Desde Rumanía hacia el mundo: La fiesta de San Andrés Apóstol en Rumanía
El Santo Apóstol Andrés fue el primer predicador del Evangelio a los geto-dacios, nuestros antepasados en el territorio entre el Danubio y el mar Negro, conocido entonces como Escitia, pero también en los territorios más allá del río Prut, al norte de Dobruja. El santo llegó a nuestro país alrededor del año 55 d. C.
Simona Sarbescu, 25.11.2025, 18:47
Las celebraciones de San Andrés se remontan a más de 2000 años en nuestro país, tiempo durante el cual ha reunido muchísimas tradiciones y costumbres rumanas, desde las más románticas hasta las más peculiares.
San Andrés fue uno de los 12 apóstoles de Jesús y aún hoy se le considera el «Patrono Espiritual de los Rumanos», ya que fue el primero en responder a la llamada de Jesús, pero también quien cristianizó al pueblo rumano tras establecerse en Dobrogea, en las orillas del mar Negro. (Dobruja).
Los rumanos suelen siembrar trigo el día de San Andrés para predecir la prosperidad de la cosecha, el hogar y la familia el año que viene. Se siembra el 30 de noviembre, cuando todos están en casa y pueden preparar su propio plato, tal como manda la tradición.
El trigo es símbolo de abundancia y prosperidad, pero también un pronóstico de las cosechas del año que viene.
La víspera de San Andrés o a medianoche, hay que prepararse para descubrir cómo será el año que viene. Los granos de trigo se germinan en una maceta o sobre una capa de algodón húmedo. Se dice que quien tenga un trigo más hermoso y abundante experimentará plenitud y abundancia.
El Santo Apóstol Andrés fue el primer predicador del Evangelio a los geto-dacios, nuestros antepasados en el territorio entre el Danubio y el mar Negro, conocido entonces como Escitia, pero también en los territorios más allá del río Prut, al norte de Dobruja. El santo llegó a nuestro país alrededor del año 55 d. C.
La Noche de San Andrés, que se celebra la noche del 29 al 30 de noviembre, es una noche mágica en la tradición rumana, marcada por costumbres de protección contra fantasmas y una oportunidad para que las mujeres jóvenes descubran su destino. Se evitan ciertas actividades como trabajar o coser, y las casas se ungen con ajo para protegerlas de los malos espíritus.
Costumbres y tradiciones
Protección contra malos espíritus: Se cree que los fantasmas salen en esta noche y pueden atacar a las personas, por lo que se ungen las casas con ajo en puertas, ventanas y chimeneas.
Magia y futuro: Se considera una noche mágica en la que los jóvenes y las solteras pueden descubrir su destino o futuro marido mediante diversas prácticas y rituales, como poner ajo bajo la almohada u organizar reuniones y fiestas.
Prohibiciones: No realizar tareas domésticas, coser ni lavar, para no atraer la mala suerte ni los malos espíritus.
Plantar semillas: Plantar brida en macetas para traer fertilidad y abundancia a la casa para el año nuevo. Representación de la fertilidad: El día de San Andrés se considera que marca el inicio del invierno y es una fiesta de los cereales, por ello se colocan en la mesa productos como el trigo, el maíz y las semillas.
El Santo Apóstol Andrés no se limitó a predicar el Evangelio y bautizar a quienes trajo a Cristo de entre los griegos y geto-dacios en dichos territorios, sino que ordenó a algunos de ellos obispos y sacerdotes, como lo hizo el Santo Apóstol Pablo en sus viajes misioneros. Solo así se explica que el obispado más antiguo conocido en nuestro país sea el de Tomis (actual Constanza).
En apoyo de la evangelización de los territorios de la costa occidental del mar Negro por parte de San Andrés, existen también villancicos, leyendas y costumbres de Dobrogea y Besarabia que recuerdan su paso por estos lugares. Uno de estos villancicos menciona el «monasterio» de Andrés. También existen algunos nombres de aguas y lugares como «Pârâiașul Sfântului Andrei», «Apa Sfântului» o «La cueva de Sfântului Andrei», que aún pueden verse hoy en día en el límite de la comuna de Ion Corvin, cerca de la frontera entre Rumanía y Bulgaria.
¿De dónde proviene el nombre Andrei? Andréas es un nombre bien documentado en la época grecorromana y suele explicarse por el sustantivo «andreia», que en griego antiguo significaba «hombría, coraje». Andreios significaba valiente.
Se cree que Andrés recibió de Cristo el poder de atar y desatar los pecados de las personas, y tras recibir el bautismo del Espíritu Santo, se le asignó, por sorteo, la misión de anunciar la buena nueva de la salvación de la humanidad en Bitinia y el Ponto, en las tierras alrededor del mar Negro, en Escitia y luego en Asia.
El Santo Apóstol Andrés continuó su viaje por el Peloponeso, y en la ciudad de Patras, en la provincia de Acaya, los habitantes se burlaron de él y lo crucificaron boca abajo en una cruz de madera de olivo con la forma de la letra X.
El ajo está presente en muchas tradiciones y supersticiones rumanas relacionadas con San Andrés. Las amas de casa cuelgan manojos de ajo o ungen puertas, portones y ventanas con ajo para alejar a los malos espíritus de sus hogares. Este ajo se usa como tratamiento contra enfermedades y como método de protección. Otros métodos para alejar a los malos espíritus son las migas de pan esparcidas por el jardín y las velas encendidas cerca de iconos.
Otra costumbre relacionada con el trigo dice que las jóvenes que quieran descubrir con quién se casarán deben poner 41 granos de trigo debajo de la almohada, y quien los robe será su esposo. Una de las tradiciones más famosas de San Andrés es la de encontrar pareja para las jóvenes solteras. Así, en ciertas zonas del país, las jóvenes esconden albahaca sagrada debajo de la almohada para que el rostro del hombre se les aparezca en sueños.
Otro método consiste en que las jóvenes inviertan una jarra y coloquen tres brasas encima, tras lo cual dicen unas palabras para conquistar al hombre que aman.
San Andrés Apóstol protector de Rumanía se convirtió en fiesta nacional, tras la decisión del Santo Sínodo del 14 de noviembre de 2001, debido a la piedad de los fieles hacia el Apóstol. Las reliquias del Santo Apóstol Andrés permanecieron en Patras hasta el año 357, cuando fueron trasladadas por el emperador Constancio II a la Iglesia de los Santos Apóstoles en Constantinopla. Actualmente, la cabeza de San Andrés se encuentra en la ciudad griega de Patras, en la Catedral de San Pedro, y partes de sus reliquias han llegado a varias iglesias de Europa.
El Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rumana decidió que la festividad de San Andrés Apóstol se inscribiera en el calendario eclesiástico con una cruz roja, entre los grandes santos de la ortodoxia. San Andrés Apóstol también fue elegido Protector de la Catedral Nacional, la Catedral de la Salvación de la Nación.
San Andrés marca el inicio de las fiestas de invierno, que continúan con San Nicolás, el 6 de diciembre, y terminan con la Epifanía, que se celebra el 6 de enero.
