C43 Clase de rumano
En la clase de hoy resolvemos el ejercicio de la sesión pasada, seguimos practicando el presente de indicativo y aprendemos el vocabulario del trabajo
Antonio Madrid, 27.06.2026, 14:36
Bună seară! Buenas noches. Bienvenidos a una nueva clase radiofónica de rumano.
En esta sesión empezamos resolviendo el ejercicio de vocabulario con el que hemos acabado la clase de la última sesión, y cuyas respuestas correctas son las siguientes:
La ora 6 dimineața, sună ceasul deșteptător (A las 6 de la mañana, suena el despertador)
Dimineața, mă spăl pe dinți cu periuța și cu pasta de dinți (Por la mañana, me cepillo los dientes con el cepillo y la pasta de dientes)
Pe cap mă spăl cu șampon, și pe mâini cu săpun (Me lavo el cabello con champú y las manos con jabón)
Tata se bărbiereste cu aparatul de ras (Papá se afeita con la máquina de afeitar)
După ce mă spăl, mă șterg cu prosopul (Después de lavarme, me seco con la toalla)
La nas mă șterg cu batista, iar la gură cu șervețelul (Me limpio la nariz con el pañuelo y la boca con la servilleta)
După duș, mă îmbrac cu un tricou sport (Después de la ducha, me pongo una camiseta deportiva)
Când fac sport, mă încalț cu pantofi comozi (Cuando hago deporte, me pongo zapatos cómodos)
Seara, mă întâlnesc cu prietenii în oraș (Por la tarde/noche, me encuentro con mis amigos en la ciudad)
După cină, părinții mei se uită puțin la televizor (Después de cenar, mis padres ven un poco la televisión)
Înainte de culcare, mă îmbrac cu o pijama, apoi mă culc și adorm imediat (Antes de acostarme, me pongo el pijama, luego me acuesto y me duermo inmediatamente)
În fiecare seară, mă plimb în parc cu câinele meu (Todas las noches, paseo por el parque con mi perro).
XXX
A continuación, practicamos la conjugación de los verbos en presente de indicativo con unas preguntas y sus respuestas:
– Ce faci când sună ceasul?
– Când sună ceasul, mă trezesc.
(¿Qué haces cuando suena el despertador? / Cuando suena el despertador, me despierto.)
– Ce faci când ți-e prea cald?
– Când mi-e prea cald, mă dezbrac.
(¿Qué haces cuando tienes demasiado calor? / Cuando tengo demasiado calor, me quito la ropa.)
– Ce faci când ți-e foame?
– Când mi-e foame, mănânc ceva.
(¿Qué haces cuando tienes hambre? / Cuando tengo hambre, como algo.)
– Ce faci când mănânci prea mult?
– Când mănânc prea mult, mă îngraș.
(¿Qué haces cuando comes demasiado? / Cuando como demasiado, engordo.)
– Ce faci când ți-e somn?
– Când mi-e somn, mă culc.
(¿Qué haces cuando tienes sueño? / Cuando tengo sueño, me acuesto.)
– Ce faci când ești obosit?
– Când sunt obosit, mă odihnesc.
(¿Qué haces cuando estás cansado? / Cuando estoy cansado, descanso.)
– Ce faci când nu te simți bine?
– Când nu mă simt bine, mă duc la doctor.
(¿Qué haces cuando no te sientes bien? / Cuando no me siento bien, voy al médico.)
– Ce faci când ți-e frig?
– Când mi-e frig, mă îmbrac.
(¿Qué haces cuando tienes frío? / Cuando tengo frío, me abrigo.)
– Ce faci când ți-e sete?
– Când mi-e sete, beau ceva.
(¿Qué haces cuando tienes sed? / Cuando tengo sed, bebo algo.)
XXX
Finalizamos la sesión repasando el vocabulario relacionado con el mundo del
serviciu — trabajo, empleo
loc de muncă — puesto de trabajo
angajat — empleado, trabajador
angajator — empleador, empresario
birou — oficina
șef — jefe
coleg — compañero de trabajo
salariu — salario, sueldo
contract de muncă — contrato de trabajo
interviu de angajare — entrevista de trabajo
carieră — carrera profesional
profesie — profesión
experiență profesională — experiencia profesional
program de lucru — horario de trabajo
ședință — reunión
concediu — vacaciones
promovare — ascenso, promoción
demisie — dimisión, renuncia
pensie — pensión, jubilación
Aquí concluye esta clase, te espero la semana próxima con una nueva lección de rumano.
La revedere! ¡Hasta la vista!
