026)

Prezentat în premieră mondială în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Amsterdam (IDFA), documentarul "Viitor luminos", regizat de Andra Ma…

Viitor luminos – arhiva unei istorii colective (reluare din 21.03.2026)
Club Cultura sâmbătă, 08 august 2026

Kîzîm- între tradiție și libertate (reluare din 04.04.2026)

KÎZÎM, noul film al lui Radu Potcoavă, aduce pe ecrane, pentru prima dată, o poveste inspirată din comunitatea tătară din România. Realizat după scena…

Kîzîm- între tradiție și libertate (reluare din 04.04.2026)

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company