RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La miscelánea: El brillo de Rumanía en la semana de la joyería

Hoy vamos a sumergirnos en un universo de detalles sorprendentes, materiales preciosos y visiones rompedoras: hablaremos de Romanian Jewelry Week 2025, la sexta edición de uno de los eventos más importantes de joyería contemporánea en Europa del Este.

La miscelánea: El brillo de Rumanía en la semana de la joyería
La miscelánea: El brillo de Rumanía en la semana de la joyería

, 06.10.2025, 17:30

Cuando hablamos de joyas en Rumanía, no hablamos solo de adornos. Hablamos de herencias, de identidad, del vínculo con el pasado y de la manera en que los rumanos eligen expresarse hoy. Para muchísimos rumanos, las joyas han sido —y son— algo más que objetos de valor. Son portadoras de historias. Ya sea un anillo de boda heredado de generación en generación, una cruz de oro recibida en el bautismo o un broche antiguo de la abuela, cada pieza lleva consigo una carga emocional. En los pueblos tradicionales, las mujeres usaban monedas bordadas en el cabello o en el pecho, no solo como decoración, sino también como una especie de “banco móvil”: el oro estaba a la vista, pero también era un símbolo de protección y reserva de valor. Pendientes grandes, caderas adornadas con metal, collares pesados —todos cumplían un rol simbólico: mostrar estatus, pertenencia, pero también la destreza con la que eran elaborados.

En la vida urbana de la época de entreguerras, la joyería comenzó a verse influenciada por la moda europea: aparecieron collares finos, relojes de señora, broches con piedras semipreciosas. Durante el periodo comunista, el acceso a joyas se redujo, pero el deseo persistió — por eso, el oro, incluso como simple cadena discreta o alianza, continuó siendo muy valorado, no solo por su valor material.

Hoy las cosas están cambiando. Los rumanos están empezando a buscar y construir su propio estilo, también a través de las joyas contemporáneas. Los jóvenes ya no compran solo joyería clásica de oro, sino que buscan piezas con historia, hechas a mano, personalizadas. La joyería en Rumanía atraviesa una transformación: las nuevas generaciones buscan piezas únicas, hechas a mano, con significado. No se trata solo de oro clásico, sino de joyas que cuentan historias, que unen tradición y modernidad. Se revalorizan símbolos antiguos y motivos tradicionales reinterpretados de forma contemporánea. Este fenómeno ha traído consigo el crecimiento de una escena creativa local, con diseñadores que encuentran en la joyería una forma de arte y comunicación personal.

Uno de los eventos que refleja esta evolución es la Romanian Jewelry Week (ROJW), que celebró su sexta edición del 1 al 5 de octubre de 2025 en Bucarest. Organizado por Assamblage, la Asociación Nacional de Autores y Diseñadores de Joyería Contemporánea de Rumanía, el festival tuvo como sedes la Biblioteca Nacional, el Museo de Arte Reciente (MARe) y otros espacios culturales de la ciudad. Más de 270 diseñadores de 40 países presentaron colecciones, participaron en talleres, charlas, ferias de venta directa y debates. Las exposiciones ofrecieron una mirada diversa sobre la joyería como forma de arte, diseño y exploración conceptual.

El evento central, con entrada libre durante los primeros tres días, dio paso a una feria donde los diseñadores vendieron directamente al público. Además, el evento incluyó colaboraciones con prestigiosas instituciones internacionales como Schmuckmuenchen y el Legnica Jewellery Festival SILVER, consolidando a ROJW como un punto clave en el mapa global de la joyería contemporánea. Uno de los momentos más esperados fue la participación del diseñador y curador polaco Sławomir Fijałkowski, reconocido por su enfoque interdisciplinario que une tradición, pedagogía y crítica cultural. También se destacó la exposición “Agora” del artista rumano David Sandu, fundador de Assamblage, que celebró 20 años de trayectoria creativa y 15 años desde la creación de la escuela. La muestra pudo visitarse en el Museo de Arte Reciente

El festival propuso debates sobre sostenibilidad, innovación estética, uso de nuevos materiales y el papel de la joyería en la economía creativa. Talleres como “Craft your Artist Statement”, facilitado por la estadounidense Jennifer Altmann, ofrecieron herramientas a diseñadores emergentes para definir su identidad artística y profesional.

ROJW se extendió por toda la ciudad, convirtiéndose en un recorrido urbano que conectó arte, diseño y cultura. Además de fortalecer la economía creativa, atrajo a visitantes internacionales, promovió el comercio cultural y dio visibilidad a jóvenes diseñadores, tanto de la capital como de otras regiones de Rumanía.

Hoy en día, en Rumanía, las joyas no son solo objetos de valor o regalos. Son una forma de arte portátil, una manera de decir quiénes somos o quiénes queremos ser. Una joya puede ser un símbolo de identidad, un pequeño objeto de reflexión. Romanian Jewelry Week no es solo una exposición, sino un espacio donde convergen tradición, innovación y comunidad. Una celebración del diseño como forma de identidad, diálogo y creación.

Lo mejor está por escucharse… ¡Dale play a la versión completa en nuestro SoundCloud!

RadioRomaniaInternational · MISCELANEA – 06.10.2025

 

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición
De todo un poco martes, 18 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición

Amigos oyentes, bienvenidos. En la edición de hoy, os invito a conocer algunas tradiciones rumanas navideñas. Ha comenzado el ayuno de Navidad, no...

Desde Rumanía hacia el mundo: Ayuno de Navidad en Rumanía – costumbres y tradición
Pestera Veterani (Foto: Brigitta Pana/RRI)
De todo un poco lunes, 17 noviembre 2025

La miscelánea: Un viaje hacia la Cueva Veterani y el misterio subterráneo

Rumanía es un territorio privilegiado, con más de 12.000 cuevas registradas gracias a la presencia de los Cárpatos. Estas cavidades han sido...

La miscelánea: Un viaje hacia la Cueva Veterani y el misterio subterráneo
Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria
De todo un poco martes, 11 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Historias del perfume en Rumanía

El perfume siempre se ha asociado con la belleza, el amor, la magia y la divinidad. Desde el deseo de crear belleza hasta el de seducir, los perfumes...

Desde Rumanía hacia el mundo: Historias del perfume en Rumanía
La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest
De todo un poco lunes, 10 noviembre 2025

La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest

Por primera vez, la capital de Rumanía cuenta con un mapa centralizado que reúne todos sus museos y casas memoriales, una herramienta pensada para...

La miscelánea: Museos en mapa: la nueva ruta cultural de Bucarest
De todo un poco martes, 04 noviembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres y tradiciones rumanas de noviembre

Tradiciones y costumbres en BRUMAR. Las chicas solteras pueden conocer su destino mirándose en un espejo por la noche. Entre lo cristiano y lo...

Desde Rumanía hacia el mundo: Costumbres y tradiciones rumanas de noviembre
De todo un poco lunes, 03 noviembre 2025

La miscelánea: La muerte en la tradición rumana

En Rumanía, la muerte no es solo el fin de la vida física. Es un paso, un puente, una transformación. Y alrededor de ese momento se ha...

La miscelánea: La muerte en la tradición rumana
De todo un poco martes, 28 octubre 2025

Entrevista a Juan Luis Jiménez Vînău – pianista

Hay jóvenes que, al aprender música, descubren algo más que un arte: descubren su esencia, quiénes son. Juan Luis Jiménez Vînău pertenece a...

Entrevista a Juan Luis Jiménez Vînău – pianista
De todo un poco martes, 28 octubre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo: Día Nacional de la Radio 2025

En Rumanía, el Día Nacional de la Radio se celebra cada año el 1 de noviembre. Hace 97 años, en 1928, a las 17:00 h, se inauguró la emisora de...

Desde Rumanía hacia el mundo: Día Nacional de la Radio 2025

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company