Los rumanos han celebrado la Pascua de Resurrección
Llamada la “Fiesta de las Fiestas , la Pascua de Resurrección de nuestro Señor Jesucristo, tiene un significado fundamental: la continuidad histórica y religiosa entre la Pascua judía y la cristiana.
Simona Sarbescu, 18.04.2017, 16:47
Llamada la “Fiesta de las Fiestas, la Pascua de Resurrección de nuestro Señor Jesucristo tiene un significado fundamental: la continuidad histórica y religiosa entre la Pascua judía y la cristiana, ya que Cristo murió el primer día de la fiesta judía de la Pascua, que celebra la liberación del pueblo judío. Este año coinciden las Pascuas católica y ortodoxa.
En Rumanía, la Pascua está llena de costumbres relacionadas con las tradiciones cristianas ortodoxas. Durante la semana santa, los rumanos decoran huevos de Pascua con una variedad de colores y diseños, en general simbolizando elementos religiosos . En el domingo de Pascua la gente se saluda diciendo Hristos a înviat, que en español es ¡Cristo ha resuscitado!. En respuesta, la otra persona dice Adevărat a înviat, que quiere decir ¡Verdaderamente ha resuscitado!.
Cada día de la Semana Santa tiene su tema propio:
El Martes conmemoramos la parábola de las cinco Vírgenes prudentes y el miércoles se recuerda el arrepentimiento de la mujer pecadora. En la noche del Jueves, Jesús cenó en la ciudad de Jerusalén con sus doce discípulos; y bendijo el Pan y el Vino, instituyendo así el Sacramento de la Eucaristía; en la noche de Jueves se relata toda la Pasión del Señor, con la lectura de los 12 Evangelios. La parte más emocionante de este oficio es la conmemoración de la Crucifixión.
No hay Liturgia el Viernes Santo, porque conmemoramos el sacrificio supremo ofrecido en el Gólgota. Viernes Santo es día de duelo y estricto ayuno.
Dentro de las Vísperas del Viernes Santo, se oficia el Descendimiento del Señor de la Cruz, realizados por José de Arimateea, al cual le fue concedido el permiso para sepultar al Señor.
En la noche se conmemora la sepultura y también su descendimiento al infierno. Cristo, vino, sufrió, murió en la Cruz y bajó al infierno. Por su gracia, Jesús rescató, de este lugar, las almas justas.
En la mañana del Sábado Santo, La lectura de la Epístola, nos dice que por medio del Bautismo somos sepultados con Cristo, para que podamos resucitar con Él.
El gran Domingo de Pascua, celebramos la Resurrección de Nuestro Señor.
La Pascua de Resurrección, se celebra por la Iglesia con especial solemnidad.
Luego de la medianoche se realiza la procesión solemne que se dirige hacia el exterior del templo.Todos mantienen en sus manos las velas encendidas.
Después de glorificar la Santísima Trinidad, los sacerdotes entonan solemnemente el troparion de la Resurrección:
“Cristo resucitó de entre los muertos, venció con su muerte a la muerte, y otorgó la vida a los que en los sepulcros yacían.
El Jueves antes de la Resurrección se acostumbra pintar los huevos en diferentes colores. La mayoría de la gente pinta los huevos en rojo porque, según la religión, los huevos rojos representan el símbolo de la sangre de Cristo y de Su Resurrección. en las zonas donde las tradiciones son respectadas mas estríctamente, los huevos son pintados con ciertos modeles y colores que son específicos de cada región. Estos huevos se llaman încondeiate (decoradas). Los adornos de los huevos tienen varios temas, por ejemplo los símbolos como (la cruz, el sol, la luna), animales y flores y los trajes tradicionales.
En Rumania, la carne de cordero es tradicional para la Pascua: los platos principales son cordero asado y drob – un mezclaje de menudos, carne y verdura fresca. Como postre Se come la pască (bizcocho dulce con relleno de queso).
Entre las comidas típicas de Pascua se encuentra El cozonac , preparado tanto en los hogares como en restaurantes y los principales ingredientes son: huevos, mantequilla, harina, levadura, azúcar, huevos, aceite, leche, nueces, cacao, esencia de ron y frutos secos. Se bebe vino, tzuica, y también otras bebidas.
El Sábado por la noche, todos los cristianos van a la iglesia con una vela y escuchan el oficio . A medianoche el sacerdote sale de la iglesia con una vela encendida y dice venid a tomar la luz. La gente enciende sus velas. La Vela, símbolo de la Resurrección representa la vida misma. Es habitual que durante la misa se encienda una vela que debe ser llevada a casa. La Vela de la Resurrección no se tira, sino que se guarda para ser encendida delante un icono en los momentos dificiles de la vida.
Un momento muy importante que se espera, especialmente por los niños, es la llegada del Conejito. Se cree que el conejo de Pascua tiene su origen en las pre creencias cristianas de la fertilidad. El Conejo, el animal más fértil fue visto como un símbolo de renacimiento de la naturaleza en este tiempo de la primavera. Tradicionalmente, el conejito trae regalos a los niños y se espera con gran alegría cada año.
Un momento divertido es la batalla de los huevos en la que compiten los adversarios con sus huevos pintados. Al chocarlos el que tiene la cáscara más frágil debe comerse los huevos de su oponente.
El deseo Feliz Semana Santa en rumano es “Paşte fericit Durante estos días es frecuente saludar con las palabras “Hristos a Înviat! (¡Cristo ha resucitado!) y la respuesta “Adevărat a Înviat (¡Verdad que ha resucitado!)
