RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Ana-Maria Cononovici

Реміснича гастрономія «La pas»!
Rumanía, mi casa 20.10.2026

Gastronomía artesanal de Banato

El tradicional festival «LA PAS» de Timișoara se celebró el segundo fin de semana de octubre bajo los auspicios del Pacto Europeo por el Clima. En esta ocasión, la gastronomía fue el punto de partida para debates sobre la producción y el consumo de alimentos con identidad local y su relación con los efectos del cambio climático.

Gastronomía artesanal de Banato
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Rumanía, mi casa 13.10.2026

La nueva voz de las mujeres universitarias

La conferencia y la Asamblea General Anual de las Mujeres Universitarias de Europa (UWE) se celebraron en Bucarest, Rumanía, a principios de este mes. Esto se debe a que Rumanía está afiliada a esta organización internacional y cuenta con representantes de renombre.

La nueva voz de las mujeres universitarias
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
Rumanía, mi casa 06.10.2026

La Rumanía que llevamos dentro

«Plecaţi din ţară, niciodată din România» («Marchados del país, pero nunca de Rumanía») es el subtítulo de un documental que se propone explorar qué ocurre con nuestra identidad cuando nos marchamos del país. ¿Cambiamos? ¿Nos adaptamos? ¿Nos construimos nuevas vidas? Estas fueron las preguntas a las que se buscó respuesta en el proyecto «România din interior» («La Rumanía que llevamos dentro»), del que surgió el documental del mismo título, que se estrenó internacionalmente a finales de septiembre en la University of East London – Royal Docks.

La Rumanía que llevamos dentro
foto: RRI
Rumanía, mi casa 29.09.2026

Allí donde es posible

La localidad de Troianul, situada al oeste del distrito de Teleorman, cuenta con un centro juvenil, un museo y un reconocimiento de Nike para su equipo de fútbol juvenil. Detrás de esta historia se encuentra la delegación de la asociación «Se Poate» («Es posible») de Roșiori de Vede, así como el Torneo Nacional de Educación Histórica, organizado por Dan Drăghicescu y John Florescu, productores de cine de Chainsaw Europe.

Allí donde es posible
facebook.com/MuzeulTariiCrisurilor/
Rumanía, mi casa 22.09.2026

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO

La cueva de Coliboaia, situada en los montes de Bihor y conocida por sus pinturas rupestres de más de 30 000 años de antigüedad -una de las cinco cuevas más antiguas del mundo-, ha sido incluida recientemente en la lista indicativa de Rumanía para la UNESCO.

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO
Tiberiu Balica
Rumanía, mi casa 15.09.2026

Hacia el profesionalismo

El surf, cada vez más popular en el mar Negro, cuenta con escuelas e instructores apasionados y un litoral bastante atractivo. Hemos hablado sobre la situación de este deporte en Rumanía con Tiberiu Balica, fundador de una de estas escuelas.

Hacia el profesionalismo
HortiURB / Foto: Ioana Petrache (arhivă personală)
Rumanía, mi casa 08.09.2026

Historias del jardín

Ioana Petrache, paisajista con experiencia, nos ha hablado del proyecto HortiURB, un proyecto de remodelación urbana.

Historias del jardín
Foto: Mariana Chiriță/RRI
Rumanía, mi casa 01.09.2026

La coliva reinterpretada

Ovidiu Logican es el propietario de un local situado en el casco antiguo de Bucarest, donde organiza diversos eventos de maridaje de vinos con todo tipo de productos alimenticios. Uno de los eventos más exitosos es el que reinventa la coliva cada 40 días.

La coliva reinterpretada
Foto: facebook.com/AnimestRO
Rumanía, mi casa 25.08.2026

El arte para todos

Ir al cine o al teatro es un placer que, por desgracia, no todo el mundo puede disfrutar en nuestro país. Sin embargo, recientemente se ha puesto en marcha un proceso para que las películas sean más accesibles en las salas. Ligia Soare, gestora cultural de la Asociación Animest, nos lo explica.

El arte para todos
¡Siempre joven de corazón!
Rumanía, mi casa 18.08.2026

¡Siempre joven de corazón!

Hace unos años, las publicaciones de una mujer mayor atrajeron a muchísima gente. Entonces, a su hija se le ocurrió la idea de crear una comunidad que, al fijarse en la edad de los seguidores más asiduos, rebautizó como Comunidad 50 Plus. Y desde entonces surgió también el deseo de reunirse y socializar.

¡Siempre joven de corazón!
Dinozaur cu cioc de raţă
Rumanía, mi casa 11.08.2026

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului

Hace aproximadamente 70 millones de años, cuando Europa no era un continente compacto, sino un mosaico de islas separadas por mares más o menos profundos, aparecieron diversas especies de dinosaurios únicos. Una nueva especie de dinosaurio herbívoro de esta categoría fue descubierta en el Geoparque Internacional UNESCO Ţara Hațegului.

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului
Румунка слідами Нансена
Rumanía, mi casa 04.08.2026

Una rumana tras los pasos de Nansen

Una misión de exploración polar llegó a la zona ártica a bordo del buque Polarstern. La expedición, denominada MOSAiC, contaba con un equipo multinacional de 600 investigadores de 20 países, entre los que se encontraba una rumana de Brașov afincada en Suecia. Oceanógrafa, geofísica e ingeniera de investigación, Adela Dumitrașcu estudia el hielo marino y el impacto del cambio climático en su espesor y estructura.

Una rumana tras los pasos de Nansen
Paste (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Rumanía, mi casa 28.07.2026

Tradiciones con sabor

En Maramureș, donde la tradición es sagrada, una joven madre quería alimentar a su hija de forma saludable, así que creó una pasta con harina y huevo siguiendo la receta de su abuela y le añadió verduras de su huerto. Como las recetas se difunden entre las madres, cada vez son más las que quieren probar esta pasta, por lo que ha surgido un taller artesanal de «răstăuţe» (término regional para referirse a los fideos con huevo).

Tradiciones con sabor
Conferencia sobre oratoria «Lo he conseguido». (Foto: fb.com/Academia Teatru Simplu).
Rumanía, mi casa 21.07.2026

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo

Actualmente, los cursos de desarrollo personal y de gestión de las emociones a través del teatro están muy solicitados. Hemos conversado sobre la importancia de la preparación para hablar en público en el autoconocimiento con la actriz Alice Nicolae, fundadora del Teatro Simplu, y con George Grigorescu, uno de los ponentes graduados en un módulo de «Hablar en público».

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo
Lilieci (sursa foto: pixabay@salmar)
Rumanía, mi casa 14.07.2026

En la lengua de los murciélagos

Georgiana Mărginean Crețu nos adentra en el mundo invisible de los murciélagos, enseñándonos a escucharlos, a comprender su comportamiento y la función esencial que desempeñan en los ecosistemas. En la sección de esta semana, descubrimos su trabajo de investigación de campo y la importancia de la conservación de los murciélagos en Rumanía.

En la lengua de los murciélagos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company