RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumanía hacia el mundo: El Castillo de la reina María de Rumanía

El Castillo de la reina María en Balchik es conocido como el verdadero lugar del alma de la reina, que ella descubrió a principios de los años 20.

Desde Rumanía hacia el mundo: El Castillo de la reina María de Rumanía
Desde Rumanía hacia el mundo: El Castillo de la reina María de Rumanía

, 12.08.2025, 19:59

Balchik se ha convertido en un lugar de paz y descanso para mí, donde voy a refrescar mi alma y mi cuerpo. Balchik es el hogar de mis sueños, mi corazón.
Reina María de Rumanía
El Castillo de la reina María en Balchik es conocido como el verdadero lugar del alma de la reina, que ella descubrió a principios de los años 20 y que transformó, según su propio gusto, en un auténtico oasis de paz y residencia de verano de la familia real. La construcción es en realidad una villa de extraordinaria sencillez, con paredes blancas y elementos decorativos negros que combinan estilos mediterráneo, balcánico, búlgaro y oriental, con techo de tejas y un minarete. Alrededor de la residencia se encuentra un importante parque dendrológico y un jardín botánico gestionado por la Universidad de Sofía. Este jardín es único en Europa Central y Oriental gracias a su enorme colección de cactus que se extiende a lo largo de 1000 metros cuadrados, alcanzando la superficie total del jardín unos 62 000 metros cuadrados.
La reina María de Rumanía nació el 29 de octubre de 1875 en Eastwell Park, Kent, Inglaterra, y fue princesa heredera y segunda reina de Rumanía, esposa del príncipe heredero, posteriormente rey Fernando I de Rumanía. Nacida como María Alejandra Victoria de Sajonia-Coburgo-Gotha, fue Gran Princesa de Gran Bretaña e Irlanda, nieta de la reina Victoria de Gran Bretaña.
Sus padres fueron Alfredo Ernesto Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, duque de Edimburgo, y su madre, María Alexandrovna Romanova, Gran Duquesa de Rusia, hija única del zar Alejandro II de Rusia.

María pasó su infancia y adolescencia en la residencia familiar de Eastwell Park, Kent.
Se casó con Fernando I, heredero al trono de Rumanía, el 29 de diciembre de 1892, intentando desde el principio, y con éxito, integrarse en la nación que la había adoptado como princesa y, a partir de 1914, como reina.
Los rumanos son latinos. Hablan con el corazón y con las manos. Desde el primer momento adoptaron a María. Tras esta espontaneidad afectiva se esconde algo más profundo. El comienzo, quizás, de un profundo sentimiento monárquico en Rumanía. Tras casi treinta años de una monarquía prusiana seria y competente, pero poco imaginativa, por fin ha llegado la hora de una realeza que llegue al alma. Es un diálogo que entre María y el pueblo rumano continuará, a pesar de las vicisitudes históricas, durante cuarenta y cinco años. – Guy Gauthier, «Missy, Reina de Rumanía».
La princesa María se convirtió en reina de Rumanía tras la ascensión al trono del príncipe Fernando el 11 de octubre de 1914, tras la muerte del rey Carlos I. Fue un período crucial en la historia rumana, marcado por el estallido de la Primera Guerra Mundial, en el que tanto la familia real como la sociedad rumana en su conjunto se vieron profundamente divididas entre quienes apoyaban la neutralidad o la entrada en la guerra, del lado de una u otra de las dos alianzas en conflicto. María procuró constantemente fortalecer los lazos entre Rumanía y Gran Bretaña, demostrando auténticas dotes diplomáticas al apoyar y defender los intereses rumanos. Se opuso a la entrada de Rumanía en la Primera Guerra Mundial del lado de las Potencias Centrales y militó por la alianza con la Entente para que esta apoyara la creación del Estado nacional rumano.

El complejo arquitectónico y el parque del Castillo de Balchik se componen de varios elementos que podrán ver durante su visita. Bajo las órdenes de la reina, se construyeron seis villas separadas del castillo, debido a su deseo de tener una casa para cada uno de sus hijos. También hay una capilla ortodoxa, donde se depositó el corazón de la Reina María hasta 1940, cuando se trasladó al castillo de Bran y posteriormente a Pelisor. Su ubicación sobre una pequeña roca, con vistas al mar y rodeada de jardines de flores, cascadas y fuentes, es impresionante.
El interior también presenta una decoración sencilla con antiguas piezas de madera, una colección de iconos, una chimenea y un baño turco (hamam).
El dominio también incluye seis villas, una para cada uno de los hijos de la reina, así como una iglesia, la capilla de estilo ortodoxo Stella Maris.
La reina amaba tanto este lugar que quiso que su corazón se conservara allí. De hecho, tras su muerte en 1938, su corazón fue depositado en una caja en la capilla, y en 1940, cuando el Cuadrilátero fue cedido a Bulgaria, el corazón se trasladó al Castillo de Bran. Actualmente se encuentra en Bucarest, en el tesoro del Museo Nacional de Historia de Rumanía.
El castillo, apodado por la reina Tenha Yuva («Nido Tranquilo» en turco), es en realidad una casa de paredes blancas y tejados de tejas rojas, custodiada por un minarete, construida específicamente según los planos y gustos de la reina María, a lo largo de tres terrazas. Combina elementos del estilo otomano con los de las casas búlgaras. La originalidad de este estilo ecléctico y del nombre turco se explica por el interés de la reina (y otras figuras de la aristocracia y la alta burguesía de la época) por la religión bahá’í, predicada inicialmente por los predicadores Bahaulla y su hijo, y a la reina por la maestra estadounidense Martha Louise Root.
En su testamento, la reina María solicitó que su corazón se guardara en una caja especial y se depositara en la Capilla Stella Maris de Balchik, un lugar que amaba y donde solía refugiarse.
Tras su muerte, el corazón fue colocado en una caja de plata y depositado en la Capilla Stella Maris de Balchik, entonces parte del Reino de Rumanía. Tras la pérdida del Cuadrilátero (1940) y su regreso a Bulgaria, el corazón fue trasladado para su protección. Primero fue llevado al Castillo de Bran, otro lugar muy querido por la Reina, donde permaneció un tiempo.
Durante el régimen comunista, el corazón fue extraído del Castillo de Bran y almacenado en el Museo Nacional de Historia de Bucarest, en un espacio protegido del público.
En 2015, el corazón de la reina María fue repatriado simbólicamente al Castillo de Pelișor, donde la reina pasó parte de su vida y donde falleció. Allí se conserva en un lugar especial, en un ambiente que evoca respeto y admiración por su memoria. Hoy en día, el Castillo de Pelișor es un lugar de peregrinación para quienes desean rendir homenaje a la reina María, figura emblemática de la historia rumana.

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía, récord de la mayor plantación de árboles del mundo
De todo un poco martes, 10 noviembre 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía, récord de la mayor plantación de árboles del mundo

Rumanía entró, el pasado 7 de noviembre, en el Libro Guinness de los Récords. Nuestro país ostenta el récord de la mayor plantación de árboles del mun…

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía, récord de la mayor plantación de árboles del mundo
La miscelánea: 170 años del primer tren de pasajeros de Rumanía
De todo un poco lunes, 09 noviembre 2026

La miscelánea: 170 años del primer tren de pasajeros de Rumanía

A mediados del siglo XIX, Europa vivía una auténtica revolución tecnológica. El ferrocarril, que había comenzado a expandirse desde Gran Bretaña, se c…

La miscelánea: 170 años del primer tren de pasajeros de Rumanía
Weekend Edition (Credits: Harry Grout unsplash.com)
De todo un poco martes, 03 noviembre 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Primeros aparatos de radio fabricados en Rumanía

Tras 98 años de existencia ininterrumpida, Radio Rumanía sigue siendo una compañera de confianza para generaciones de oyentes, ofreciendo información,…

Desde Rumanía hacia el mundo: Primeros aparatos de radio fabricados en Rumanía
La miscelánea: Rumanía, entre el misterio de Halloween y la memoria de los difuntos
De todo un poco lunes, 02 noviembre 2026

La miscelánea: Rumanía, entre el misterio de Halloween y la memoria de los difuntos

Cada año, el 31 de octubre, Halloween llena las calles de disfraces, calabazas iluminadas y decoraciones inspiradas en las historias de terror. Aunque…

La miscelánea: Rumanía, entre el misterio de Halloween y la memoria de los difuntos
De todo un poco martes, 27 octubre 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía – aguas minerales terapéuticas

Rumanía cuenta con más de 1.300 fuentes de agua mineral y termal (aproximadamente un tercio del total de los recursos de Europa), clasificadas según s…

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía – aguas minerales terapéuticas
De todo un poco lunes, 26 octubre 2026

La miscelánea: Los mercados más famosos de Bucarest

Los mercados de Bucarest no son simplemente espacios donde comprar frutas, verduras o productos frescos. Son lugares donde se mezclan generaciones, tr…

La miscelánea: Los mercados más famosos de Bucarest
De todo un poco martes, 20 octubre 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO

En el Día Internacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, que se celebra anualmente el 17 de octubre, se hace hincapié en las personas de cuyos cono…

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO
De todo un poco lunes, 19 octubre 2026

La miscelánea: La gastronomía y los vinos de Rumanía

Cuando hablamos de gastronomía rumana, debemos tener en cuenta desde el principio su diversidad regional. No existe una única cocina idéntica en todo …

La miscelánea: La gastronomía y los vinos de Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company