RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El regreso a los sentidos

Creyendo que el secreto de la belleza se encuentra en la naturaleza, un equipo joven ha creado un nuevo concepto que combina la cosmética natural con técnicas de masaje tradicionales y envolturas de telas naturales para brindar un bienestar que viene del interior y se refleja en el aspecto exterior. Un retorno a los sentidos, disfrutando de todo esto, lo que puede hacernos ver y sentir mejor, en armonía con la naturaleza, según nos explica la creadora de un centro que invita a tales regeneraciones.

El regreso a los sentidos
El regreso a los sentidos

, 11.08.2020, 18:50



Andreea Emilian es bióloga y fundadora de este centro:



“La idea surgió de una afición. Puede sonar como un cliché, pero cuando era niña me apasionaba todo lo que significa la naturaleza, todo lo que significan las plantas y, más que eso, todo ese poder mágico de las plantas para resolver ciertos problemas a los que nos enfrentamos, todos relacionados con la piel y la salud, con la vejez. Seguí esta afición al terminar la Facultad de Biología y luego, trabajando durante 15 años en el campo de la cosmética. Hace casi dos años decidí que podía hacer más que eso y, a través de una asociación fantástica con una marca rumana de cosméticos 100% naturales, decidí abrir un centro de estética, donde las terapias se realizan solo con productos rumanos, con ingredientes 100% naturales y con técnica manual, sin utilizar equipos de ningún tipo.



En un mundo lleno de tecnología, es sorprendente elogiar la artesanía. Andreea Emilian nos amplía más detalles:



“Lo importante es que los productos que utilizamos están hechos de plantas 100%, y además la técnica de aplicación. Y cuando hablamos de masaje facial manual, por ejemplo, podemos ver una absorción mucho mejor de los ingredientes activos, una acentuación de los beneficios de los ingredientes que aplicamos a la piel, a través de la técnica que utilizamos.



También ofrecemos paquetes de tratamientos corporales con productos orgánicos y telas naturales, y esto porque las telas naturales facilitan la penetración en la piel de la composición muy variada de los productos. Los aceites volátiles, el agua de flores de lavanda, la miel de acacia son solo algunos de los productos básicos que nos miman si optamos por este tipo de tratamientos, para cara y cuerpo.

Andreea Emilian:



Tenemos una oferta bastante rica en esta área de la estética, tanto cuando hablamos de tratamientos faciales, como también de terapias corporales, como masajes terapéuticos, masajes de relajación y terapias de remodelación corporal, respectivamente, todo lo que se puede hacer utilizando el masaje para traer beneficios en términos de remodelación.




Nuestra invitada Andreea Emilian nos ha dicho qué plantas se utilizan en su centro para los tratamientos de belleza:



Hay muchísimas plantas, y trabajamos con unas 45 especies de la flora rumana, procedentes de cultivos espontáneos o bien de cultivos propios, de la zona de Nehoiu. Puedo recordar algunos, como el espino cerval de mar, como ingrediente básico en muchos de nuestros productos, un poderoso producto antioxidante, la milenrama, madreselva u orégano silvestre, como se llama, e incluso flores de lirio o polen de lirio, cuando hablamos de terapias contra las arrugas. Hay muchas, tal vez menos conocidas como beneficiosas en la cosmética, los arándanos, por ejemplo, a través del jugo de arándano, que usamos en ciertas máscaras faciales.




Tranquilidad, relajación, luminosidad, son solo algunos de los beneficios que son visibles de inmediato, según ha dicho nuestra invitada, que también ha explicado por qué son preferibles los ingredientes a base de plantas:





Hay muchos estudios en este sentido y yo diría que el efecto de las plantas ha demostrado ser beneficioso para nosotros. Creemos en esta declaración y más de lo que creemos, tenemos toda la evidencia que lo respalda. Es importante usar plantas e incluso plantas de la flora de Rumanía, porque a menudo nuestra respuesta a las plantas en el área donde vivimos puede ser mucho mejor.




El uso de un extracto de ginebra (Hippophae Rhamnoides) o un elixir vegetal regenerador después de la limpieza con agua mineral o agua corriente son trucos que recuerdan la técnica de nuestras abuelas para sentirnos jóvenes y hermosas.



(versión española: Simona Sarbescu)


„Dunărea bună de băut
Rumanía, mi casa martes, 22 octubre 2024

Agua del Danubio, buena para beber

En 1897, la reina Guillermina de los Países Bajos financió la construcción de una torre de agua en Sulina. Esto sucedió después de amarrar su...

Agua del Danubio, buena para beber
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
Rumanía, mi casa martes, 15 octubre 2024

Historias del estanque

El pueblo está situado en una antigua zona de inundación del Danubio, actualmente tierra agrícola. Y por haber crecido allí, Dana Pârvulescu,...

Historias del estanque
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Rumanía, mi casa martes, 08 octubre 2024

Artesanía tradicional en Gorj

En 2008 se creó oficialmente la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, conforme a las disposiciones de la...

Artesanía tradicional en Gorj
Il Festival degli involtini e della gelatina
Rumanía, mi casa martes, 01 octubre 2024

El festival de los sarmale y los aperitivos

Isabela Coară, de la Asociación Discover Peștișani, nos cuenta sobre la edición de este año del «Festival de los sarmale y piftie», una...

El festival de los sarmale y los aperitivos
Rumanía, mi casa martes, 24 septiembre 2024

Bacademia. Bachillerato para todos

Las pruebas de bachillerato del año 2024 tuvieron la tasa de aprobados más alta de los últimos 10 años, del 76,4%. Sin embargo, el enfrentamiento...

Bacademia. Bachillerato para todos
Rumanía, mi casa martes, 10 septiembre 2024

George Enescu y la Inteligencia Artificial

Como todo evento cultural, por famoso que sea, quiere aumentar su accesibilidad a un público más amplio. Con motivo del 143 aniversario del...

George Enescu y la Inteligencia Artificial
Rumanía, mi casa martes, 13 agosto 2024

¡Chocolate Plus!

Se han propuesto cambiar la razón por la que la gente compra y consume chocolate, pasando del placer al consumir un alimento a una experiencia...

¡Chocolate Plus!
Rumanía, mi casa martes, 30 julio 2024

«Historias del 74»

Cada momento de la vida trae consigo algo nuevo. A veces, el ajetreo cotidiano hace que nos alejemos un poco de lo que somos en realidad y nos...

«Historias del 74»

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company