Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Protecție consulară în afara UE

Ce se întâmplă dacă vă confruntați cu o situație de urgență în timpul unei călătorii într-o țară din afara UE? În calitate de cetățean al Uniunii Europene, aveți dreptul să solicitați ajutor de la ambasada sau consulatul oricărui alt stat membru al UE dacă aveți nevoie de asistență într-o țară din afara Uniunii în care România nu are o ambasadă sau un consulat (sunteți „nereprezentat”).

Foto: JoshuaWoroniecki / pixabay.com
Foto: JoshuaWoroniecki / pixabay.com

, 22.10.2025, 20:05

Ce se întâmplă dacă vă confruntați cu o situație de urgență în timpul unei călătorii într-o țară din afara UE? În calitate de cetățean al Uniunii Europene, aveți dreptul să solicitați ajutor de la ambasada sau consulatul oricărui alt stat membru al UE dacă aveți nevoie de asistență într-o țară din afara Uniunii în care România nu are o ambasadă sau un consulat (sunteți „nereprezentat”). Acesta este unul dintre drepturile dumneavoastră fundamentale în calitate de cetățean al UE. Ambasada sau consulatul unei alte țări din UE trebuie să vă ajute în același mod în care și-ar ajuta propriii cetățeni.

Un cetățean al UE este nereprezentat dacă nu există o ambasadă sau un consulat din propriul stat membru prezent în țară. Un cetățean al UE poate fi, de asemenea, nereprezentat în cazul în care ambasada sau consulatul stabilit la nivel local nu este în măsură, din orice motiv, să ofere protecție consulară, de exemplu pentru că este departe de locul în care se află cetățeanul UE. Ajutorul care poate fi furnizat de ambasadele sau consulatele altor state membre ale UE include asistență în următoarele cazuri: 1) documente de ientitate (pașaport sau carte de identitate) pierdut(e sau furate: ambasada poate emite documente de călătorie de urgență – documente pentru o singură călătorie menite să vă permită să vă întoarceți acasă; 2) arestare sau detenție: odată contactată, ambasada vă poate furniza informații cu privire la sistemul juridic local sau vă poate ajuta să găsiți un avocat; 3) victima unei infracțiuni: cineva de la ambasadă vă poate ajuta și vă poate consilia cu privire la pașii următori; 4) accident grav sau boală gravă: personalul misiunii diplomatice vă poate ajuta să contactați compania de asigurări, familia sau prietenii dacă ajungeți în spital; 5) ajutor și repatriere în caz de urgență: ambasada poate fi în măsură să ajute la evacuare, de exemplu în caz de conflict, dezastru natural sau tulburări civile; 6) decesul: personalul vă poate ajuta să notificați rudele apropiate și vă poate ajuta să înregistrați un deces.

Atunci când cetățenii UE nereprezentați solicită ajutor de la ambasada sau consulatul unui alt stat membru al UE, aceștia trebuie să își dovedească identitatea prezentând un pașaport sau o carte de identitate. În cazul în care documentele lor au fost furate sau pierdute, cetățenia lor poate fi dovedită prin alte mijloace, inclusiv prin verificarea cu autoritățile din statul membru al cărui resortisant este. Cetățeanul nereprezentat ar trebui să fie luat în considerare în mod corespunzător și asistat pe deplin în situații de criză, în care o repartizare clară a responsabilităților și coordonarea sunt de o importanță capitală.

O formă specială de asistență consulară este eliberarea de documente de călătorie provizorii, de exemplu în cazul pierderii sau furtului unui pașaport. În 1996, statele UE au convenit asupra unui format comun pentru un document de călătorie provizoriu al UE pentru a oferi ajutor cetățenilor care nu dețin un document de călătorie în străinătate într-o țară în care propriul lor stat membru nu are ambasadă sau consulat. În iunie 2019, Consiliul European a adoptat o directivă privind un document de călătorie provizoriu al UE. Aceasta simplifică formalitățile pentru cetățenii UE nereprezentați în țările terțe al căror pașaport sau document de călătorie a fost pierdut, furat sau distrus, pentru a se asigura că li se furnizează un document de călătorie provizoriu de către un alt stat membru, pentru a le permite să călătorească acasă. La 8 decembrie 2022, Comisia Europeană a adoptat detaliile tehnice ale documentului de călătorie provizoriu al UE. Acesta va fi pus la dispoziția cetățenilor începând din decembrie 2025 și va consta într-un autocolant și o broșură de dimensiunea unui pașaport.

RadioRomaniaInternational · TURIST ROMAN IN LUME – 22.10.2025
Tenerife (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Turist român în lume miercuri, 15 octombrie 2025

Ştiri pentru turiştii români în Spania, Bulgaria şi China

Jandarmi români au fost trimişi în Tenerife pentru a ajuta autorităţile spaniole în zonele tranzitate de turişti. Doi jandarmi români...

Ştiri pentru turiştii români în Spania, Bulgaria şi China
Foto: Ricardo Gomez Angel / unsplash.com
Turist român în lume miercuri, 08 octombrie 2025

De la Early booking la destinaţiile tradiţionale

Mulţi tour-operatori acordă avantaje la plată şi reduceri pentru rezervări de vacanţe Early booking. Viitorii turişti beneficiază de avantaje...

De la Early booking la destinaţiile tradiţionale
Foto: veerasantinithi / pixabay.com
Turist român în lume miercuri, 01 octombrie 2025

Temeri şi bugete

În concediu, românii se tem cel mai tare de depăşirea bugetului de vacanţă. Cea mai mare grijă financiară a românilor atunci când...

Temeri şi bugete
Foto: Jennifer Latuperisa-Andresen / unsplash.com
Turist român în lume miercuri, 24 septembrie 2025

Informaţii importante pentru şoferii români în Grecia şi Bulgaria

Şoferii români trebuie să fie şi mai atenţi în Grecia şi Bulgaria. Noul Cod de Circulație Rutieră aduce, în Grecia, schimbări importante...

Informaţii importante pentru şoferii români în Grecia şi Bulgaria
Turist român în lume miercuri, 17 septembrie 2025

Atenţie la produsele contrafăcute

Trecerea frontierei cu produse contrafăcute poate atrage pedepse penale, confiscarea bunurilor și, în cazuri mai grave, interdicția de a intra pe...

Atenţie la produsele contrafăcute
Turist român în lume miercuri, 10 septembrie 2025

Cu şi fără vize

De la 15 august 2025, cetăţenii români pot intra în Vietnam pentru sejururi de până la 45 de zile fără viză. Măsura este valabilă până...

Cu şi fără vize
Turist român în lume miercuri, 03 septembrie 2025

Noi sfaturi pentru turiştii în Bulgaria

“Podul Prieteniei“ Giurgiu – Ruse este în reparații majore pe partea bulgară, afectând semnificativ traficul auto. Ce se poate face? Odată...

Noi sfaturi pentru turiştii în Bulgaria
Turist român în lume miercuri, 27 august 2025

Ce să nu lipsească din bagajul de vacanţă

Loţiunea de protecţie solară, pansamentele sterile şi dezinfectanţii nu trebuie să lipsească din trusa de vacanţă, indiferent de...

Ce să nu lipsească din bagajul de vacanţă

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company