El espacio rumano de las civilizaciones superpuestas
En ninguna parte del mundo los espacios geopolíticos cuentan con una cultura y civilización única, por lo tanto, tampoco el espacio rumano ha heredado una sola cultura y civilización.
România Internațional, 04.07.2016, 18:01
En ninguna parte del mundo los espacios geopolíticos cuentan con una cultura y civilización única, por lo tanto, tampoco el espacio rumano ha heredado una sola cultura y civilización. Desde la época prehistórica hasta la actualidad, los arqueólogos y los antropólogos han intentado identificar características e influencias en los objetos que se encuentran en museos y asentamientos arqueológicos. El concepto de civilización superpuesta nos cuenta historias del pasado, ya que estas historias no aparecen en ninguna crónica, dibujo, cuadro o icono. La civilización superpuesta significa el patrimonio de una nación o de un país de hoy, al que han contribuido varios pueblos. Como la civilización se vincula mucho con la cultura, se puede decir que una civilización superpuesta también es una cultura superpuesta.
En el territorio de Rumanía, las civilizaciones superpuestas son numerosas, desde la prehistoria hasta la época actual, y forman un patrimonio con identidad específica. Los pueblos neolíticos, las influencias griegas, los cimerios, los escitas, los geto-dacios, los romanos y los colonos traídos por ellos, decenas de pueblos migratorios que vinieron entre los siglos II y XIII d. de Cristo, todos formaron una mezcla de interferencias materiales y espirituales, heredadas por los rumanos.
La exposición “Rumanía, civilizaciones superpuestas ” organizada por el Museo Nacional de Historia de Rumanía, presenta al público algunos elementos culturales y de civilización que forman parte del universo de confluencias europeas y asiáticas. La arqueóloga Corina Borş, coordinadora de la exposición, ha hablado sobre las civilizaciones presentadas en el marco del museo:
“Del paleolítico, o la Edad de Piedra hasta la premodernidad, datan numerosas civilizaciones prehistóricas, del neolítico y el eneolítico, la Edad de los Metales, la civilización dacia, la civilización romana y todo lo que significa posteriormente la civilización histórica en el territorio actual de Rumanía, durante la Edad Media y la época premoderna. Yo soy arqueóloga especializada en la prehistoria y me interesan mucho los vestigios prehistóricos. En Rumanía es la primera vez en los últimos 15 años que podemos ver los tesoros de la civilización neolítica. Entre los objetos recuperados en los últimos años, con la ayuda de las autoridades rumanas y también a través de la cooperación internacional, hay las dos tábulas municipales de Troesmis, unos documentos históricos muy importantes que podrían figurar en cualquier clasificación mundial. Cabe destacar que todas las piezas tienen su propio significado, y no se trata solo del valor estético y material. Cada pieza, de carácter único, cuenta una historia sobre el pasado .”
En las vitrinas de los museos, los objetos del pasado parecen frágiles, parecen no tener ninguna utilidad para el hombre actual. A pesar de ello, los objetos del pasado son muy importantes desde muchos puntos de vista, no solo desde la perspectiva estética. Su carácter singular también habla sobre el arte y el espíritu de sus creadores y de los que los utilizaron. El elemento que más destaca en esta exposición es la cerámica de Cucuteni, única en Europa, que tiene mucho en común con la cerámica de una cultura neolítica de China. La cerámica de Cucuteni se caracteriza por el motivo en espiral, en numerosas versiones y combinaciones. Los arqueólogos también han descubierto figurinas femeninas con el pecho liso, decoradas con motivos geométricos. Corina Borş:
“En la cerámica de la época neo-eneolítica destacan la culturas de Cucuteni y Gumelniţa. Por primera vez se expone un tesoro de oro que data de la Edad de Bronce, el tesoro de Sarasău, que será comprado por el Ministerio de Cultura para el Museo de Historia de Rumanía. Además, tenemos las tábulas de Troemis, que ya hemos mencionado, y algunas piezas medievales de carácter diverso. Yo diría que es una de las pocas ocasiones que presentamos adornos de metal precioso, la mayoría hechos de plata, que datan de la Edad Media, de los siglos XI hasta XIV.”
La exposición “Rumanía, civilizaciones superpuestas” no es solo la creación de historiadores y arqueólogos, sino también de los arquitectos que le han aportado personalidad y estructura. Los objetos de las civilizaciones superpuestas son ellos mismos una creación del espíritu multilateral humano que a menudo se queda anónimo. Corina Borş.
“La exposición ha sido concebida por el joven arquitecto Andrei Câmpean que, partiendo del concepto de civilizaciones superpuestas, define 4 zonas: la prehistoria, la antigüedad, la Edad Media y la época premoderna. En igual medida ha sido diseñada para tener fluidez, no necesariamente según una separación cronológica, sino como un recorrido o como un regreso al pasado. Cada visitante puede elegir su ruta. La civilización superpuesta tiene como origen geográfico, el territorio de la Rumanía actual. Partiendo desde la posición geográfica, hemos sacado a la luz los elementos superpuestos a lo largo del tiempo. Así destacan varias influencias, desde el este hasta el oeste, desde el sur hasta el norte y por supuesto las grandes civilizaciones antiguas que han dejado huellas en todo el espacio rumano y aquí me refiero en primer lugar al Imperio Romano.”
El concepto de civilización superpuesta nos anima a formarnos un tipo de pensamiento destinado a reflexionar sobre un pasado durante el cual la calidad, la excelencia y la supremacía no han sido atributos a un solo pueblo. Las civilizaciones y las culturas se crean juntas, tienen elementos conjuntos y se reinventan en todas la épocas históricas. Las civilizaciones superpuestas son dinámicas y el espacio rumano cuenta con muchos ejemplos de fuentes que indican el origen o la evolución de los intercambios. La Rumanía de las civilizaciones y las culturas superpuestas no es solo la de hoy, sino que es, sobre todo, el país de antaño.
