Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Preparate din cireşe

Localitatea Cireşoaia din judeţul Bistriţa-Năsăud, situată la 45 de km de municipiul Bistriţa, a fost, la sfârşitul săptămânii trecute, gazda Festivalului Cireşelor, organizat în ultima duminică a lunii iunie.

Preparate din cireşe
Preparate din cireşe

, 02.07.2016, 10:10

Localitatea Cireşoaia
din judeţul Bistriţa-Năsăud, situată la 45 de km de municipiul Bistriţa, a fost, la sfârşitul săptămânii trecute, gazda Festivalului Cireşelor, organizat în
ultima duminică a
lunii iunie. Este o manifestare de tradiţie pentru cele peste 400 de familii aflate într-o zonă cu întinse livezi de cireşi, vişini şi nuci. Pentru mulţi
dintre ei, cireşele reprezintă principala sursă de venit, diferitele soiuri ajungând
atât pe pieţele din oraşele apropiate, cât şi în străinătate. Ideea
festivalului este pe cât de simplă, pe atât de ingenioasă. Localnicii oferă
comunităţii o parte din recolta lor, iar vizitatorii, pentru o taxă simbolică,
pot gusta din multele soiuri de cireşe etalate, albe sau în diferite nuanţe de
roşu, dulci sau amare.

Pornind
de la acest festival, vă prezentăm în continuare câteva preparate din cireşe.
Cele mai simple sunt dulceţurile şi lichiorurile. Pentru dulceaţă,
avem nevoie de cantităţi proporţionale de cireşe, fără sâmburi, şi de zahăr. În
vasul în care va fierbe dulceaţa, punem cireşele, fără codiţe şi fără sâmburi,
le acoperim cu zahăr şi le lăsăm la rece pentru două … trei ore, timp în care
fructele vor lăsa zeamă. Adăugăm puţină zeamă de lămâie şi punem vasul la foc mic. Amestecând din
când în când, mărim treptat intensitatea focului şi, pe măsură ce ajunge la
temperatura de fierbere, la suprafaţă apare o spumă pe care o îndepărtăm.
Compoziţia trebuie menţinută pe foc, eventual băgată în cuptor, până când
dulceaţa devine vâscoasă, iar acest lucru poate fi verificat punând o linguriţă
de dulceaţă pe o farfurie. Dacă, după răcire, lichidul se îngroaşă, atunci
dulceaţa a fiert suficient şi poate fi luată de pe foc. Dulceaţa trebuie
turnată apoi în borcane lăsându-se un spaţiu de circa două degete, se pun
capacele, iar borcanele sunt supuse procesului de sterilizare. Se poate obţine
astfel dulceaţă de cireşe obişnuite, de cireşe albe sau de cireşe amare.


Şi
lichiorul de cireşe, în special cel din cireşe amare, se prepară foarte uşor.
Avem nevoie de circa 3 kg de cireşe şi de un kg de zahăr. Cireşele şi zahărul
se aşează în straturi, într-o damigeană, fructele fiind lăsate la macerat timp
de câteva zile. Nu se pune dopul pentru ca să nu se facă presiune în interior.
După ce fructele au lăsat zeamă, iar zahărul s-a topit, în damigeană se toarnă
alcool alimentar, iar după două săptămâni cireşata poate fi consumată.


Cireşele pot fi folosite, la fel ca şi caisele,
piersicile şi vişinele, pentru o prăjitură simplă, cu blat pufos, aşa-numitul
pandişpan. Avem nevoie de un sfert de kg de făină, de 4 ouă, de un pachet mic
de unt, de 100 de grame şi, bineînţeles, de jumătate de kg de cireşe. Se
amestecă untul cu zahărul, apoi se adaugă, pe rând, ouăle, făina şi praful de
copt şi se omogenizează. Se pune apoi compoziţia într-o tavă, tapetată cu
hârtie de copt, iar deasupra se pun cireşele, fără sâmburi. Tava se pune în
cuptorul preîncălzit şi se lasă la foc mediu pentru circa jumătate de oră. După
aceea, prăjitura trebuie lăsată să se răcească, iar apoi se pudrează cu zahăr şi se porţionează.

Foto: Marjonhorn / pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 30 ianuarie 2026

Gogoşi de Agnita

La sfârşitul săptămânii trecute, pe străzile micului oraşa Agnita din judeţul Sibiu au apărut personaje mascate, care folosind tălăngi,...

Gogoşi de Agnita
Papricaș (Foto: Ştefan Baciu, RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 23 ianuarie 2026

Preparate tradiționale din Harghita

Județul Harghita se pregătește pentru a deveni, în 2027, Regiune Gastronomică a Europei. Un sondaj de opinie realizat de Asociaţia de...

Preparate tradiționale din Harghita
Varză cu ciolan (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 16 ianuarie 2026

Varză cu carne

Sarmalele învelite în foi de varză pot fi întâlnite oriunde în România, având dimensiuni mai mari în Transilvania. Se spune că, în...

Varză cu carne
Foto: pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 09 ianuarie 2026

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi

Masa de Crăciun a ruşilor lipoveni din Delta Dunării sau din zona Brăilei include, pe lângă preparatele din porc, bucate specifice cum ar fi...

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi
Secretele bucătăriei românești vineri, 02 ianuarie 2026

Piftie

Piftia este un preparat tradiţional servit demult şi la curţile domneşti şi boiereşti din Muntenia. Piftia se face cu carne de găină, de...

Piftie
Secretele bucătăriei românești vineri, 26 decembrie 2025

Preparate de Anul Nou

Pe lângă bradul de Crăciun, locuinţa unde are loc petrecerea este decorată cu crenguţe de vâsc, o plantă parazită despre care se spune că...

Preparate de Anul Nou
Secretele bucătăriei românești vineri, 19 decembrie 2025

Preparate tradiţionale pentru masa de Crăciun

Sacrificarea rituală este urmată de aşa-numita “pomană a porcului”, care se pregăteşte rapid. Într-un vas de tuci (fontă), în care se...

Preparate tradiţionale pentru masa de Crăciun
Secretele bucătăriei românești vineri, 12 decembrie 2025

Mâncăruri cu prune afumate

Gutuile şi prunele afumate sunt fructele care rezistă mai mult şi care pot fi folosite la mâncăruri. În perioada toamnei, prunele pot fi puse...

Mâncăruri cu prune afumate

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company