Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Mark Percival, un englez cu cetăţenie română, pentru care România este a doua patrie

În 1988 britanicul Mark Percival sosea în România pentru prima oară. O țară din blocul comunist pe atunci necunoscută și deopotrivă fascinantă pentru multă lume.

Mark Percival, un englez cu cetăţenie română, pentru care România este a doua patrie
Mark Percival, un englez cu cetăţenie română, pentru care România este a doua patrie

, 14.02.2019, 15:20

În 1988 britanicul Mark Percival sosea în România pentru prima oară. O
țară din blocul comunist pe atunci necunoscută și deopotrivă fascinantă pentru
multă lume. Acea călătorie i-a schimbat viața, iar Mark este acum cetățean
român. Ascultăm în continuare povestea stabilirii sale în România: Eu sunt de mult în România, de vreo 15 ani
și am devenit oficial cetățean român în decembrie 2017, când am depus jurământul.
Mă gândeam oricum să fac acest pas, dar m-am mobilizat după ce s-a votat
Brexit-ul. Acum am dublă cetățenie, sunt mândru să fiu cetățean român, mândru
să fiu cetățean britanic și cetățean european, evident. Când am depus
jurământul am purtat costum național.



Mark Percival este britanic, a urmat la Universitatea din Londra Studii
Europene și de Drept, cu specializare în istorie est și central-europeană.
Cunoaște mai multe limbi străine, printre care româna, germana și latina. Acum
este business writer în București la o companie multinațională de audit și
consultanță financiară. Experiența românească de peste 15 ani l-a marcat
profund, iar acum se simte pe jumătate român. Cum a fost experiența obținerii
cetățeniei aflăm în minutele care urmează: Nu
mi s-a parut chiar așa de greu. Eu sunt deja
destul de integrat, știam limba română, nu era o problemă să o învăț. Am facut
un doctorat în istorie la Londra despre relațiile dintre Anglia și România,
așadar cunoșteam și istorie. Totuși, era de studiat, pentru că trebuie
să știi cam tot. Autoritatea pentru Cetățenie are un manual pe site și trebuie
să înveți și istorie, și geografie și cultură, civilizație, patru strofe din
imn, trebuie să știi Constituția, așadar era destul de mult de învățat. Nu era
totul nou pentru mine, dar totuși aveam de învățat, ca să fiu sigur pe mine și
pregătit.

Nu pot să spun că a fost foarte greu nici pe partea administrativă. A
durat cam patru luni ca să strâng actele după ce m-am hotărât să fac cerere de
cetățenie. Am depus dosarul prin noiembrie 2016, am așteptat, am așteptat, eram
nerăbdător să dau interviul și mă duceam la ei din lună în lună. În cele din
urmă, am dat interviul și a mers bine. A început cu dictarea, adică trebuia să
dovedesc că știu să scriu în română. Au citit dintr-o lege, sau din
Constituție, nu mai țin minte. Au verificat că știu să scriu corect în limba
română, cu diacritice și asta a fost prima fază. Apoi au pus întrebări din
Constituție, de istorie, de geografie, ce pești găsești în Delta Dunării, întrebări
de acest fel. Au terminat cu imnul. Culmea este că eram pregătit să cânt imnul
și m-am ridicat în picioare. Mi-au spus nu, nu, stați jos, nu e ceremonia, doar
trebuie să recitați. Apoi am avut ceremonia de jurământ, când am purtat costum
național. Mi s-a părut un gest drăguț. Am luat niște ore de pregătire înainte
de examinare. M-am dus la o profesoară ca să mă pregătesc cu oameni care au
luat examenul de cetățenie. O prietenă a ei e pasionată de costumele naționale
românești și am vorbit cu ea. I-am spus: vă rog, am ceremonia de jurământ,
vreau să port costum național. E a găsit o cămașă foarte frumoasă din perioada
interbelică, din zona Hunedoarei.



Mark a călătorit de-a lungul și de-a latul României, o țară pe care a
ajuns nu doar să o cunoască, ci și să o iubească profund. A cunoscut-o în diferite
perioade istorice și în diverse etape de dezvoltare. Iată cum era România
comunistă prin ochii lui Mark Percival. E
o țară foarte frumoasă. Eu am venit prima oară aici în 1988, chiar pe timpul
lui Ceaușescu. Am venit pentru că îmi plac aventurile, îmi place să călătoresc.
Lumea vorbea atunci de România ca de cel mai groaznic regim comunist din blocul
de Est și eram curios să văd cum este. În mod ciudat, nu era chiar așa de greu
de vizitat ca turist atunci. Puteai să vii cu trenul international, cu bilete
de tren pentru tineri. Nici cu viza nu era așa dificil, puteai să o obții la
graniță, în tren. Am venit atunci și țin minte ce am descoperit. Am văzut
sloganele peste tot: Trăiască Partidul Comunist Român în frunte cu secretarul
său general, tovarășul Nicolaie Ceaușescu! Când am venit în București țin minte
că ce m-a frapat era aglomerația din troleibuze, autobuze și nu aveam hartă, nu
aveam nimic. Am fost și la Constanța cu trenul într-o zi. Orașul care m-a impresionat cel mai mult a fost
Brașovul. În noiembrie ’87
auzisem la radio, la știrile BBC, despre evenimentele de la Brașov din 15
noiembrie 1987 și m-am dus acolo, în acea primă vizită în România. M-am gândit
atunci: wow, ce oraș superb cu acest regim comunist și toată această nebunie!
Wow, ce țară frumoasă, nedescoperită este România! Și cred că de atunci a
pornit curiozitatea pentru această țară.




Mark a
revenit în anii ’90 pe meleagurile noastre, unde a studiat mai întâi cu
ajutorul unei burse relațiile româno-iugoslave la Institutul de Istorie Nicolae
Iorga din București. A învățat la perfecție limba română, și-a făcut prieteni
și s-a intregat în noul lui cămin. Viața lui Mark se desfășoară între Anglia și
România, dar el se simte profund atașat de valorile și cultura românească. Cum
este acum realitatea de aici și ce înseamnă România pentru Mark Percival?

Eu m-am integrat, am mulți prieteni și m-am integrat
cultural. Este o țară foarte frumoasă. Problema este cu sistemul politic, asta
e partea proastă. Vedem cât de slabă e infrastructura, de exemplu, acestea sunt
lucrurile care nu merg bine. Dar, dacă vedeți ce se întâmplă în Marea
Britanie acum, nu e grozav nici acolo. Mă bucur, totuși, că există un partid
nou, că totuși văd progres, chiar pe planul acesta politic. Încet- încet facem
progres. Ce îmi place aici este mâncarea, peisajul, cultura, îmi plac foarte
mult obiceiurile de sărbători. Sunt minunate obiceiurile de Paște din România.
Când prind un Paște aici îmi plac mesele tradiționale, cu miel. Și slujbele
sunt foarte frumoase. Eu stau aproape de biserica Elefterie în Cotroceni, care
are un cor superb. Am fost de mai multe ori acolo. Îmi place spiritualitatea în
tradițiile românești, iar Paștele este deosebit. Din păcate, în Vest a devenit
pentru mulți doar un fel de weekend prelungit, dar aici este ceva special și
apreciez acest lucru foarte mult.

Debbie Stowe (foto: arhiva personală)
Expat în România joi, 09 octombrie 2025

Debbie Stowe, jurnalistă din Marea Britanie

Debbie Stowe vine din Marea Britanie şi este jurnalistă. A absolvit studii de Limbă și Literatură Engleză la University College London și a...

Debbie Stowe, jurnalistă din Marea Britanie
Jérémy de France (foto: Vlad Rotaru)
Expat în România joi, 25 septembrie 2025

Jérémy de France (Franţa)

Jérémy de France vine de la Paris. S-a născut acolo dintr-o mamă de origine braziliană și un tată din insula Reunion. A crescut în Maldive,...

Jérémy de France (Franţa)
Foto: arhiva personală
Expat în România joi, 24 iulie 2025

Elie Brandmeyer din Franța

Elie Brandmeyer este cetățean francez, născut în nord-estul Franței. Are studii juridice în Belgia și la București, unde face un doctorat în...

Elie Brandmeyer din Franța
Bruno Mazzoni, alături de scriitorul Mircea Cărtărescu / Arhivă personală
Expat în România joi, 26 iunie 2025

Bruno Mazzoni. Doctor Honoris Causa al Universității din București și al Universității de Vest din Timișoara

Bruno Mazzoni nu este un expat prin definiție, ci un mare iubitor al României și unul dintre cei mai mari susținători ai literaturii române în...

Bruno Mazzoni. Doctor Honoris Causa al Universității din București și al Universității de Vest din Timișoara
Expat în România joi, 12 iunie 2025

Marianna Prysiazhniuk din Ucraina

Marianna Prysiazhniuk vine din Ucraina, din Kiev, vorbește foarte bine românește și este jurnalistă, analist politic, cercetătoare și...

Marianna Prysiazhniuk din Ucraina
Expat în România joi, 22 mai 2025

Expat în România – 22.05.2025

Elvis Tala vine din Nigeria și a studiat în România, la Constanța, transport maritim și inginerie maritimă. Tot acolo a urmat și un masterat...

Expat în România – 22.05.2025
Expat în România joi, 08 mai 2025

Dewi Pradnyani Ni Made din Indonezia, stabilită la București din 2008

Dewi Pradnyani Ni Made vine din Indonezia, din capitala insulei Bali, orașul Denbasar. Acolo a studiat dansuri tradiționale indoneziene la...

Dewi Pradnyani Ni Made din Indonezia, stabilită la București din 2008
Expat în România joi, 10 aprilie 2025

Expat – 10.04.2025

Wassim Zardi vine din Siria și a ajuns în România cu ocazia unei nevoi medicale. A făcut sport de performanță și, în urma unei accidentări,...

Expat – 10.04.2025

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company