RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des manifestations contre les flambées des prix

Depuis plus de trois décennies de démocratie roumaine, l’automne est la saison préférée des protestations sociales. L’approche de l’hiver, qui, comme d’habitude en Roumanie, semble surprendre les autorités, amplifie les craintes et les mécontentements. De toute façon, les Roumains avaient les pensions et les salaires les plus bas parmi tous les citoyens de l’Union Européenne. L’inflation a fortement grevé leur pouvoir d’achat, avec un taux annuel de plus de 15%. Des produits alimentaires aux services et de l’électroménager aux médicaments, tout est devenu plus cher. Les experts expliquent que la spirale des prix a été générée notamment par la flambée du prix de l’énergie. Manquant de cohérence, les mesures censées compenser ou plafonner les prix de l’énergie ne semblent pas avoir convaincu une population de plus en plus effrayée par les factures colossales qu’elle recevra durant les mois d’hiver.

Des manifestations contre les flambées des prix
Des manifestations contre les flambées des prix

, 18.10.2022, 14:04

Depuis plus de trois décennies de démocratie roumaine, l’automne est la saison préférée des protestations sociales. L’approche de l’hiver, qui, comme d’habitude en Roumanie, semble surprendre les autorités, amplifie les craintes et les mécontentements. De toute façon, les Roumains avaient les pensions et les salaires les plus bas parmi tous les citoyens de l’Union Européenne. L’inflation a fortement grevé leur pouvoir d’achat, avec un taux annuel de plus de 15%. Des produits alimentaires aux services et de l’électroménager aux médicaments, tout est devenu plus cher. Les experts expliquent que la spirale des prix a été générée notamment par la flambée du prix de l’énergie. Manquant de cohérence, les mesures censées compenser ou plafonner les prix de l’énergie ne semblent pas avoir convaincu une population de plus en plus effrayée par les factures colossales qu’elle recevra durant les mois d’hiver.

Une première manifestation, animée par les dirigeants de plusieurs syndicats appartenant au Cartel Alfa, a eu lieu lundi à Zalău, dans le nord-ouest du pays. Les organisateurs ont voulu attirer l’attention sur la majoration des coûts de l’énergie, qui touche les entreprises, les institutions et surtout la population. Les syndicalistes affirment que ce n’est que le début de la caravane « Marche anti-pauvreté », qui traversera tout le pays pour arriver à Bucarest, où un rassemblement d’envergure est prévu le 20 octobre. « Maintenant il n’y a aucune stratégie économique pour que la Roumanie passe cet hiver » – accuse un syndicaliste. Au sud de Zalău, des membres de la confédération Cartel Alfa ont également protesté devant le siège de la centrale thermique de Mintia, demandant l’augmentation des salaires et des pensions, la fin de hausses des prix et la modification de la loi concernant le dialogue social.


« Nous voulons attirer l’attention du gouvernement roumain sur la crise énergétique qui s’aggrave de plus en plus et appauvrit la population. Nous exigeons l’augmentation des salaires, l’arrêt de la flambée des prix de l’énergie et le redémarrage des capacités de production d’électricité au charbon », a expliqué le président de la branche départementale de Hunedoara du cartel Alfa, Cristian Iştoc. Selon lui, ce n’est pas par hasard que la centrale thermique de Mintia a été choisie comme lieu de la manifestation, car l’unité de production a été fermée en mars 2021, et, à partir de ce moment-là, le prix de l’énergie a augmenté de 10 fois.


« Maintenant nous utilisons une électricité plus chère qu’en Allemagne, mais nos salaires sont de trois à quatre fois plus bas que là-bas, ce qui n’est pas correct » – a souligné Cristian Iştoc. La nervosité de la société roumaine fait partie d’un courant européen beaucoup plus large. Des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues de Prague ou de Paris, de Londres ou de Budapest, pour protester contre la détérioration du niveau de vie, effet indirect, mais bien tangible de l’invasion de l’Ukraine par les troupes russes. (trad: Andra Juganaru)

Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Complément d'actu mardi, 17 novembre 2026

Rapport sur l’inflation en Roumanie

Les Roumains devront encore patienter avant de voir l’inflation retrouver un niveau moins pénalisant pour leur pouvoir d’achat. C’est le principal ens…

Rapport sur l’inflation en Roumanie
Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes
Complément d'actu lundi, 16 novembre 2026

Le film « Fjord », cinq nominations aux Prix du cinéma européen (EFA)

Le long métrage « Fjord », signé par le réalisateur roumain Cristian Mungiu et récompensé cette année par la Palme d’or au Festival de Cannes, a décro…

Le film « Fjord », cinq nominations aux Prix du cinéma européen (EFA)
Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 13 novembre 2026

Roumanie : le taux d’inflation augmente

L'inflation demeure l'un des principaux problèmes de l'économie roumaine. Après une période de ralentissement apparent de la hausse des prix, les dern…

Roumanie : le taux d’inflation augmente
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration
Complément d'actu mardi, 10 novembre 2026

Les dépenses militaires de l’Europe

Les États européens accroissent leurs dépenses militaires, mais continuent de privilégier des acquisitions nationales, au détriment des économies d’éc…

Les dépenses militaires de l’Europe
Complément d'actu lundi, 09 novembre 2026

Débats sur la défense et la sécurité en Europe

Le ministre roumain de la Défense nationale, Ştefan Radu Oprea, s’est entretenu à Bucarest, à la fin de la semaine dernière, avec la vice-présidente e…

Débats sur la défense et la sécurité en Europe
Complément d'actu vendredi, 06 novembre 2026

Alertes à la bombe et guerre hybride

Des alertes supplémentaires à la bombe ont visé des avions sur l’aéroport le plus important de Roumanie, Bucarest Otopeni – a annoncé jeudi en soirée …

Alertes à la bombe et guerre hybride

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company