RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Club cultura: Nuevo cine italiano en Rumanía

El Festival «Visuali Italiane - Nuevo cine italiano en Rumanía», en su cuarta edición, presenta una excelente selección de once largometrajes y cuatro cortometrajes que ofrecen al público rumano una perspectiva auténtica y fresca sobre el cine italiano actual.

foto: RRI
foto: RRI

, 15.03.2025, 12:00

Las proyecciones del festival se organizan en seis ciudades rumanas: Bucarest (del 3 al 9 de marzo, Cinema Muzeul Țăranului), Cluj-Napoca (del 13 al 16 de marzo, Cinema Victoria), Craiova (del 21 al 23 de marzo, Cinema Patria), Timișoara (del 27 al 30 de marzo, Cinema Studio), Iași (del 29 al 30 de marzo, Cinema Ateneu) y Sibiu (del 28 de mayo al 1 de junio), dentro de una sección especial del «ESTE Film Festival».

«Este año volvemos a utilizar, actualizándola, la exitosa receta de ediciones anteriores: directores consagrados y debutantes, personalidades femeninas cada vez más presentes y originales, una incursión en el mundo del cine documental y en el diversificado mundo del cortometraje. Nuestro propósito es presentar al público lo mejor del cine rumano reciente, revelando la modernidad de nuestro cine a través de historias contemporáneas y de un lenguaje cinematográfico creativo y nunca banal», afirma Laura Napolitano, directora del Instituto Italiano de Cultura de Bucarest.

Uno de los platos fuertes del Festival es el preestreno de «Queer», el último proyecto del aclamado director Luca Guadagnino, una audaz adaptación de la novela de culto de William S. Burroughs.

Simona Rădoi, responsable de relaciones públicas del Festival, nos amplía detalles:

«Queer», distribuida en Rumanía por Transilvania Film, se estrena en cines el 21 de marzo. Lo que hace que la película sea un éxito es, ante todo, el hecho de que el papel principal lo interpreta Daniel Craig, a quien nunca antes habíamos visto en un papel así. En ella, encarna a un expatriado estadounidense en la Ciudad de México de los años cincuenta, un hombre que lleva una vida solitaria y alcoholizada, perturbada por su encuentro con una joven estudiante. La banda sonora de Trent Reznor y Atticus Ross, su tercera colaboración con Guadagnino, es magnífica. En ella se incluyen muchos temas conocidos, desde Nirvana hasta Sinéad O’Connor. Obviamente, «Queer» también está considerada una de las películas más atrevidas y personales de Luca Guadagnino.

Otra película del programa del Festival es «Io sono l’amore», la que consagró a Guadagnino en la escena internacional. Es una película que combina una exquisita estética inspirada en Luchino Visconti con una poderosa historia sobre la identidad y el deseo. Cabe destacar que Tilda Swinton, protagonista y coproductora, forma parte del reparto. La banda sonora de la película es también notable, el vestuario está diseñado por Raf Simons para Jil Sander y los personajes masculinos visten Fendi. Y, hablando de Luca Guadagnino, mencionaré también que en el Festival se proyectó una pequeña joya: «Diciannove/Diecinueve», una audaz ópera prima de un joven director, Giovanni Tortorici, inspirada en el célebre realizador. Su película, coproducida en realidad por Guadagnino, cuenta la historia de un joven que, como hicimos todos en nuestra época de estudiantes, se permite vagar para encontrar su camino en la vida. Y, además de ser muy conmovedora y estar bien escrita, esta película nos lleva a todo tipo de hermosos lugares, desde Palermo hasta Londres».

 

El Festival «Visuali Italiane» va más allá del cine de ficción clásico y explora otras formas cinematográficas, como los documentales y los cortometrajes, incluidos en el programa «Dove si va da qui?».

Simona Rădoi, responsable de relaciones públicas del Festival, nos ofrece más detalles al respecto:

«Este año tenemos un avance de la 18 ª edición de One World Romania. Se trata del documental creativo «Real», de Adele Tulli, una fascinante exploración del mundo digital y de cómo la tecnología está cambiando nuestras vidas y nos plantea preguntas esenciales sobre la realidad en la que vivimos. Lo que me pareció muy interesante es que la autora se inspiró en unas imágenes de CCTV. Los personajes de la película son gente corriente, pero todos viven en el mundo digital: streamers (realizadores de transmisiones en directo), y gamers (jugadores de videojuegos) profesionales, personas que construyen mundos virtuales o viven a través de la IA».  

La inauguración del Festival en Bucarest, en el Cinema Muzeul Țăranului, estuvo marcada por la proyección de la película «Vermiglio, la novia de la montaña», dirigida por Maura Delpero. La película, ganadora del Gran Premio del Jurado en el Festival de Venecia y candidata de Italia a los Oscar 2025, narra una conmovedora historia de supervivencia y vínculos humanos en 1944 y destaca por la autenticidad de los paisajes y la profundidad de los personajes. La distribuidora Culoar Films estrenó la película en Rumanía el 7 de marzo.

Versión en español: Victoria Sepciu

 

sursă foto: facebook.com/artsafaribucharest/
Espacio Cultural sábado, 23 mayo 2026

Art Safari New Museum

El pabellón de arte «Art Safari» inauguró la primera temporada de 2026 en su nueva sede de Piața Amzei, en el centro de la capital rumana. Hasta...

Art Safari New Museum
Festivalul Filmului European 30
Espacio Cultural sábado, 16 mayo 2026

El Festival de Cine Europeo

El Festival de Cine Europeo se acerca al final de su 30ª edición en Bucarest, pero las proyecciones continúan también en otras ciudades del...

El Festival de Cine Europeo
Gala Premiilor Gopo
Espacio Cultural sábado, 09 mayo 2026

Club Cultura: Los premios Gopo 2026

La Gala de los Premios Gopo llegó este año a su 20ª edición y tuvo lugar en el Teatro Nacional I.L. Caragiale de Bucarest. El evento premió los...

Club Cultura: Los premios Gopo 2026
Afişul filmului
Espacio Cultural sábado, 02 mayo 2026

HOTARUL: entre el realismo y el humor

Un pueblo de la República de Moldavia, dos familias vecinas y un pedazo de tierra que acaba desencadenando una auténtica guerra. De esta premisa...

HOTARUL: entre el realismo y el humor
Espacio Cultural sábado, 25 abril 2026

Entrevista a Marina Milovanovic de APES

Entrevistamos a Marina Milovanovic, presidenta de la Asociación de profesores de español en Serbia (APES), entidad que en 2026 celebra su décimo...

Entrevista a Marina Milovanovic de APES
Espacio Cultural sábado, 25 abril 2026

Cerámica rumana moderna de la colección del dr. Minovici

En el Museo de la Ciudad de Bucarest, en su sede central del Palacio Suțu, la exposición Cerámica rumana moderna de la colección del Museo Dr....

Cerámica rumana moderna de la colección del dr. Minovici
Espacio Cultural sábado, 18 abril 2026

La instalación sobre los agujeros negros “Event Horizon”

En el Museo Nacional Técnico Dimitrie Leonida de Bucarest (cerca del Parque Carol I), la instalación Event Horizon propone al público una...

La instalación sobre los agujeros negros “Event Horizon”
Espacio Cultural sábado, 11 abril 2026

Club Cultura: Gipsy Queen – identidad y coraje

Alina Șerban, la primera artista romaní galardonada con la Orden del Mérito Cultural en el grado de Caballero, ha construido su camino hasta la...

Club Cultura: Gipsy Queen – identidad y coraje

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company