Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Ursula Fait din Milano

Ursula Fait, o italiancă din Milano, îndrăgostită de România, a devenit ghid turistic şi prezintă turiştilor frumuseţile ţării noastre într-un mod original.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Ursula Fait
Ursula Fait

, 08.10.2026, 18:00

Ursula Fait vine din Milano, locuiește de 20 de ani în România și lucrează ca ghid turistic în Milano și la București, dar și în toată România. A dedicat un blog turismului din țara noastră și a scris o carte pe această temă. Mai mult, face călătorii personalizate pentru turiști în Oltenia, în Maramureș, în Bucovina și în Transilvania și se străduiește să prezinte realitățile din România cât mai autentic posibil, luând legătura cu localnici, prezentându-le turiștilor diverse aspecte, obiecte și îndemnându-i să intre în vorbă cu localnicii.

În călătoriile ei, Ursula Fait este primită de localnici și invitată în casele lor. Este pasionată de bucătăria românească, astfel încât a adoptat-o în propria bucătărie. Își însoțește tururile cu cărți și cu ziare care nu mai există, le documentează cu fotografii și cu diverse obiecte pe care le-a primit de la localnici. Desigur, prezintă și tradițiile și artizanatul din România turiștilor interesați, pe care îi plimbă prin ateliere unde se țes covoare, se fac ii tradiționale sau obiecte din ceramică. Așadar, este foarte interesată de a cunoaște în profunzime țara. Cum a început această relație cu România?

„Am venit prima dată în 1997 cu soțul, și el tot din Milano, eram însărcinată și atunci începea o viață diferită. El muncea pentru o companie americană, care ne-a propus să ne mutăm în România. Ne-am uitat, ne-a plăcut, am spus da și am venit. Am rămas până la sfârșitul lui 2000, după care am plecat șase ani în Italia și ne-am întors încă o dată în România în 2006. Mie mi-a plăcut foarte mult, pentru că era o țară originală, care nu s-a schimbat 50 de ani. Adică a fost ca un jump in the past. În București erau căruțe și în oraș seara era întuneric, nu era trafic deloc, nu erau multe mașini, mașinile erau Dacia și Trabant. Ajungeai peste tot în două secunde, nu aveai probleme cu parcarea și lumea era foarte deschisă. Mâncarea era foarte bună, chiar de la țară și inima românilor mi-a plăcut foarte mult. Pe atunci era sărăcie, pentru că după Revoluție era greu. Am văzut că lumea păstra tot, totul se recicla, se reutiliza, nu se arunca nimic. Iar dacă aruncai ceva, îl puneai în fața porții și cineva imediat îl lua și-l folosea. Și asta mi-a plăcut.

Am locuit 16 ani într-o casă veche de la începutul anilor 1900, între blocuri, care a supraviețuit dărâmării. Aveam o grădină de 600 de metri pătrați, cu 22 de pomi – meri, peri, nuci și corcoduși -, unde am plantat un pom de cireș care are vârsta fetei mele. Și am făcut și eu o grădină de zarzavaturi și era ca la țară, dar în oraș. La Milano, de unde sunt eu, chiar sunt numai blocuri, n-ai verdeață, n-ai grădini, case cu grădină, cu curte Și asta chiar mi-a plăcut mult la București. M-am îndrăgostit așa, de ceva autentic.

Când am plecat înapoi în 2000, chiar era încă așa, frozen, blocată. După care mi-a fost așa dor de România, că am început să revin în fiecare vară, până când ne-am întors în 2006. În fiecare an se schimba ceva, dar chiar după 2006 a fost repede, a fost impresionant, pentru că sub ochii mei s-a dezvoltat România. O țară care în mod normal s-ar fi dezvoltat în 50 de ani, s-a dezvoltat în 15 ani.”

Ce îi place cel mai mult în România?

„Întâi vreau să vă spun -iar asta spun mereu celor care vin aici din străinătate – că un oraș care s-a păstrat cum s-a păstrat Bucureștiul este unic în lume. În Europa, în general, după război s-a distrus, s-a reconstruit și totul e modern. Aici, pentru că comunismul a înghețat totul, orașul s-a păstrat cum a fost. Și pentru mine asta e cea mai importantă caracteristică din București, însă nimeni nu realizează ce noroc, ce diferit e față de alte orașe. Adică are un aspect rural, dar e ceea ce face Bucureștiul diferit 100%, adică nu există nimic asemănător.

Satul chiar a rămas în urmă cu dezvoltarea, iar acum e și trist pentru că se golește, chiar ca la noi. Bătrâni nu mai sunt, tinerii nu vor să se ducă înapoi la țară, este o viață grea și n-au posibilități și satul se golește. Dar mie îmi place, chiar o casă la țară e așa… un vis, dar nu știu dacă are sens în România pentru mine, fiind din Italia, pentru că, la un moment dat, mă întorc înapoi. Acolo, la sat, încă se păstrează ce am văzut eu acum 23 de ani. E foarte interesant, pentru că totul se face cu mâna, există artizanatul care continuă și asta este bine. Asta cred că se păstrează pentru că e important și pentru România.”

Și ce ar vrea să schimbe?

„Aș putea să stau și aici, dar sistemul de sănătate nu e bun. În Italia acum nu e cum a fost, dar sistemul de sănătate e foarte bun. Aici e un dezastru, iar pentru un bătrân e complicat, adică sănătatea chiar e un dezastru aici. Restul- nu. E bine.”

Ce i-ar spune cuiva care nu a văzut România încă, în calitate de ghid turistic, dar și de locuitoare aici de 20 de ani și de iubitoare de România?

„De obicei, spun că ceea ce lumea își imaginează despre România e total diferit. La fel despre București, pentru că am și 22 de tururi în București în fiecare zonă. Am niște trasee inedite a căror istorie nici bucureștenii nu cred că o cunosc. Pentru că am descoperit, citesc, cercetez în continuare și de fiecare dată descopăr că o stradă are o poveste inimaginabilă. Și atunci trebuie să fie cu inima deschisă și să se uite împrejur. Majoritatea străinilor se gândesc la perioada comunistă, dar orașul nu este orașul comunist, adică sunt niște zone, dar și astea pot fi interesante.”

Dacă ar fi să plece din România, ce ar lua de aici?

„Am multe obiecte, cărți, plante, iau și flori cu mine când plec. Și poze, poze, am milioane de poze și din București, iar acum 23 de ani am mers în Bucovina, în Transilvania, la mare și făceam poze. Eu sunt pasionată de fotografie și am milioane de poze cu România.”

Juan-Carlos Negretti, muzician din Venezuela stabilit în România
Expat în România joi, 27 august 2026

Juan-Carlos Negretti, muzician din Venezuela stabilit în România

Juan-Carlos Negretti Briceño s-a născut în orașul Merida din Venezuela. A absolvit Facultatea de Arhitectură Ion Mincu la București și împreună cu arh…

Juan-Carlos Negretti, muzician din Venezuela stabilit în România
Foto: arhiva personală
Expat în România joi, 13 august 2026

Expat în România – 13.08.2026

Azka Pratikno vine din Indonezia, unde a studiat Relații Internaționale și Studii Politice la Gadjah Mada University. În prezent este profesoară, pred…

Expat în România – 13.08.2026
Matilde Risso / Foto: Beatrice Diaconu
Expat în România joi, 23 iulie 2026

Matilde Risso din Italia

Matilde Risso este italiancă, vine din orașul Genova și este antrenoare la echipa de polo pe apă, echipa de fete la Clubul Rapid București. Face foart…

Matilde Risso din Italia
Dennis Deletant
Expat în România joi, 09 iulie 2026

Dennis Deletant

Dennis Deletant este un cunoscut istoric britanic și, totodată, un cetățean străin care iubește România. Este profesor emerit de studii românești la U…

Dennis Deletant
Expat în România joi, 11 iunie 2026

Alex Drace-Francis, profesor asociat de istorie culturală a Universității din Amsterdam

Ne-am întâlnit cu Alex Drace-Francis la Librăria Humanitas Cișmigiu din București, cu ocazia lansării volumului „Un boem la București. Reportaje dintr…

Alex Drace-Francis, profesor asociat de istorie culturală a Universității din Amsterdam
Expat în România joi, 28 mai 2026

Expat în România 28.05.2026

Petra Ort Dobruská este directoarea Centrului Ceh din București, o funcție pe care o ocupă din iulie 2025. A locuit în România timp de mai mulți ani ș…

Expat în România 28.05.2026
Expat în România joi, 14 mai 2026

Stefan Eckhardt din Germania

Stefan Eckhardt s-a născut în Germania, la Wiesbaden. Are studii de economie la Universitatea din Mainz și la Universitatea din Frankfurt. Are o exper…

Stefan Eckhardt din Germania
Expat în România joi, 23 aprilie 2026

Azka Pratikno, din Indonezia

Azka Pratikno vine din Indonezia, unde a studiat Relații Internaționale și Studii Politice la Gadjah Mada University. În prezent este profesoară, pred…

Azka Pratikno, din Indonezia

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company