RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Compostar… en un edificio de viviendas

El Grupo de Iniciativa Cívica Cișmigiu está movilizando a los vecinos del Bloque Lírico para que formen comunidad... a través del compostaje.

Compostar… en un edificio de viviendas
Compostar… en un edificio de viviendas

, 10.07.2024, 13:00

El espíritu cívico en la ciudad no consiste solo en expresar quejas o denunciar a las autoridades cuando las cosas van mal. Por ejemplo, el Grupo de Iniciativa Cívica Cișmigiu está movilizando a los vecinos del Bloque Lírico, que está junto al famoso parque, para que formen en comunidad… a través del compostaje. Para este fin, recientemente se ha instalado una estación de compostaje en el jardín interior del edificio de viviendas, formada por tres contenedores especiales donde se recogen los restos de comida, se dejan madurar y luego se convierten en fertilizante. Alex Oprița, coordinador del grupo de iniciativa cívica del edificio de viviendas, cree que, trabajando juntos, los vecinos pueden socializar y luego relajarse juntos. Alex Oprița.



«Desde 2017 hemos empezado a cuidar el jardín del bloque. Es el del patio interior y el de la fachada. Hemos traído más plantas y hemos intentado pensarlo de forma más resiliente posible respecto a los cambios climáticos, que requiera el mínimo riego y la mínima intervención. Probablemente una buena parte del compost seguirá yendo a espacios públicos, jardines de barrio, y la otra parte irá a parar a personas que participan en el compostaje y quieran llevarse a casa parte del compost para sus plantas de interior, al ser un fertilizante natural muy beneficioso para las plantas.»


Tras la colocación de las cajas para la recogida y la maduración, siguió la lección de compostaje, impartida por Gabriela Iordan, coordinadora de los proyectos Academia de Compost y Livada Comunitară Mărțișor (Huerto Comunitario Marțișor).


«El compostaje, es decir la recogida selectiva de los residuos vegetales del resto de residuos que generamos en casa a partir de nuestro consumo diario, hace que cada fracción sea mucho más limpia y fácil de llevar a la zona donde puede volver a convertirse en materiales para el proceso de producción. Respecto a la recogida selectiva de residuos vegetales en las zonas urbanas, donde hacemos compostaje comunitario, fomentamos el uso de una receta muy sencilla. Separamos las peladuras de verduras, frutas, restos, posos de café, restos de té o flores de la casa y las trituramos bien al menos una vez a la semana. Luego los llevamos en estos cajones donde la comunidad lleva sus residuos vegetales. Es un proceso respetuoso con el medio ambiente, porque ya no generamos residuos en vertederos que no cumplen la normativa y deberían cerrarse de todos modos. Y en segundo lugar, los residuos vegetales se convierten en un fertilizante natural que utilizamos tanto en nuestras jardineras como en los jardines de los edificios como enmienda vitamínica y mineral para las plantas y los árboles, para mantener la vida.»



Actualmente, siete estaciones de compostaje similares a las cercanas al parque Cișmigiu funcionan en otras comunidades de los bloques de vivienda en Bucarest. Pero el fenómeno es algo más amplio, incluyendo barrios de casas. Gabriela Iordan.


«En este momento hay muchas más cajas de compostaje de este tipo y, obviamente, la gente ha empezado a comprar varios contenedores para el compostaje individual en casa, sobre todo cuando tienen una parcela de tierra y pueden poner estos restos vegetales y convertirlos en compost en pocos meses. Pero es verdad que el compostaje comunitario sobre todo en el barrio es más difícil y las estaciones de compostaje comunitario están dedicadas a unas microcomunidades en el edificio de viviendas, pero no solo de aquel edificio, sino también a las de la zona, a las personas que quieren compostar en la zona y aún no tienen una estación de este tipo. Quisimos mucho ampliar la red. En el proyecto Academia de Compost incluso ofreceremos un premio para una comunidad que quiera abrir una estación. Cuantas más, mejor. La gente que hace compost está empezando a plantearse algunas preguntas, para reducir el desperdicio de alimentos. Es muy importante entender que el compostaje no soluciona el desperdicio alimentario. Tenemos que solucionar el desperdicio de alimentos antes de compostar, es decir a partir de nuestra lista de la compra y de la cantidad que realmente cocinamos y consumimos. El compostaje comunitario se refiere, como he dicho, solamente a los restos de verduras y frutas, los posos de café y, como mucho, las cáscaras trituradas».


Alex Oprița, del Grupo de Iniciativa Cívica Cișmigiu, nos explica lo fácil o difícil que es reunir una comunidad en torno a proyectos de este tipo.


«No es fácil. Me gustaría decir que lo es y que esto ocurre porque en realidad vivimos en una sociedad en la que no se nos anima a socializar con nuestros vecinos, con la gente que nos rodea. Todo va tan rápido que nos damos cuenta de que no encontramos tiempo ni siquiera para reunirnos con los amigos íntimos o la familia. Y precisamente por eso no es fácil reunir a la gente. En nuestro Bloque Lírico, ha ocurrido paulatinamente. Hemos tenido una serie de actos comunitarios, desde jardinería hasta ornitología, varias actividades que se han celebrado en el barrio, algo que llevamos haciendo durante los últimos 5 años. Un punto clave creo que fue que desde el principio tuvimos un canal de comunicación en el bloque, hicimos un grupo de Facebook y poco a poco fueron entrando vecinos. Ahí empezamos a relacionarnos, a conocer a nuestros vecinos cara a cara, a saludar y a intercambiar alguna palabra. Y los talleres organizados para la comunidad son una gran oportunidad para unir a los vecinos a otro nivel, no solo en el laboral.»


Actualmente hay 10 vecinos que recogen restos en el Bloque lírico. La sorpresa fue que los residentes de los bloques vecinos, al enterarse de la existencia de la estación de compostaje, empezaron a venir aquí con sus restos de comida.


Versión española: Monica Tarău

Foto: Artyom Korshunov / unsplash.com
Sociedad miércoles, 01 abril 2026

Proyectos estratégicos europeos en Rumanía: ¿beneficios económicos o riesgo ecológico?

En 2025, la Comisión Europea publicó la lista de los 47 proyectos estratégicos incluidos en el Reglamento sobre materias primas críticas. La...

Proyectos estratégicos europeos en Rumanía: ¿beneficios económicos o riesgo ecológico?
Carte electronică de identitate
Sociedad miércoles, 25 marzo 2026

El documento nacional de identidad electrónico: del proyecto a la implantación

El documento nacional de identidad electrónico ya se ha introducido en Rumanía. Su expedición comenzó en marzo de 2025, inicialmente en el...

El documento nacional de identidad electrónico: del proyecto a la implantación
Sursa foto: Federația Băncilor pentru Alimente din România - FBAR / Facebook
Sociedad miércoles, 18 marzo 2026

El desperdicio alimentario – efectos económicos, ambientales y sociales

Los rumanos tiran cada año más de 3,4 millones de toneladas de alimentos, el equivalente a un camión lleno de comida por minuto. Al mismo tiempo,...

El desperdicio alimentario – efectos económicos, ambientales y sociales
Foto: Lyubomyr Reverchuk / unsplash.com
Sociedad miércoles, 11 marzo 2026

Los resultados del trabajo se han convertido en la principal motivación de los rumanos en 2025

Un estudio reciente, el “Employee Wellbeing Index” (índice del bienestar de los empleados), realizado por RoCoach y Novel Research, muestra un...

Los resultados del trabajo se han convertido en la principal motivación de los rumanos en 2025
Sociedad miércoles, 04 marzo 2026

Alternativas para los migrantes que se encuentran en situación irregular

Entre 2021 y 2024, se firmaron en Rumanía unos 340.000 nuevos contratos de trabajo individuales para ciudadanos de fuera de la Unión Europea. Sin...

Alternativas para los migrantes que se encuentran en situación irregular
Sociedad miércoles, 25 febrero 2026

Los perros no son mercancía

En Rumanía hay refugios públicos y privados para perros sin dueño. Los privados son propiedad, por un lado, de ONG que se esfuerzan por ofrecer a...

Los perros no son mercancía
Sociedad miércoles, 18 febrero 2026

¿Cómo proteger a los niños de los efectos nocivos del entorno digital?

Casi el 80% de los niños en Rumanía navega por internet sin ningún tipo de restricción, según un estudio sociológico de la organización...

¿Cómo proteger a los niños de los efectos nocivos del entorno digital?
Sociedad miércoles, 11 febrero 2026

Reducción de la edad de responsabilidad penal en Rumanía

La reducción de la edad de responsabilidad penal en Rumanía ha vuelto a ser objeto de debate público tras una serie de trágicos sucesos en los...

Reducción de la edad de responsabilidad penal en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company