Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Comisia Europeană prezintă noua strategie privind returnarea voluntară şi reintegrarea

Comisia Europeană a venit cu o nouă strategie vizând creşterea numărului de solicitanţi de azil respinşi care revin în mod voluntar în ţările de origine.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Comisia Europeană prezintă noua strategie privind returnarea voluntară şi reintegrarea
Comisia Europeană prezintă noua strategie privind returnarea voluntară şi reintegrarea

, 14.05.2021, 08:43

Comisia Europeană precizează că strategia stabileşte măsuri practice menite să consolideze cadrul juridic şi operaţional pentru returnările voluntare din Europa şi din ţările de tranzit, să amelioreze calitatea programelor de returnare şi reintegrare, să stabilească legături mai bune cu iniţiativele de dezvoltare şi să consolideze cooperarea cu ţările partenere.

Noua strategie este necesară în condiţiile în care doar o treime dintre cei care nu au drept de şedere în Uniunea Europeană se întorc în realitate în ţările de origine – a explicat comisarul european pentru Afaceri Interne, Ylva Johansson. Activişti pentru drepturile omului au arătat însă că această cifră este exagerată, întrucât include cazurile de solicitanţi de azil care au făcut recurs, iar mulţi dintre ei câştigă în a doua instanţă.

Revenirile voluntare sunt întotdeauna opţiunea mai bună: ele pun în centrul atenţiei individul, sunt mai eficiente şi mai puţin costisitoare – a subliniat Ylva Johansson într-un comunicat de presă. Datele Comisiei Europene arată că returnările forţate costă circa 3.400 de euro pentru o persoană, comparativ cu 560 de euro în cazul celor voluntare. În plus, FRONTEX – Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă – poate sprijini statele membre în toate etapele procesului de returnare voluntară şi de reintegrare, inclusiv în ce priveşte consilierea premergătoare returnării, sprijinul ulterior sosirii şi monitorizarea eficacităţii asistenţei pentru reintegrare.

Aşadar, noua strategie îşi propune să crească procentul de reveniri voluntare, prin crearea unui cadru european de consiliere. Furnizarea de consiliere timpurie, personalizată şi eficientă în materie de returnare, care să ţină seama de circumstanţele individuale, de nevoile copiilor şi ale grupurilor vulnerabile, precum şi de sprijinul după returnare, îmbunătăţeşte şansele persoanelor returnate de a se reintegra cu succes şi în mod durabil în comunităţile din ţara lor de origine, subliniază Bruxellesul.

Comisia va asigura o utilizare mai coordonată a resurselor financiare care vor fi disponibile în cadrul diferitelor fonduri ale Uniunii Europene pentru a sprijini întregul proces de returnare voluntară şi de reintegrare.


RadioRomaniaInternational · Europa la zi 14.05.2021
Foto: SumUp / unsplash.com
Europa la zi luni, 16 noiembrie 2026

Comisia Europeană a lansat noi propuneri de îmbunătăţire a protecţiei consumatorilor, adaptând legislaţia la era digitală

Iată de ce Comisia și-a prezentat acum propunerea de act legislativ privind echitatea digitală, precum şi o revizuire a Regulamentului privind coopera…

Comisia Europeană a lansat noi propuneri de îmbunătăţire a protecţiei consumatorilor, adaptând legislaţia la era digitală
Magnus Brunner (Photographer: Jeremy BAUMERT Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Europa la zi vineri, 13 noiembrie 2026

Numărul trecerilor ilegale a frontierelor UE a scăzut semnificativ în ultimele 12 luni, conform unui raport al Comisiei Europene

„Reformele noastre funcţionează: migraţia ilegală continuă să scadă semnificativ” -- a declarat comisarul european pentru Migraţie şi Afaceri Interne,…

Numărul trecerilor ilegale a frontierelor UE a scăzut semnificativ în ultimele 12 luni, conform unui raport al Comisiei Europene
Foto: pixabay.com
Europa la zi joi, 12 noiembrie 2026

Locuințele se scumpesc mai repede decât cresc veniturile în UE, dar nu și în România

La nivelul Uniunii Europene, raportul dintre prețurile locuințelor și venituri era, în 2025, cu 6,8 la sută mai mare decât în 2015. Indicatorul a cres…

Locuințele se scumpesc mai repede decât cresc veniturile în UE, dar nu și în România
(sursa foto: pixabay.com)
Europa la zi miercuri, 11 noiembrie 2026

Tik Tok încalcă regulile UE, spune Comisia

Este vorba de așa numitul efect „rabbit hole” sau vizuină de iepure. Conceptul provine din romanul Alice în Țara Minunilor, scris în 1865 de Lewis Car…

Tik Tok încalcă regulile UE, spune Comisia
Europa la zi marți, 10 noiembrie 2026

UE va milita pentru accelerarea măsurilor globale de combatere a schimbărilor climatice la COP31

„În această vară, impactul devastator al schimbărilor climatice a fost din nou pe deplin vizibil. Întrucât ne aflăm într-un punct critic la nivel mond…

UE va milita pentru accelerarea măsurilor globale de combatere a schimbărilor climatice la COP31
Europa la zi luni, 09 noiembrie 2026

Comisia Europeană lansează pachetul privind educația și competențele

Educația trebuie să fie o prioritate în Uniunea Europeană, a afirmat vicepreşedinta executivă a Comisiei Europene, Roxana Mînzatu, odată cu lansarea P…

Comisia Europeană lansează pachetul privind educația și competențele
Europa la zi vineri, 06 noiembrie 2026

UE a actualizat normele privind coordonarea securității sociale

Fiecare țară din UE are libertatea de a-şi stabili caracteristicile propriului sistem de securitate socială, cu tipurile de beneficii acordate, condiț…

UE a actualizat normele privind coordonarea securității sociale
Europa la zi joi, 05 noiembrie 2026

UE vrea să întărească Frontex şi să-i extindă atribuţiile de expulzare a migranţilor

„Este datoria Europei să decidă cine intră în Uniune şi în ce circumstanţe; acesta este motivul pentru care propunem întărirea Frontex” , a explicat ş…

UE vrea să întărească Frontex şi să-i extindă atribuţiile de expulzare a migranţilor

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company