Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Stéphanie Roth (Elveţia)

Stéphanie Roth, activistă elvețiană, implicată în salvarea unor importante sit-uri ecologice românești, printre care Roșia Montană

Stéphanie Roth (Foto: Arhiva personala)
Stéphanie Roth (Foto: Arhiva personala)

, 08.01.2026, 15:05

Stéphanie Roth este o jurnalistă devenită activistă de mediu, cu cetățenie franceză și elvețiană. A absolvit la University of London studii de istorie, politică și gândire economică, apoi un masterat la Universitatea Cambridge, tot în Marea Britanie. De-a lungul carierei sale a lucrat ca cercetător și editor la o revistă din Londra, The Ecologist, și a avut o îndelungată activitate ecologistă.

Locuiește temporar în România și a devenit foarte cunoscută publicului larg din România odată cu lansarea unei campanii de salvare a localității Roșia Montană din Munții Apuseni, mai exact campania de oprire a construirii uneia din cele mai mari mine din Europa. Roth s-a implicat și în altă campanie ecologistă în România și a reușit să împiedice lucrările unui parc tematic în Transilvania- Dracula Theme Park.

A participat la organizarea celor mai mari proteste din România după 1989, împotriva intenției companiei canadiene Gabriel Resources de a construi un proiect de exploatare minieră la Roșia Montană. Pentru început, Stéphanie Roth ne spune cum a ajuns să se implice în aceste acțiuni atât de importante, care practic au schimbat țara.

„Bună ziua! În primul rând, mulțumesc pentru invitație. Am venit în România în 2002, ca voluntară pentru Sighișoara Durabilă, care atunci lupta contra construirii Dracula Park. Acum am citit că o să se facă un Dracula Park în apropiere de București, dar nu va distruge o rezervație naturală protejată, cum ar fi fost la Sighișoara.

M-am mutat la Roșia Montană în 2002, am stat acolo cam zece ani, după care mama mea a dat semne de îmbătrânire și atunci am lucrat din Anglia tot pentru Roșia Montană. Dar am fost implicată în multe alte campanii în afara României, în Balcani. Da, sunt activistă și am făcut asta de-a lungul timpului și încă sunt activistă și azi.

Am venit în România dintr-o întâmplare. Eram la Londra, la The Ecologist, și scriam un articol cu un prieten despre Dracula Park. Atunci când am stat de vorbă cu oamenii din Sighișoara, cu localnicii care se opuneau proiectului, i-am întrebat dacă pot să vin la un voluntariat. Așa am ajuns în România. Chiar în prima zi când mă aflam la Sighișoara, Ion Longin Popescu, de la Formula As, a făcut un interviu cu unul din localnici, care lupta contra Dracula Park și atunci am stat de vorbă. El mi-a povestit cum a venit de la Roșia Montană, unde vizitase localnicii care se opuneau unui proiect minier. I-am povestit că am călătorit în Chile și în America de Sud, unde am văzut proiecte miniere, asta făceam ca jurnalistă. Atunci, domnul Popescu a zis: ce fain ar fi dacă te-ai duce la Roșia Montană să te uiți un pic acolo, să vezi ce fel de proiect minier vor să facă! Și exact așa am făcut. După câteva săptămâni, m-am dus cu trenul la Alba Iulia, iar în ziua următoare am plecat la Roșia Montană și am stat de vorbă cu membrii Asociației Alburnus Maior, o asociație făcută de localnicii care se opuneau proiectului canadian Gabriel Resources. Atunci am decis să-i ajut și am scris primele articole în presa străină. Tot atunci m-am dus de la Sighișoara la Roșia Montană, pentru a construi campania ecologistă acolo.”

Și aproape că n-a mai plecat. Stéphanie Roth s-a implicat foarte mult în viața locală a Roșiei Montane, atunci s-a mutat acolo temporar, iar acum vine câteva luni pe an. A învățat și românește și e adoptată de comunitate.

„Nu știu, asta numai comunitatea poate să vă spună. Eu mă simt roșiancă. În limba engleză se spune home is where your heart is. My heart is în Roșia. Da, mă duc în fiecare an înapoi la Roșia Montană și stau acolo cât de mult pot. Mie îmi place tare Roșia, acolo sunt prietenii mei, acolo am amintiri grozave, acolo mi-am făcut foarte mulți prieteni. Acolo cred că sufletul meu se simte cel mai bine.”

Stéphanie Roth a fost în toată lumea, a călătorit și a întâlnit multe comunități primitoare. Am întrebat-o ce a fost special la Roșia Montană, ce a cucerit-o acolo.

„Asta e o întrebare foarte bună. Viața este incredibilă, niciodată nu știm unde se va prinde dragostea noastră. Acolo am petrecut perioada când am împlinit 30, 40 de ani. Ăștia sunt ani foarte importanți în viață, pentru că suntem deja maturi, dar avem încă toate forțele noastre. Așadar, am petrecut ani importanți din viața mea la Roșia Montană, mi-am făcut prieteni foarte buni și cred că a contribuit și faptul că a fost o situație așa de urgentă. A fost un război pentru a salva Roșia Montană, a fost o adevărată luptă David contra Goliat. Nu aveam numai un dușman, ci doi, aveam statul român care lucra împreună cu Gabriel Resources. Pentru localnici a fost foarte dur să fie abandonați de statul român. A fost un război adevărat și cred că această emoție, când lucram acolo la Roșia Montană zile și nopți, a fost așa de intensă, dar și prietenii pe care i-am făcut acolo. Toate astea au făcut ca pentru mine să fie un loc foarte important și tare mă bucur că visul s-a împlinit. E foarte rar ca activistă să văd că visurile noastre se împlinesc.

E așa de frumos acum când mă întorc la Roșia Montană și e liniște acolo, e frumos și înflorește! Mă bucur că pot să văd asta și că prietenii mei sunt acolo, la fel ca și oamenii pe care îi iubesc foarte mult.”  

Suntem la începutul unui an dificil și am rugat-o pe Stéphanie Roth să ne spună ce dorește României sau roșienilor, care sunt acum aproape ca o familie pentru ea.

„Eu îi admir foarte mult pe români. Nu cred că pot să le urez ceva anume, pentru că ei m-au învățat atât de mult. Românii m-au învățat că, dacă ne unim, putem să facem orice. Acum, când văd cum au ieșit românii în stradă pentru reforma justiției, așa de mult îi admir pentru curajul lor și pentru dragul pe care românii îl au pentru țara lor și pentru justiție. Atunci ei mă învață mult mai mult decât aș putea să le doresc eu. Vreau numai să rămână vigilenți și să continue ce fac ei acum.

Există un proverb nemțesc, care mie îmi place foarte tare și pe care îl am în minte când văd cum se luptă oamenii în România: dacă nu te lupți, nu poți să câștigi. Și asta am învățat și de la România. Românii știu foarte bine să se lupte pentru dreptate și atunci eu cred că asta le dă o șansă de a câștiga pentru ei, pentru o viață mai bună, pentru o viață cu demnitate, o viață mai justă și o viață în care le place să stea în țară și nu trebuie să plece pentru a munci altundeva.”

RadioRomaniaInternational · Expat in Romania 08.01.2026
Capucine Gros (Foto: Andreea Popa)
Expat în România joi, 11 decembrie 2025

Artista Capucine Gros, născută în Elveția, stabilită în România de șapte ani

Capucine Gros este născută în Elveția, a crescut în Franța și în China, a locuit o vreme în Statele Unite și se află în România de...

Artista Capucine Gros, născută în Elveția, stabilită în România de șapte ani
Felipe Scagliusi (foto:arhiva personală)
Expat în România joi, 27 noiembrie 2025

Felipe Scagliusi din Brazilia

Felipe Scagliusi este originar din Brazilia, din São Paolo. Este muzician, unul dintre cei mai activi pianiști brazilieni ai generației sale. A...

Felipe Scagliusi din Brazilia
Alain Godon vine din Belgia
Expat în România joi, 13 noiembrie 2025

Alain Godon vine din Belgia

Alain Godon vine din Belgia, deși este născut în Maroc, printr-o întâmplare a soartei. Provine dintr-o familie numeroasă, cu șase copii și a...

Alain Godon vine din Belgia
Anthony Fekete (Foto: Arhiva personală)
Expat în România joi, 23 octombrie 2025

Anthony Fekete (Marea Britanie)

Anthony Fekete s-a născut în Anglia, la Londra, în 1954, într-o familie de evrei emigranți din Ungaria. Are o experiență de peste 35 de ani...

Anthony Fekete (Marea Britanie)
Expat în România joi, 09 octombrie 2025

Debbie Stowe, jurnalistă din Marea Britanie

Debbie Stowe vine din Marea Britanie şi este jurnalistă. A absolvit studii de Limbă și Literatură Engleză la University College London și a...

Debbie Stowe, jurnalistă din Marea Britanie
Expat în România joi, 25 septembrie 2025

Jérémy de France (Franţa)

Jérémy de France vine de la Paris. S-a născut acolo dintr-o mamă de origine braziliană și un tată din insula Reunion. A crescut în Maldive,...

Jérémy de France (Franţa)
Expat în România joi, 24 iulie 2025

Elie Brandmeyer din Franța

Elie Brandmeyer este cetățean francez, născut în nord-estul Franței. Are studii juridice în Belgia și la București, unde face un doctorat în...

Elie Brandmeyer din Franța
Expat în România joi, 26 iunie 2025

Bruno Mazzoni. Doctor Honoris Causa al Universității din București și al Universității de Vest din Timișoara

Bruno Mazzoni nu este un expat prin definiție, ci un mare iubitor al României și unul dintre cei mai mari susținători ai literaturii române în...

Bruno Mazzoni. Doctor Honoris Causa al Universității din București și al Universității de Vest din Timișoara

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company