Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Comisia Europeană propune introducerea adeverinței verzi pentru călătorii

Cetățenii UE ar putea călători fără să se supună restricțiilor impuse de statele membre din cauza pandemiei de COVID-19, cu adeverința electronică verde.

Comisia Europeană propune introducerea adeverinței verzi pentru călătorii
Comisia Europeană propune introducerea adeverinței verzi pentru călătorii

, 17.03.2021, 23:31

Comisia Europeană a propus luni crearea unei adeverințe electronice verzi pentru a facilita libera circulație, în condiții de siguranță, în interiorul UE în timpul pandemiei de COVID-19. Propunerea era așteptată cu interes atât de cetățenii UE, cât și de persoanele și companiile care activează în sectorul ospitalier (HoReCA).



Adeverințele vor fi disponibile în toate statele Uniunii, în limbile oficiale ale statului emitent și în limba engleză, și vor fi distribuite gratuit, în format digital sau pe suport de hârtie. Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția vor putea, de asemene, să recurgă la acest tip de document.



Adeverința electronică verde va acoperi trei tipuri de documente – adeverințele de vaccinare, adeverințele privind testarea pentru noul coronavirus (prin teste RT-PCR sau teste antigenice rapide) și adeverințele pentru persoanele care s-au vindecat de COVID-19, informează Comisia.



Ce elemente conține adeverința verde de circulație



Primul și cel mai important element al documentului este codul unic QR care garantează securitatea și autenticitatea adeverinței, însoțit de numele beneficiarului. În cazul vaccinării, adeverința include numele vaccinului și dozele efectuate, datele imunizării, țara în care persoana a fost vaccinată și un n umăr de identificare a certificatului.



Comisia va pune la dispoziție un portal și va sprijini statele membre să dezvolte programe informatice pe care autoritățile să le poată utiliza pentru a verifica toate semnăturile de pe adeverințe pe tot spațiul comunitar. Datele cu caracter personal ale deținătorilor de adeverințe nu vor fi transmise către portal și nu vor fi păstrate de statul membru care efectuează verificarea.




Dreptul egal la călătorii, atât pentru cei vaccinați, cât și persoanele care au trecut prin boală sau au un test negativ



Nediscriminarea cetățenilor UE a fost un aspect important pentru Comisie, de aceea propunerea include pe lângă adeverința de vaccinare interoperabilă, o adeverință de testare pentru COVID-19 și a alta pentru persoanele care s-au vindecat.



Totodată, se asigură același drept pentru călătorii care dețin o adeverință electronică verde. Dacă propunerea va fi adoptata statele membre vor accepta dovada vaccinării pentru a renunța la anumite restricții în materie de sănătate publică precum testarea sau carantina, dar trebuie să accepte, în aceleași condiții, și adeverințele de vaccinare eliberate în cadrul sistemului de adeverințe electronice verzi. Această obligație s-ar limita la vaccinurile care au primit o autorizație de introducere pe piața UE, dar statele membre pot decide să accepte și alte vaccinuri, comunică Executivul european.



Comisia Europeană mai menționează că sistemul de adeverințe electronice verzi este o măsură temporară ce va fi suspendată de îndată ce Organizația Mondială a Sănătății va declara sfârșitul urgenței la nivel internațional în domeniul sănătății cauzate de COVID-19.



Foto: Bernd Dittrich / unsplash.com
hashtagEuropa marți, 31 martie 2026

Rețelele de autostrăzi și cele feroviare din statele UE

Președintele Nicușor Dan s-a întâlnit marți, la București, cu comisarul european pentru transport durabil și turism, Apostolos Tzitzikostas....

Rețelele de autostrăzi și cele feroviare din statele UE
Transport de marfă (Foto: Venti Views / unsplash.com)
hashtagEuropa vineri, 27 martie 2026

Comerțul cu bunuri și transportul de mărfuri ale UE

Balanța comerțului cu bunuri a UE a înregistrat un excedent de 128 miliarde de euro în 2025, în scădere de 8 miliarde de euro față de anul...

Comerțul cu bunuri și transportul de mărfuri ale UE
Trafic (Foto: Chris Weiher / unsplash.com)
hashtagEuropa marți, 24 martie 2026

Numărul deceselor pe drumurile europene, în scădere

Aproximativ 19.400 de persoane au murit în accidentele rutiere de anul trecut potrivit cifrelor preliminare, publicate marți de către Comisia...

Numărul deceselor pe drumurile europene, în scădere
Foto: Thomas Reaubourg / unsplash.com
hashtagEuropa vineri, 20 martie 2026

Producția și consumul de energie verde în statele UE

47,3% din energia electrică generată în UE anul trecut a provenit din surse regenerabile, potrivit datelor publicate joi de Eurostat. Ponderea...

Producția și consumul de energie verde în statele UE
hashtagEuropa marți, 17 martie 2026

Rezervele de gaze ale Uniunii Europene

Războiul din Orientul Mijlociu, declanșat la finele lunii februarie, continuă să aibă repercusiuni îngrijorătoare pentru piața energiei de pe...

Rezervele de gaze ale Uniunii Europene
hashtagEuropa vineri, 13 martie 2026

Date despre femeile din Uniunea Europeană

  Femeile reprezentau 40,5% din forța de muncă formată din oameni de știință și ingineri din UE, în 2024, arată datele publicate de...

Date despre femeile din Uniunea Europeană
hashtagEuropa marți, 10 martie 2026

2025, un an istoric pentru turismul Uniunii Europene

Turiștii au petrecut, anul trecut, aproape 3,1 miliarde de nopți în unități de cazare turistică din Uniunea Europeană în creștere de 2,2...

2025, un an istoric pentru turismul Uniunii Europene
hashtagEuropa vineri, 06 martie 2026

Decalajul de ocupare de gen în Uniunea Europeană

Rata de ocupare în rândul femeilor din Uniunea Europeană era de 70,8% în 2024, față de 80,8% în rândul bărbaților, potrivit datelor...

Decalajul de ocupare de gen în Uniunea Europeană

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company