RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Frutas exóticas rumanas

Las frutas exóticas, ricas en vitaminas, con un nivel superior al que contienen habitualmente las frutas locales, resistentes a los cambios de temperatura y aptas para el cultivo ecológico por la ausencia de plagas, pueden extenderse por toda Rumanía.

Frutas exóticas rumanas
Frutas exóticas rumanas

, 10.11.2020, 18:07



Hemos descubierto la trayectoria de varias especies, de la mano de Florin Stănică, profesor de pomología de la Facultad de Horticultura de la Universidad de Ciencias Agrarias y Medicina Veterinaria de Bucarest. Todo comenzó en 1992, cuando un equipo universitario llegó, por medio de un programa Tempus, a la Universidad de Perugia (Italia) donde estudiaron el kiwi y observaron que crece en unas condiciones similares a las del melocotón. Así surgió la idea de intentar realizar un cultivo en Ostrov, a orillas del Danubio, donde existen condiciones muy buenas para el cultivo del melocotón y la vid:



«Dicho y hecho, en la primavera de 1993, planté dos hectáreas de kiwis con el apoyo de la Empresa Agrícola Estatal (IAS, por sus siglas en rumano) de Ostrov. Al mismo tiempo, trajimos de Italia más de mil híbridos de Actinidia arguta, conocido como kiwiño o baby kiwi, una especie de kiwi mucho más resistente a las heladas que el melocotón, por lo que se puede cultivar incluso en las zonas de cultivo de la ciruela. Prácticamente desde 1993, en la Facultad de Horticultura de Bucarest, he realizado, entre muchas otras actividades, un estudio sobre las posibilidades de aclimatación de las especies de kiwi. De hecho, hay tres especies que nos interesan desde el punto de vista alimentario: el kiwi con pelitos, que todo el mundo conoce, presente en el mercado, el kiwi con pulpa amarilla y ese kiwi resistente a las heladas. Durante todo este tiempo, hemos logrado identificar cómo reproducir las plantas de kiwi, cuáles son las tecnologías de cultivo y, mediante trabajos de selección, hemos logrado homologar dos variedades rumanas, gracias a la cooperación rumano-italiana, que se han registrado en la UE bajo los nombres Vip Green y Vip Red, dos variedades de kiwi resistente a las heladas, que dan frutos verdes y rojos.»



Nos hemos enterado de que, desde hace casi diez años, también se hacen trabajos de selección de híbridos de kiwis con pulpa amarilla y de kiwis con pulpa verde. Por el momento, ya se han encontrado variedades muy interesantes, que dan frutos grandes, con cualidades gustativas excepcionales, con una capacidad de conservación muy alta, que muy pronto podrían homologarse. El profesor Florin Stănică añade:



«El kiwi se puede cultivar en Rumanía. El área para el cultivo de plantas de kiwi que den frutos grandes es más restringida, y me refiero a las zonas adecuadas para el cultivo de melocotón, es decir, el sur y el oeste del país, aunque tenemos bastantes posibilidades de cultivo de especies resistentes, que se pueden plantar en casi todas las zonas frutícolas rumanas. Solo se necesita un poco de valentía por parte de los productores.»



Otra especie que recomienda el prof. Florin Stănică y que se está homologando es la asimina, que se puede cultivar sin problemas, en lugares donde las temperaturas en invierno no sean inferiores a los 25 grados bajo cero, sin necesidad de tratamientos especiales:



«Al llegar a Italia, por supuesto, descubrí otro cultivo llamado Asimina triloba. En 2000 también traje a Rumanía las primeras variedades de banano de montaña o pawpaw, una planta que proviene del este de América del Norte, tan resistente a las heladas, que aguanta bien hasta los −25 grados y produce frutos extraordinarios, del tamaño de un mango, pero que contienen semillas marrones, dispuestas en dos filas. La pulpa de la fruta tiene una consistencia cremosa, se come con cucharilla y sabe a crema de vainilla, cuando la fruta ha madurado, con una fragancia y un aroma específicos, cuando la fruta está recién cosechada. A continuación, va tomando un sabor de crema de caramelo, si se mantiene durante otros diez días en el frigorífico. Después de unas tres semanas, toma un sabor de crema de café. Por todo esto, es una fruta extraordinaria. En este caso, tampoco se necesitan fitosanitarios, sino al contrario: la planta es muy resistente y extremadamente bella desde el punto de vista ornamental, ya que tiene hojas grandes y las flores son extraordinarias.»



Asimismo, he descubierto que estas frutas registran un contenido muy alto de minerales, y que solo las supera la guayaba en cantidad de potasio. De hecho, a Rumanía, la especie llegó a Pianu Nou (departamento de Alba) en 1926, gracias a la familia Suciu Ioan, emigrantes transilvanos que regresaban de Ohio. Otra especie extraordinaria sobre la que nos ha hablado el prof. Florin Stănică es el jinjolero, azufaifo o «dátil de Dobrogea»:



«Se encuentra en Dobrogea, en Ostrov, cerca de la antigua fortaleza de Durostorum, situada en Silistra (Bulgaria), aunque hemos encontrado jinjoleros también en Jurilovca, cerca de la fortaleza de Argamum o en Mahmudia, cerca de la fortaleza de Salsovia. Estas plantas crecen siempre cerca de asentamientos romanos o griegos. Sabemos que se trajeron a Europa en algún momento en la época del emperador Octavio Augusto. Nuestras plantas producen frutos más pequeños, del tamaño de las moras, son agridulces, pero sin cualidades gustativas especiales.»



Hemos descubierto que tienen una adaptabilidad ecológica increíble, ya que resisten de −40 a +40 grados. Además, prefieren las zonas meridionales del país y son muy resistentes a la sequía. Con tanta tentación llena de sabor, solo nos queda animar a los agricultores a que intenten cultivar estas especies exóticas, para que podamos disfrutar tanto de su sabor como de sus beneficios para la salud.



Versión en español: Víctor Peña Irles

„Dunărea bună de băut
Rumanía, mi casa martes, 22 octubre 2024

Agua del Danubio, buena para beber

En 1897, la reina Guillermina de los Países Bajos financió la construcción de una torre de agua en Sulina. Esto sucedió después de amarrar su...

Agua del Danubio, buena para beber
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
Rumanía, mi casa martes, 15 octubre 2024

Historias del estanque

El pueblo está situado en una antigua zona de inundación del Danubio, actualmente tierra agrícola. Y por haber crecido allí, Dana Pârvulescu,...

Historias del estanque
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Rumanía, mi casa martes, 08 octubre 2024

Artesanía tradicional en Gorj

En 2008 se creó oficialmente la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, conforme a las disposiciones de la...

Artesanía tradicional en Gorj
Il Festival degli involtini e della gelatina
Rumanía, mi casa martes, 01 octubre 2024

El festival de los sarmale y los aperitivos

Isabela Coară, de la Asociación Discover Peștișani, nos cuenta sobre la edición de este año del «Festival de los sarmale y piftie», una...

El festival de los sarmale y los aperitivos
Rumanía, mi casa martes, 24 septiembre 2024

Bacademia. Bachillerato para todos

Las pruebas de bachillerato del año 2024 tuvieron la tasa de aprobados más alta de los últimos 10 años, del 76,4%. Sin embargo, el enfrentamiento...

Bacademia. Bachillerato para todos
Rumanía, mi casa martes, 10 septiembre 2024

George Enescu y la Inteligencia Artificial

Como todo evento cultural, por famoso que sea, quiere aumentar su accesibilidad a un público más amplio. Con motivo del 143 aniversario del...

George Enescu y la Inteligencia Artificial
Rumanía, mi casa martes, 13 agosto 2024

¡Chocolate Plus!

Se han propuesto cambiar la razón por la que la gente compra y consume chocolate, pasando del placer al consumir un alimento a una experiencia...

¡Chocolate Plus!
Rumanía, mi casa martes, 30 julio 2024

«Historias del 74»

Cada momento de la vida trae consigo algo nuevo. A veces, el ajetreo cotidiano hace que nos alejemos un poco de lo que somos en realidad y nos...

«Historias del 74»

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company