RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía y Bulgaria entran plenamente en el espacio Schengen

Rumanía y Bulgaria se integraron el 1 de enero de forma completa en el espacio Schengen, de libre circulación comunitaria.

schengen-steag-ue sursa foto pixabay
schengen-steag-ue sursa foto pixabay

, 03.01.2025, 11:58

Ceremonias simbólicas se celebraron poco antes de la medianoche del martes para conmemorar la plena incorporación de Rumanía y Bulgaria al área Schengen de Europa. En el cruce fronterizo de Giurgiu-Ruse, representantes de las autoridades de ambos países, así como ciudadanos que cruzaron por primera vez la frontera rumano-búlgara sin control, celebraron este hito.

«Un momento verdaderamente histórico, con consecuencias especiales para cada ciudadano rumano y para las empresas rumanas. La integración de Rumanía en la Unión Europea es ahora completa e irrevocable», declaró el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, que asistió al acto junto con su homólogo búlgaro, Atanas Ilkov.

Otra breve ceremonia tuvo lugar en un cruce fronterizo entre Hungría y Rumania, con una reunión entre el jefe nacional de policía de Hungría y el inspector jefe de la policía fronteriza de Rumania.

Miembros de la UE desde 2007, ambos países han avanzado a la par en el proceso de adhesión a Schengen. Tras cumplir los criterios técnicos en 2011, Rumanía y Bulgaria no lograron incorporarse al espacio de libre circulación hasta marzo del año pasado, cuando se levantaron los controles fronterizos marítimos y aéreos. Los controles fronterizos terrestres permanecieron debido a la oposición, principalmente de Austria, por preocupaciones de que los dos países no estaban haciendo lo suficiente para prevenir la entrada de migrantes sin autorización.

Unos meses más tarde, a mediados de diciembre, Rumanía y Bulgaria obtuvieron finalmente el visto bueno de todos los socios europeos para beneficiarse de los mismos privilegios en los cruces fronterizos terrestres.

A partir del 1 de enero, los conductores y pasajeros ya no tienen que presentar ningún documento de identidad y los coches pueden pasar sin controles. Incluso los transportistas por carretera, que hasta ahora tenían que hacer colas de hasta 20 horas para pasar, se ahorrarán esas molestias. Sin embargo, al menos durante los seis primeros meses, se llevarán a cabo controles fronterizos aleatorios para disuadir de actividades delictivas, con especial atención a los vehículos de gran tamaño. Al mismo tiempo, se reforzará la vigilancia en la frontera búlgaro-turca, que se ha convertido en frontera exterior del espacio Schengen.

En cuanto al turismo, los agentes del sector cuentan con un aumento del número de viajeros, incluidos los que se dirigen a Grecia. Tras la plena adhesión a Schengen, se esperan importantes beneficios económicos, que probablemente impulsen el producto interior bruto (PIB) al menos un 1 % en ambos países, según las estimaciones.

El espacio Schengen, uno de los principales logros del proyecto europeo, se estableció en 1985 como un proyecto intergubernamental entre cinco países de la UE: Francia, Alemania, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo. Se ha expandido gradualmente para convertirse en la mayor zona de viaje libre del mundo. Schengen es el nombre de un pequeño pueblo de Luxemburgo, en la frontera con Alemania y Francia, donde se firmaron el Acuerdo de Schengen y el Convenio de Schengen en 1985 y 1990, respectivamente.

Antes de la admisión parcial de Bulgaria y Rumanía, Schengen estaba compuesto por 23 de los 27 países miembros de la UE, junto con sus vecinos asociados Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein.

Gracias al espacio Schengen, más de 400 millones de personas pueden viajar libremente entre los países miembros sin pasar controles fronterizos.

Cada día, alrededor de 3,5 millones de personas cruzan las fronteras interiores para trabajar, estudiar o visitar a familiares y amigos, y casi 1,7 millones de personas residen en un país Schengen y trabajan en otro.

Versión en español: Victoria Sepciu

 

Ciprian Ciucu (sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
En portada viernes, 19 junio 2026

Alcaldes con problemas judiciales

Nuevos golpes a la imagen de la clase política rumana, en un momento en que los partidos llevan más de un mes buscando una nueva fórmula...

Alcaldes con problemas judiciales
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
En portada jueves, 18 junio 2026

Inflación récord en Rumanía

En un periodo de incertidumbre política tras la caída del Gobierno por una moción de censura, Rumanía se enfrenta, al mismo tiempo, a un elevado...

Inflación récord en Rumanía
Proteste ale sindicaliștilor / Foto: Agerpres
En portada miércoles, 17 junio 2026

Protestas contra la ley salarial

El proyecto de ley de remuneración unitaria de Rumanía sigue provocando descontento entre las distintas categorías de empleados públicos....

Protestas contra la ley salarial
Foto: pixabay.com
En portada martes, 16 junio 2026

Desciende el déficit por cuenta corriente

Es bien conocida la lucha de las autoridades contra los déficits excesivos que afectan a la estabilidad presupuestaria y financiera de Rumanía. El...

Desciende el déficit por cuenta corriente
En portada lunes, 15 junio 2026

Un nuevo primer ministro designado

Probablemente, el interés de los rumanos por la política nacional nunca es tan escaso como el domingo por la mañana. Y, sin embargo, ese fue...

Un nuevo primer ministro designado
En portada domingo, 14 junio 2026

Un nuevo primer ministro designado

Eugen Tomac ha presentado su dimisión como primer ministro designado, según ha anunciado este domingo el presidente Nicuşor Dan, quien ha...

Un nuevo primer ministro designado
En portada viernes, 12 junio 2026

Previsiones del Banco Mundial para Rumanía

El Banco Mundial estima que la economía mundial registrará este año un crecimiento más moderado, del 2,5 %, frente al 2,6 % previsto en enero,...

Previsiones del Banco Mundial para Rumanía
En portada jueves, 11 junio 2026

El Consejo del Atlántico Norte y la defensa del mar Negro

El Consejo del Atlántico Norte, reunido el miércoles a petición de Rumanía, ha decidido que es necesario reforzar la defensa en la zona del mar...

El Consejo del Atlántico Norte y la defensa del mar Negro

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company