Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Ţara Ovăzului

Ne îndreptăm azi către o regiune săsească din Transilvania. Aceasta este denumită Ţara ovăzului sau Haferland, întrucât localnicii obişnuiau să cultive cu precădere ovăz, din cauza climatului mai aspru.

Ţara Ovăzului
Ţara Ovăzului

, 13.08.2016, 09:00

Ne îndreptăm azi către o regiune
săsească din Transilvania. Aceasta este denumită Ţara ovăzului sau Haferland,
întrucât localnicii obişnuiau să cultive cu precădere ovăz, din cauza
climatului mai aspru. Odată cu trecerea anilor, satele săseşti au căpătat un
farmec aparte. Criţ, Viscri, Meşendorf, Cloaşterf, Roadeş, Saschiz şi Fişer.
Acestea sunt localităţi care asigură turistului o întoarcere către viaţa simplă
de altădată, în comuniune cu natura, departe de modernism. Ajunşi acolo, puteţi
vedea case solide, aproape ca nişte cetăţi în miniatură, cu camere în care
mobila din lemn masiv, pictată manual, cu motive tradiţionale şi în culori
vesele, stă mereu la loc de cinste.

Olivia Stepli, project manager în cadrul
Fundaţiei Michael Schmidt spune că Haferland este locul ideal pentru relaxare.
Asta neînsemnând că nu putem fi şi activi, dacă ne dorim. Este
o zonă unică. Şi-a păstrat farmecul de altă dată. În Haferland veţi descoperi
un turism autentic. Vă puteţi caza în gospodării tradiţionale, care încă
păstrează arhitectura tradiţională a caselor săseşti. Veţi gusta preparate
tradiţionale. Aveţi de ales între foarte multe activităţi, cum ar fi cele
pentru cei dinamici, trasee de ciclism sau drumeţii, dar şi activităţi
culturale. Acestea sunt tot mai multe în fiecare an şi includ concerte şi
expoziţii în bisericile fortificate din regiune. Noi ne-am îndreptat atenţia
foarte mult asupra localităţii Criţ, pe care o considerăm viitorul punct de
atracţie în Haferland. Este un sat neatins de modernism, în care am restaurat
deja un număr considerabil de gospodării tradiţionale, pe care le oferim pentru
vizitare şi pentru relaxare turiştilor din zonă. Noi primim în fiecare zi sute
de turişti care vin în această zonă şi care sunt fie în trecere, fie cazaţi în
zona Sighişoara sau Braşov. Am făcut eforturi intensive de promovare a regiunii
şi a tuturor locurilor de cazare din Haferland, din toate satele.


În
această zonă liniştită şi retrasă, în fiecare an, în luna august, are loc o
mare sărbătoare, promovată şi organizată de saşii reîntorşi acasă, în România.
Săptămâna Haferland. Anul acesta, organizatorii şi-au propus să promoveze
turismul în familie. Săptămâna Haferland a ajuns anul acesta
la cea de-a patra ediţie. Este unul dintre cele mai mari evenimente dedicate
culturii săseşti din Transilvania. Anul acesta am ales să fim primul festival
care se adresează turiştilor care călătoresc în familie, iar fiecare zi a
festivalului va oferi activităţi pentru cei mici şi pentru cei mari deopotrivă.
Festivalul se desfăşoară în perioada 10-15 august în regiunea cunoscută sub
numele Haferland, zona cuprinsă între Rupea şi Sighişoara. Anul acesta
participă opt localităţi. Fiecare zi a festivalului se desfăşoară în fiecare zi
într-o altă locaţie. Avem povestiri cu bătrânii satului, un festival medieval,
un concert gospel în biserica fortificată de la Viscri, pe copii îi aşteptăm să
participe la ateliere foarte variate de lucru, ziua principală e în data de 14
august, la Criţ. Aşteptăm turiştii cu dansuri săseşti şi muzică de fanfară,
ateliere pentru copii şi o piesă de teatru interactivă pentru copii, două
concerte foarte frumoase în biserica fortificată din Criţ. Seara se va închide
cu un bal săsesc şi cu focuri de artificii.


Care
a fost reacţia turiştilor la ediţiile precedente ale evenimentului? Olivia
Stepli, project manager în cadrul Fundaţiei Michael Schmidt: Ne-au
încurajat ca anul acesta să continuăm cu şi mai multe activităţi, cu şi mai
mult entuziasm. Am avut participanţi din rândul turiştilor români şi al celor
străini cu precădere, care, culmea, au descoperit această zonă cu mult înaintea
noastră. Şi, bineînţeles, saşii, care se întorc în fiecare vară acasă, în luna
august.


Indiferent de
perioada pe care o alegeţi, vizita în Ţara ovăzului, în Haferland, trebuie să
includă şi celebrele biserici fortificate, în care vă puteţi reculege sau vă
puteţi bucura de concerte de orgă.



Până data viitoare, când vă aşteptăm cu o nouă
destinaţie, drum bun şi vreme frumoasă!

Dunărea (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Vizitați România sâmbătă, 08 noiembrie 2025

Drobeta – Turnu Severin

Astăzi vă invităm într-un oraş – port la Dunăre, reședință a județului Mehedinți: Drobeta-Turnu Severin. Municipiul este așezat în...

Drobeta – Turnu Severin
Foto: pixabay.com
Vizitați România marți, 04 noiembrie 2025

Drăgăşani

Situat la limita de sud a judeţului Vâlcea, municipiul Drăgăşani este cunoscut, în primul rând, ca un important centru viticol din România....

Drăgăşani
Biserica evanghelică fortificată Hărman / Foto: Agerpres
Vizitați România sâmbătă, 01 noiembrie 2025

Cetăţile fortificate Hărman şi Prejmer

Astăzi vă invităm să descoperiţi alături de noi două dintre cetăţile săseşti fortificate. Mergem pentru început în localitatea Hărman,...

Cetăţile fortificate Hărman şi Prejmer
Biserica Stavropoleos (Foto: Iulia Opran/RRI)
Vizitați România marți, 28 octombrie 2025

Centrul vechi al Bucureştiului

În perimetrul delimitat de Calea Victoriei, Piaţa Universităţii şi Piaţa Unirii este Centrul vechi al Bucureştiului. De la Curtea Domnească...

Centrul vechi al Bucureştiului
Vizitați România sâmbătă, 25 octombrie 2025

Toamnă în Piatra Craiului

Astăzi vă propunem o vizită în zona munţilor Piatra Craiului, lanţ muntos calcaros, aflat în estul Carpaţilor Meridionali. Munţii Piatra...

Toamnă în Piatra Craiului
Vizitați România marți, 21 octombrie 2025

Târgu Jiu

Revenit în anul 1937 pe meleagurile natale după ce cunoscuse consacrarea la Paris, Constantin Brâncuşi (1876-1957), a realizat, la solicitarea...

Târgu Jiu
Vizitați România sâmbătă, 18 octombrie 2025

Muzeul Câmpiei Boianului, Drăgăneşti-Olt

Astăzi vă invităm într-un muzeu în aer liber, Muzeul Câmpiei Boianului „Traian Zorzoliu”, aflat în localitatea Drăgănești-Olt, ...

Muzeul Câmpiei Boianului, Drăgăneşti-Olt
Vizitați România marți, 14 octombrie 2025

Iaşul în culori de toamnă

La mijlocul lunii octombrie, Iaşiul devine un loc de pelerinaj, ocazionat de Sărbătoarea Sfintei Cuvioase Parascheva, ale cărei moaşte se află...

Iaşul în culori de toamnă

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company