Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Specialitatea românească „Sardeluță marinată”, aprobată de Comisia Europeană

Sardeluţa marinată” din ȘPROT a devenit produs tradițional românesc. Comisia Europeană a aprobat, săptămâna aceasta înscrierea produsului românesc „Sardeluţă marinată” în registrul Specialităţilor Tradiţionale Garantate.

Specialitatea românească „Sardeluță marinată”, aprobată de Comisia Europeană (sursa foto: Comisia Europeană Reprezentanța în România)
Specialitatea românească „Sardeluță marinată”, aprobată de Comisia Europeană (sursa foto: Comisia Europeană Reprezentanța în România)

, 19.07.2024, 10:04

Uniunea Europeană recunoaște originea românească a unui produs pescăresc: este vorba despre cunoscuta “sardeluță marinată”.

Produsul este obţinut prin marinarea şprotului și pot rezulta trei varietăţi diferite în funcţie de marinata folosită.
După adăugarea vinului, uleiului de floarea soarelui sau a uleiului amestecat cu ardei iute la şprotul marinat şi după ce este aromat cu diferite ingrediente, produsul capătă gusturi distincte, cu calităţi organoleptice specifice.

Rețeta tradițională cuprinde următoarele ingrediente pentru marinarea peștelui: sare neiodată, oțet de vin, vin alb, zahăr, ulei de floarea-soarelui, boia dulce, ardei iute, boabe de piper negru, frunze de dafin, piper întreg și semințe de coriandru.

Denumirea produsului indică specificul materiei prime – şprotul fără cap şi eviscerat – şi modul de preparare, adică marinare.

Această nouă denumire, „Sardeluţă marinată”, se va adăuga pe lista celor 3 617 produse deja protejate, disponibile în baza de date a Uniunii Europene.

România are recunoscute şi protejate 13 produse la nivel european, dintre care 11 cu Indicaţie Geografică Protejată.

Printre acestea: Magiunul de prune de Topoloveni, Salamul de Sibiu, Scrumbia afumată de Dunăre, Telemeaua de Sibiu, Cârnaţii de Pleşcoi sau celebra Plăcintă dobrogeană.

Avem si un produs cu Denumire de Origine Protejată, respectiv Telemea de Ibăneşti şi un alt produs cu Specialitate Tradiţională Garantată – Salată tradiţională cu icre de crap.

Alte produse identificate pentru o posibilă înregistrare la nivel european sunt: Brânza de burduf de Bran, Gemul de rubarbă, Salamul de Nădlac, Şunca ardelenească sau Cârnaţii olteneşti.

Ca parte a sistemului Uniunea Europeană de drepturi de proprietate intelectuală, denumirile produselor înregistrate ca indicații geografice sunt protejate din punct de vedere juridic împotriva imitațiilor și a utilizării necorespunzătoare în Uniunea Europeană și în țări terțe în care a fost semnat un acord de protecție specific.

RadioRomaniaInternational · Europa la zi 19.07.2024
(foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Europa la zi joi, 11 septembrie 2025

Comisia propune spre adoptare acorduri comerciale cu Mercosur şi Mexic

Acordul Uniunii Europene cu Argentina, Brazilia, Paraguay şi Uruguay – ţările membre ale Mercosur – va crea cea mai mare zonă de liber schimb...

Comisia propune spre adoptare acorduri comerciale cu Mercosur şi Mexic
Marta Kos (Foto: Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
Europa la zi miercuri, 10 septembrie 2025

UE alocă aproape 19 milioane de euro pentru reforme în Republica Moldova

Comisia Europeană a alocat 18,9 milioane de euro Republicii Moldova pentru a-i sprijini agenda de reforme, după ce a confirmat că acest stat a...

UE alocă aproape 19 milioane de euro pentru reforme în Republica Moldova
Maia Sandu (foto: presedinte.md)
Europa la zi marți, 09 septembrie 2025

Maia Sandu vine azi în Parlamentul European

Discursul de astăzi are loc în plină campanie electorală în Republica Moldova, care va vota pe 28 septembrie pentru un nou Parlament. Alegerile...

Maia Sandu vine azi în Parlamentul European
Steag UE (Foto: pixabay.com)
Europa la zi luni, 08 septembrie 2025

Eurobarometru – cetățenii au așteptări ridicate privind UE și bugetul său post 2027

În contextul incertitudinii geopolitice, 68% dintre europeni sunt de părere că Uniunea ar trebui să joace un rol mai important în protejarea...

Eurobarometru – cetățenii au așteptări ridicate privind UE și bugetul său post 2027
Europa la zi vineri, 05 septembrie 2025

UE propune reduceri de tarife pentru a implementa acordul UE-SUA

Primul pas pe care îl face Comisia Europeană pentru implementare acordului comercial cu SUA este eliminarea taxelor vamale la bunurile industriale...

UE propune reduceri de tarife pentru a implementa acordul UE-SUA
Europa la zi joi, 04 septembrie 2025

Investițiile în educație în întreaga Europă sunt în creștere

Potrivit raportului Comisiei, investiţiile în educaţie la nivelul UE arată primele semne de revenire după pandemia de Covid, dar nu au atins...

Investițiile în educație în întreaga Europă sunt în creștere
Europa la zi miercuri, 03 septembrie 2025

UE aprobă noua injecţie dezvoltată de Gilead pentru prevenirea HIV

Comisia Europeană a aprobat medicamentul pentru profilaxia pre-expunere și pentru reducerea riscului de infectare cu HIV pe cale sexuală la...

UE aprobă noua injecţie dezvoltată de Gilead pentru prevenirea HIV
Europa la zi marți, 02 septembrie 2025

UE investește în proiecte pentru refacerea oceanelor și apelor

Uniunea Europeană a anunțat o investiție semnificativă, de 116 milioane EUR, în 13 noi proiecte menite să readucă oceanul și apele la o stare...

UE investește în proiecte pentru refacerea oceanelor și apelor

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company