RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

«El Atlas de la Soledad»

«El Atlas de la Soledad» es una exposición multimedia que explora cómo viven los jóvenes la soledad en la era de las conexiones permanentes, y transforma testimonios reales en imágenes, sonidos e historias.

Afiș eveniment
Afiș eveniment

, 29.11.2025, 12:10

Timișoara (oeste de Rumanía) acogió en los meses de octubre y principios de noviembre la exposición Atlas de la Soledad, un proyecto itinerante que también llegó a la capital, un proyecto que investiga cómo los jóvenes de la Generación Z (GenZ) viven la soledad en un mundo permanentemente conectado.

A través de fotografías realizadas con una cámara oscura y un componente sonoro inmersivo, la exposición abre un mapa emocional de una generación situada entre el ruido digital y la necesidad real de autenticidad.

Sobre este proyecto nos ofrece más detalles Ionuț Dulămiță, periodista y documentalista, realizador de las entrevistas dentro del proyecto y uno de los organizadores:

«La exposición forma parte de un proyecto multimedia en el que exploramos cómo se manifiesta la soledad en la Generación Z. Partimos de la idea de que cada vez más estudios e informes mediáticos la etiquetan como la generación de la soledad, especialmente debido al contraste entre lo conectados que están en línea sus miembros y lo pocas que son las conexiones reales y profundas que sienten fuera de las pantallas. Quisimos capturar tanto la parte difícil de la soledad, que se puede traducir como la falta de conexiones humanas satisfactorias o la sensación de estar “fuera de lugar”, incluso entre otras personas, como su lado positivo, que se confunde con la soledad elegida, es decir, un tiempo dedicado a uno mismo para la reflexión y el reajuste interior. Hicimos esto visitando a jóvenes de la GenZ, en su espacio íntimo y hablando abiertamente con ellos sobre la soledad. Grabamos pequeños rituales que realizan cuando están a solas, como hacerse un café, hacer un doom scroll (consumo compulsivo de malas noticias en Internet) o ver vídeos de anime (dibujos animados creados en Japón). He registrado sonidos de la soledad y los he integrado en paisajes sonoros musicales. Tomé fotografías con una cámara oscura que proyecta, dentro de la vivienda, la imagen invertida del espacio exterior. Esa proyección aparece sobre los personajes y la habitación, a través de un haz de luz que entra por una ventana cubierta. Salieron textos, pódcasts, videos y fotografías. Reunidos en un solo lugar, estos materiales también se pueden ver en un micrositio alojado por la publicación cultural Scena9.ro».

¿Por qué un atlas de la soledad?

«Pensamos en la idea de un atlas porque la soledad, aunque se siente igual para todos, es un territorio con zonas y asociaciones diferentes. Rabia, vergüenza, desconfianza, falta de pertenencia, pero también tranquilidad, reflexión o nuevos comienzos. Queríamos que la exposición fuera un mapa de estos lugares interiores, cartografiados a través de las voces e imágenes de quienes los viven».

¿Qué propuso la exposición Atlas de la Soledad a los visitantes? De nuevo, Ionuț Dulămiță:

«He combinado estos elementos visuales y sonoros para crear un diálogo sobre la soledad entre el espacio exterior y el interior. Por un lado, la cámara oscura sirve como una metáfora visual de la soledad en relación con la ciudad, es decir, con el exterior. A través del efecto de aislamiento que produce, ilustra la idea de que siempre sentimos la soledad en relación con el mundo que nos rodea. Por otro lado, los paisajes sonoros creados por Mihai Balabaș para los pódcasts están inspirados en el universo íntimo de los protagonistas, es decir, del interior. Estos incluyen los sonidos de los rituales domésticos que tienen cuando están a solas, y representan la idea de que la soledad es una experiencia profundamente individual y subjetiva».

¿Cómo recibieron los jóvenes participantes de la Generación Z la propuesta de exposición?

«Me sorprendió lo conscientes y lúcidos que son respecto a los desafíos de su generación y, sobre todo, lo abiertos que fueron para hablar con nosotros sobre aspectos íntimos. A veces tuve la impresión de que esperaban que alguien les hiciera ese tipo de preguntas, y esto puede significar que no suelen hablar sobre estos temas con quienes los rodean o que no tienen el tiempo necesario para reflexionar sobre ellos. Especialmente porque el miedo a ser juzgados surgía constantemente en nuestras conversaciones, y el ritmo acelerado con el que reciben información y perspectivas sobre la vida, a través de las redes sociales y otros medios, a menudo no les da el espacio para procesar y asimilar todo lo que viven. Esto es algo que ellos mismos afirman».

Seis jóvenes con historias diferentes –desde estudiantes y artistas hasta jóvenes provenientes de un país en guerra– se convierten en guías en un recorrido visual y auditivo sobre vulnerabilidad, aislamiento y supervivencia emocional.

La exposición promovió un diálogo multidisciplinario entre sociología, psicoterapia, periodismo y artes visuales, reuniendo la perspectiva científica con la artística para entender más profundamente cómo viven la soledad los jóvenes hoy en día.

Sobre este diálogo cultural nos habla el periodista y documentalista Ionuț Dulămiță:

«Este tipo de espacio de diálogo surge cuando se reúnen varios medios: texto, fotografía, paisaje sonoro y video, que abren el acceso a la misma experiencia emocional desde perspectivas diferentes, pero complementarias. El mensaje que más desearía que los visitantes se llevaran a casa le pertenece a Petrișor, uno de los protagonistas de nuestra exposición. Cito textualmente: “Llegas a casa y te das cuenta de que no eres el único que siente esto. Y es muy bueno sentirlo. Incluso si estás solo, sabes que en algún lugar hay alguien que está pasando por la misma experiencia, y eso está bien”».

Versión en español: Mihaela Stoian

În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Espacio Cultural sábado, 17 octubre 2026

Mapa literario del sector 1 de Bucarest

En octubre se lleva a cabo en la capital el proyecto Eres vecino de la literatura en el sector 1. La serie de eventos forma parte de la iniciativa Map…

Mapa literario del sector 1 de Bucarest
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Espacio Cultural sábado, 10 octubre 2026

Animest.21 – 21 años de animación

El Festival Internacional de Cine de Animación Animest entra en su último fin de semana en Bucarest. En su 21ª edición, el festival concluye el 11 de …

Animest.21 – 21 años de animación
Gabriel Spahiu foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Espacio Cultural sábado, 03 octubre 2026

Club Cultura: Gabriel Spahiu, en la nueva película de Martin Scorsese

A lo largo de más de tres décadas de carrera, Gabriel Spahiu ha participado en películas que han marcado el cine rumano reciente, desde «Terminus Para…

Club Cultura: Gabriel Spahiu, en la nueva película de Martin Scorsese
Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 26 septiembre 2026

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»

El programa «Cultivators of Life» o «Cultivamos la vida» intenta reunir tres tipos de conocimiento que, hasta ahora, por lo general han permanecido se…

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 19 septiembre 2026

Club cultura: Olivia Niță actúa en la miniserie “The Gray House”

Una producción internacional filmada íntegramente en Rumanía reúne a Kevin Costner, Morgan Freeman y al director Roland Joffé en The Gray House, una h…

Club cultura: Olivia Niță actúa en la miniserie “The Gray House”
Espacio Cultural sábado, 12 septiembre 2026

Club Cultura: Dorina Lazăr, premiada por toda su carrera en los Gopo

La actriz Dorina Lazăr recibió el Premio a toda una carrera en la Gala de los Premios Gopo 2026. La distinción reconoce una trayectoria interpretativa…

Club Cultura: Dorina Lazăr, premiada por toda su carrera en los Gopo
Espacio Cultural sábado, 05 septiembre 2026

El programa «Cultivators of Life»

El programa «Cultivators of Life», iniciado por la organización Tranzit București en colaboración con MODEM (Centro de Arte Moderno y Contemporáneo de…

El programa «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 29 agosto 2026

CATANE, el debut en largometraje de Ioana Mischie

Después de un recorrido internacional exitoso, que incluyó un estreno mundial organizado por IFFI Goa / Festival Internacional de Cine de India, una n…

CATANE, el debut en largometraje de Ioana Mischie

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company