Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Biertan

Ne îndreptăm către centrul României. Peisajul rural transilvănean a încântat dintotdeauna turiştii români şi străini deopotrivă.

Biertan
Biertan

, 04.02.2017, 07:00

Ne îndreptăm
către centrul României. Peisajul rural transilvănean a încântat dintotdeauna
turiştii români şi străini deopotrivă. Liniştea micilor sate răsfirate,
obiceiurile străvechi, dar şi mâncarea tradiţională au făcut ca destinaţia de
astăzi să fie una renumită. Iar odată ajunşi în Transilvania veţi descoperi că
pe lângă aceste sate sau chiar în mijlocul lor se ridică impunătoare biserici -
cetăţi fortificate, ridicate în secolul al XII-lea. În spaţiul acesta geografic
relativ restrâns au fost identificate peste 200 de astfel de monumente. Noi ne
oprim însă în comuna Biertan, sit în patrimoniul UNESCO, ascunsă între dealuri
şi livezi.


Biertanul a fost întemeiat
în secolul XIII de coloniştii saşi care au îndrăgit zona pentru solul roditor
şi condiţiile viticole foarte bune, transformând-o într-o adevărată Ţară a
Vinului. Localitatea s-a dezvoltat rapid în Evul Mediu, au apărut breslele,
iar Biertanul a devenit un centru agricol şi viticol. Mai mult de atât, în
1572, Biertanul devenea centrul spiritual al saşilor din Transilvania, deoarece
aici s-a stabilit sediul Scaunului Episcopal Evanghelic. Despre istoricul
comunei Biertan, Codruţa Pleiaş, ghid turistic. Cetatea se
înalţă în mijlocul satului, fiind foarte impunătoare şi înconjurată de trei
rânduri de ziduri. În secolul al XVI-lea, ca episcop evanghelic, este numit
Lucas Unglerus din Biertan, care acceptă funcţia numai cu condiţia rămânerii
sale în Biertan, acest lucru presupunând mutarea sediului episcopal în acest
loc. Este un loc mirific, înconjurat de dealuri împădurite, iar timp de trei
secole Biertanul a fost centrul spiritual al confesiunii luterane din
Transilvania. Atunci când cineva ajunge în Biertan şi vizitează cetatea este informat
şi despre istoria saşilor care au construit-o. Există însă şi o istorie a
românilor care, nu de puţine ori, s-a desfăşurat în paralel cu cea a saşilor,
prin tradiţii şi obiceiuri diferite, prin limbă şi religie diferite, într-un
cuvânt, printr-un mod diferit de viaţă.



Există pe
teritoriul comunei urmele a două sate româneşti, astăzi dispărute, pentru a
căror existenţă stau mărturie cimitirele din prezent, spune Codruţa
Pleiaş, ghid turistic. Chinedru este
primu sat, locul fiind cunoscut datorită donariumului descoperit aici, o piesă
creştină de secol IV, aflată astăzi la Muzeul Naţional de Istorie din
Bucureşti. Cel de-al doilea sat, Fetea, este cunoscut mai ales ca punct al
rezistenţei anticomuniste din anii ’50 ai secolului trecut. Aceste locuri
bogate în floră şi faună pot fi vizitate de către amatorii de drumeţii şi
ciclism, înarmaţi cu o hartă sau ghidaţi de un localnic. Nu le va fi greu să
ajungă acolo, mai ales dacă pentru vizitarea zonei au la dispoziţie mai multe
zile şi vor alege să se cazeze fie în Biertan, fie în satele Richiş şi Copşa
Mare, care aparţin administrativ de comuna Biertan. Aici le stau la dispoziţie
pensiuni sau case particulare. Vă invităm cu drag în Biertan, un loc deosebit,
în care vă veţi simţi extraordinar. Deşi, câteodată pare că dăm ceasul în urmă
şi ne apropiem de Evul Mediu, tocmai această atmosferă, încărcată de istorie,
atrage foarte mult.



În anul 2012,
localitatea Biertan a fost inclusă în Ghidul oficial Cele mai frumoase sate
din România realizat de Asociaţia cu acelaşi nume. Iar, în prezent face parte
dintr-un proiect de popularizare a bisericilor fortificate, denumit Descoperă
sufletul Transilvaniei, al cărui coordonator este Ştefan Coşoroabă, profesor
de teologie la Facultatea evanghelică din Sibiu. Acesta promovează turimul
cultural printr-un paşaport al bisercilor fortificate, numit Transilvania
Card. Transilvania Card este o încercare de a promova
bisericile fortificate, nu numai individual, ci şi colectiv. Este un card de
vacanţă care permite acces liber la cele mai importante biserici fortificate.Cardul
oferă nu numai acces gratuit la biserici, ci şi reduceri la servicii turistice
în zona monumentelor, oferite de partenerii noştri. Este vorba despre un turism
integrat, prin care nu promovăm numai monumentele, ci toată zona, împreună cu
oamenii care locuiesc acolo.



Pentru amatorii
de ecoturism, în Biertan există şi stâne locale, unde pot degusta produsele
lactate tradiţionale, dar şi stupine, care comercializează produse apicole
apreciate.

Şurdeşti, judeţul Maramureş
Vizitați România sâmbătă, 04 octombrie 2025

Şurdeşti, judeţul Maramureş

La poalele munţilor Gutâi, la intersecţia drumurilor care leagă oraşele Baia Sprie de Cavnic, se găseşte un frumos sat răsfirat, de zonă...

Şurdeşti, judeţul Maramureş
Foto: Ștefan Baciu/RRI
Vizitați România marți, 30 septembrie 2025

Constanţa multiculturală

Pentru vizitatorii care vor să afle mai multe despre istoria oraşului Constanţa, ar fi utilă o plimbare prin centrul vechi, aflat în zona...

Constanţa multiculturală
Biserica de lemn din Deseşti (foto Radio România Internaţional)
Vizitați România sâmbătă, 27 septembrie 2025

Popas cultural în comuna Deseşti, judeţul Maramureş

Comuna Desești este situată la aproximativ 42 km de Baia Mare şi la 23 km de Sighetu Marmației, fiind traversată de râurile Mara și Râușor....

Popas cultural în comuna Deseşti, judeţul Maramureş
Mocăniţa Transilvaniei
Vizitați România marți, 23 septembrie 2025

Teaca, în Mocăniţa Transilvaniei

Situată la 30 de km de municipiul Bistriţa, Teaca este o comună cu întinse suprafeţe de viţă de vie care fac parte din podgoria Lechinţa....

Teaca, în Mocăniţa Transilvaniei
Vizitați România sâmbătă, 20 septembrie 2025

Satul Plopiş, judeţul Maramureş

Plopiș este un sat în comuna Șișești din județul Maramureș, Transilvania, România. Prima atestare documentară datează din 1583. Etimologia...

Satul Plopiş, judeţul Maramureş
Vizitați România marți, 16 septembrie 2025

Vizitaţi România: Bran – Moeciu, leagănul turismului rural

Bran este o localitate binecunoscută nu numai în România, ci şi în străinătate, datorită interesului pentru Castelul Bran, o atracţie care...

Vizitaţi România: Bran – Moeciu, leagănul turismului rural
Vizitați România sâmbătă, 13 septembrie 2025

Pe urmele Regelui Charles, la Breb (Maramureş)

Astăzi vă invităm să descoperiţi un sat situat în partea central-nordică a Maramureșului: satul Breb, din comuna Ocna Șugatag. Atestat...

Pe urmele Regelui Charles, la Breb (Maramureş)
Vizitați România marți, 09 septembrie 2025

Sărata Monteoru

Bazele staţiunii Sărata Monteoru au fost puse la sfârşitul secolului al 19-lea, după începerea exploatării petrolului. La început, aşezarea...

Sărata Monteoru

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company