RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Jóvenes con síndrome de Down aprenden oficios

En una tetería de un rincón del centro viejo de la capital, unos jóvenes con síndrome de Down te invitan a cruzar su umbral y relajarte en un ambiente luminoso.

Jóvenes con síndrome de Down aprenden oficios
Jóvenes con síndrome de Down aprenden oficios

, 09.11.2022, 10:15

En una tetería de un rincón del centro viejo de la capital, unos jóvenes con síndrome de Down te invitan a cruzar su umbral y relajarte en un ambiente luminoso. Son miembros de la Asociación DownPlus Bucarest y se ofrecen como voluntarios para desarrollar sus habilidades de ayudante de camarero gracias a un proyecto realizado junto con la Dirección General de Asistencia Social de Bucarest, que también puso a disposición el espacio de la tetería.


De Georgeta Bucur, representante de la Asociación DownPlus Bucarest, conocemos los objetivos de este proyecto, que, por ahora, está previsto para un año:



“Es una asociación que hemos creado para ver si nuestros jóvenes con síndrome de Down pueden ejercer nuevos trabajos. Además, también hemos llevado a cabo otros proyectos a través de los cuales tratamos de averiguar qué tipo de trabajo podrían ejercer y cómo podríamos insertarlos de alguna manera en el mercado laboral. (…) Estamos tratando de hacer esto voluntariamente durante un año a partir de ahora y veremos qué sucede en mayo. (…) En este caso, sabremos con certeza cuáles de nuestros jóvenes pueden hacer este trabajo de ayudante de camarero y cuáles no.”



Se optó por el voluntariado y no por la contratación debido a la legislación que no permite que una persona con síndrome de Down reciba tanto una pensión por su condición como un salario. Entonces, en este momento, trabajar en la tetería es, más bien, una oportunidad para aprender y socializar, según nos dice Georgeta Bucur:



“Ellos enfrentan con alegría cualquier desafío. La idea de la tetería realmente los hizo felices (…) y tratamos de cubrir una gama de actividades lo más amplia posible para mantenerlos en un horario activo. Los mantenemos alejados de lo que podría pasar si se quedaran en la casa. Quiero decir que queremos que no suban de peso, que no caigan en tendencias depresivas, por ejemplo, porque ellos no pueden estar solos. Y por eso hemos buscado estas modalidades de sacarlos de la casa y de averiguar si podemos pensar en iniciar un negocio social en el futuro y emplearlos. (…) Seguramente les ayuda también desde el punto de vista médico, les hace felices ser parte de un grupo. Prácticamente, en la asociación se sienten como en familia y disfrutan de cada reunión, independientemente del propósito de la reunión. Ya sea que vengan a la tetería, que hagan actividades deportivas (…) o que vengan a clases de baile, vienen con la misma alegría.”



Entre las 25 personas con síndrome de Down, de entre 18 y 42 años, inscritas en el proyecto, se encuentra Anca Miron, de 39 años, encantada de trabajar en la tetería:



“Atiendo a los clientes en la mesa con té, café, agua y zumo. De verdad me gusta. Me llevo bien con los clientes y les sirvo lo que les gusta. (…) A mí me gusta montar a caballo, pintar. Me gustan los deportes.”



A Călin Marinescu, de 21 años, también le gustan los deportes:



Soy voluntario aquí. Me gusta servir a las personas y ayudarlas. Pero me gustaría hacer otra profesión en turismo, trabajar en una agencia de viajes o ser hotelero. Me gusta mucho viajar por todo el mundo. (…) Me gustó más en Abu Dabi donde coleccioné muchas medallas en gimnasia. Me llevé dos medallas de oro en caballo con arcos y medallas de bronce en suelo e individual conjunto.”



Además, todos los jóvenes que hacen voluntariado en la tetería SanThe son muy activos e involucrados en diversas actividades como deportes, bailes, música.



Luminita Miron, madre de Anca, y una de las participantes del proyecto, nos ha contado que la mayoría de las veces se trabaja en tándem: padre-hijo:



“Tienen muchas aficiones y habilidades. Además del enorme amor que comparten con todos, porque son muy cálidos, muy acogedores, muy abiertos a todos, trabajan con muy buenos resultados en la gimnasia. El deporte es algo que los motiva y para lo cual realmente tienen habilidades para participar, es cierto, en competencias especiales, pero en todos los aparatos desde gimnasia, patinaje sobre hielo, patinaje sobre ruedas, esquí. (…) Les gusta mucho la música y los bailes folclóricos y modernos. (…) Y no se cansan. Cada vez que se encuentran, son muy felices. Nunca rechazan un desafío.”



Aunque a simple vista parezca un programa exigente, existen recursos para regenerar energía. Luminita Mirón:



“Hay que acompañarlos constantemente, pero cuando vemos lo felices que están y lo bien que se desarrollan y qué habilidades van aprendiendo, ya no nos sentimos cansados Ellos también nos movilizan, nos transmiten su energía y así estamos ahí con ellos y disfrutamos con ellos de cualquier éxito que tengan. (…) Uno encuentra los recursos necesarios porque sabe que su desarrollo afortunadamente no se detiene como estaba previsto al nacer. Ellos siguen desarrollándose y también desarrollan ciertas habilidades. Y luego, como padre, siempre tienes poder para tu hijo.”



Y en este momento, la tetería SanThe del centro viejo está esperando a sus clientes que quieran conocer a los jóvenes con síndrome de Down y charlar con ellos mientras toman una taza de té.



Nuevamente ante los micrófonos de RRI, Georgeta Bucur:



“Nos gusta interactuar con nuestros clientes. Hay gente que viene porque ha oído hablar de este proyecto y está intentando ver de qué se trata. Hay gente que sabe de qué se trata, sabe lo que significa el síndrome de Down y viene especialmente a apoyarnos. Tuvimos la gran alegría de que cruzara nuestro umbral una familia de Iași que prácticamente había venido de visita a Bucarest y optó por dedicarnos dos horas de su agenda de visitas.”



Al final del proyecto, en la primavera del próximo año, la Asociación DownPlus Bucarest espera que los jóvenes aprendan el oficio de ayudante de camarero lo mejor posible y que los posibles empleadores se vuelvan más receptivos hacia ellos.




Castelul Banffy (sursă foto: @
Sociedad miércoles, 01 julio 2026

¿Quién mantiene viva la cultura?

A pesar de la escasez de recursos, la comunidad artística de Rumanía sigue destacando a nivel europeo. Por ejemplo, el castillo Banffy de Răscruci...

¿Quién mantiene viva la cultura?
surs[ foto
Sociedad miércoles, 24 junio 2026

¿Hay vida después de las drogas?

El comisario europeo de Asuntos Internos y Migración, Magnus Brunner, y la Agencia de la Unión Europea para las Drogas (EUDA) presentaron, a...

¿Hay vida después de las drogas?
sursă foto: pixabay.com
Sociedad miércoles, 17 junio 2026

El ROBOR, motivo de discordia

Aunque se encuentran entre los ciudadanos más pobres de la Unión Europea, los rumanos pagan por los créditos al consumo o hipotecarios unos tipos...

El ROBOR, motivo de discordia
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Sociedad miércoles, 10 junio 2026

Muchos niños en Rumanía sienten la falta de tiempo que pasan con la familia, del descanso y las actividades al aire libre

¿Cuánto tiempo libre le queda a un niño después de la jornada escolar? Esta es la pregunta que plantea una nueva encuesta realizada por Salvar a...

Muchos niños en Rumanía sienten la falta de tiempo que pasan con la familia, del descanso y las actividades al aire libre
Sociedad miércoles, 27 mayo 2026

¿Podría erradicarse la pobreza?

En la Unión Europea, una de cada cinco personas se enfrenta a la pobreza. Por este motivo, a principios de mayo, la Comisión Europea propuso una...

¿Podría erradicarse la pobreza?
Sociedad miércoles, 20 mayo 2026

Un análisis de la pobreza en Rumanía

Más de una cuarta parte de los rumanos se encuentra en riesgo de pobreza y exclusión social, siendo, junto con los búlgaros y los griegos, de los...

Un análisis de la pobreza en Rumanía
Sociedad miércoles, 13 mayo 2026

El mercado laboral en transformación: entre el salario y el equilibrio personal

El mercado laboral rumano está experimentando un período de transformaciones aceleradas en un contexto de incertidumbre económica, aumento del...

El mercado laboral en transformación: entre el salario y el equilibrio personal
Sociedad miércoles, 06 mayo 2026

La campaña «Los temporeros» y los trabajadores de las granjas de Austria

Según datos oficiales, a principios de 2025 residían en Austria aproximadamente 155.000 ciudadanos rumanos, siendo Rumanía uno de los principales...

La campaña «Los temporeros» y los trabajadores de las granjas de Austria

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company