Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Dinți de lapte, un reper al cinematografiei românești recente

Anul trecut, Mihai Mincan revine cu Dinți de lapte, unul dintre cele mai puternice filme din 2025, un film care își provoacă spectatorul și refuză să se încadreze într-un gen anume, deși împrumută elemente de horror, thriller polițist și dramă de familie. Dinți de lapte, prezentat în premieră mondială în cadrul secțiunii competitive Orizzonti la Festivalul Internațional de Film de la Veneția, este plasat într-un oraș minier aflat în declin, în 1989, și pornește de la dispariția bruscă a unei fetițe.

Sursa foto: Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia / Facebook
Sursa foto: Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia / Facebook

, 10.01.2026, 12:00

În 2022, Mihai Mincan debuta cu „Spre Nord”, un film inspirat dintr-un caz real – migranți ascunși pe o navă de marfă – pe care regizorul îl transformă mai degrabă într-o reflecție cu miză etică decât într-un comentariu social propriu-zis, propunând un cinema mai abstract, care iese din tiparul filmului românesc ancorat în cotidianul imediat.

Anul trecut, Mihai Mincan revine cu „Dinți de lapte”, unul dintre cele mai puternice filme din 2025, un film care își provoacă spectatorul și refuză să se încadreze într-un gen anume, deși împrumută elemente de horror, thriller polițist și dramă de familie. „Dinți de lapte”, prezentat în premieră mondială în cadrul secțiunii competitive Orizzonti la Festivalul Internațional de Film de la Veneția, este plasat într-un oraș minier aflat în declin, în 1989, și pornește de la dispariția bruscă a unei fetițe. Cazul este preluat de un polițist (jucat de István Téglás) constrâns de limitele sistemului, părinții (interpretați de Marina Palii și Igor Babiac) sunt paralizați de frică și vinovăție, iar tensiunea așteptării și lipsa răspunsurilor fisurează treptat echilibrul familiei. Povestit din perspectiva surorii fetiței dispărute, Maria (interpretată de Emma Ioana Mogoș), filmul evită o critică directă a comunismului și se concentrează pe lumea văzută prin ochii unui copil. Povestea se construiește din lucruri nespuse sau neînțelese, din discuții fragmentare cu ceilalți copii, adesea indiferenți la dispariția fetei, mixate cu muzici – ca Pet Shop Boys și Hot Butter -, sunete și imagini ale anilor ’80, și e traversată de o lumină anemică, melancolică, care dispare pe alocuri cu totul, lăsând loc întunericului.

Am discutat cu Mihai Mincan despre perspectiva aleasă în film, influențată de amintirile sale din copilărie și de experiențele personale legate de fiica sa, dar și de atmosfera plină de incertitudine și apăsare a anilor 89.

Unul dintre motivele pentru care am ales perspectiva Mariei, sora fetiței dispărute, este în mare parte autobiografic. Relația mea cu fiica mea a contat mult — când era mică, a avut o intrare mai dură în lume, a vorbit târziu și petrecea mult timp uitându-se pe geam, la copaci, părea că are o lume interioară bogată, pe care nu o exterioriza. A trecut și prin episoade de teroare nocturnă, adică un fel de coșmaruri. Mi-am amintit că și eu aveam astfel de temeri, legate de întuneric, de formele care păreau să iasă de acolo. Așa că am simțit că pot scrie din această zonă, a lumii interioare a unui copil. În plus, filmul vorbește despre singurătate și confuzie, iar perspectiva copilului mi s-a părut cea mai onestă și potrivită să redea aceste sentimente, față de cea a unui adult, care are mai multe informații și e conectat diferit la lume. Și, este adevărat, și faptul că, la momentul Revoluției din 89, aveam 9 ani a jucat un rol foarte important. Am simțit că pot înțelege lumea în care se desfășoară dispariția fetiței. Era o lume golită, aproape suptă de orice formă de energie vitală, o lume din care mi-aduc aminte foarte bine de sunete, culori, texturi. Este o lume care mi-e aproape în continuare.”             

În film, István Téglás interpretează milițianul care anchetează dispariția Alinei Lucaciu. Actorul a mărturisit că inițial i-a fost teamă de acest rol, din cauza clișeelor asociate, dar scenariul i-a dezvăluit o latură mai umană și empatică a personajului, un personaj nuanțat, prins între limitele instituției pe care o reprezintă și capacitatea de a recunoaște suferința familiei. Mihai Mincan ne vorbește despre colaborarea cu István Téglás și despre cum au construit împreună un personaj de milițian care iese din tiparele clasice.

Despre asta am vorbit mult cu István și a fost principalul motiv pentru care el a acceptat rolul. Prima noastră discuție despre film, când i-am spus că îmi doresc să colaborăm, a pornit de aici: i-am spus că vreau să construiesc un milițian care să nu fie tipul de milițian pe care l-ai văzut, ca spectator, în majoritatea filmelor românești. Cu István mai colaborasem, știu cum e, știu ce poate, știu ce îmi oferă. E un om extraordinar de generos în sens larg și îl consider și un prieten bun, nu vorbim zi de zi, dar de fiecare dată când ne întâlnim există o înțelegere și o acceptare reciprocă. Personajul interpretat de el este, la rândul lui, copleșit de lumea în care trăiește și de sistemul în care activează. Dar, cu toate că trăiește în această lume rece și gri, păstrează o urmă foarte clară de empatie față de drama prin care trece familia fetiței dispărute. Pentru că eu refuz să cred că toți milițienii din perioada aia, din communism, erau niște brute. Refuz să cred că un om, mai ales unul care avea copii, ar fi fost incapabil să relaționeze sau să înțeleagă drama unei familii care își pierde copilul. Un astfel de personaj, construit doar ca brută, ar fi fost fals față de ce cred eu că erau, de fapt, oamenii în perioada respectivă.”                              

Directorul de imagine al filmului „Dinți de lapte” este George Chiper-Lillemark, iar montajul a fost realizat de Dragoș Apetri. Marius Leftărache și Nicolas Becker au compus muzica, iar Cyril Holtz a realizat mixajul de sunet. Scenografia este semnată de Anamaria Țecu, iar realizarea costumelor a fost coordonată de Dana Păpăruz.

RadioRomaniaInternational · Club Cultura 10.01.2026
Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto: muzeulbucurestiului.ro)
Club Cultura sâmbătă, 28 februarie 2026

Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie”

La final de septembrie 2025 s-a deschis expoziția „… De la Ulița Filaret la strada 11 Iunie”. Expoziția este deschisă în cadrul casei...

Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie”
Expoziția temporară „Călătoria în lumea de dincolo. Ritualuri funerare din vremuri străvechi în regiunea Varna”
Club Cultura sâmbătă, 21 februarie 2026

Expoziția „Călătoria în lumea de dincolo”

Muzeul Municipiului București (MMB) prezintă expoziția temporară „Călătoria în lumea de dincolo. Ritualuri funerare din vremuri străvechi...

Expoziția „Călătoria în lumea de dincolo”
„Fluturi de noapte”, în regia lui Andrei Răuțu
Club Cultura sâmbătă, 14 februarie 2026

Marina Voica, protagonistă în filmul „Fluturi de noapte”

La 89 de ani, artista Marina Voica rămâne o prezență fascinantă și surprinzător de tânără în spirit. „Fluturi de noapte”, filmul de...

Marina Voica, protagonistă în filmul „Fluturi de noapte”
. Expoziția „Why We Should All Be Feminists / De ce ar trebui să fim cu toții feministe/feminiști”
Club Cultura sâmbătă, 07 februarie 2026

Why We Should All Be Feminists

După succesul din 2024 al expoziției „Touch Nature”, curatorii Sabine Fellner și Alex Ion Radu reunesc lucrările a 45 de artiste și artiști...

Why We Should All Be Feminists
Club Cultura sâmbătă, 31 ianuarie 2026

Programul „CRESC” – educație și terapie prin dans

Începând cu luna februarie a acestui an, dansul contemporan devine punct de întâlnire între artă, educație și sănătate. AREAL DANS propune...

Programul „CRESC” – educație și terapie prin dans
Club Cultura sâmbătă, 24 ianuarie 2026

Programul „Cultivators of Life”

Programul „Cultivators of Life” inițiat de organizația Tranzit București în parteneriat cu MODEM – Centrul de Artă Modernă și...

Programul „Cultivators of Life”
Club Cultura sâmbătă, 17 ianuarie 2026

Andrei Epure debutează cu “Nu mă lăsa să mor”

Dacă săptămâna trecută am prezentat filmul “Dinți de lapte”, în rubrica de astăzi vă propunem un scurt dialog cu regizorul Andrei Epure,...

Andrei Epure debutează cu “Nu mă lăsa să mor”
Club Cultura sâmbătă, 03 ianuarie 2026

Anul 2025 în cultură – repere și întâlniri

Pentru că pe parcursul întregului an ne-am ocupat constant de cinema și arte plastice – vernisaje, premiere, festivaluri și tendințe –,...

Anul 2025 în cultură – repere și întâlniri

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company