RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Baisse du déficit roumain

Le déficit de la balance courante de la Roumanie a diminué, dans un contexte de ralentissement de la demande et des importations.

Foto: pixabay.com
Foto: pixabay.com

, 16.06.2026, 12:25

La bataille engagée par les autorités roumaines contre les déficits excessifs qui fragilisent la stabilité budgétaire et financière du pays est désormais bien connue. Si le déficit budgétaire demeure la préoccupation majeure, les mesures mises en œuvre par le gouvernement, malgré leur coût social parfois élevé, commencent à produire des effets encourageants. Le déficit courant suit lui aussi une trajectoire plus favorable. Selon les données publiées lundi par la Banque nationale de Roumanie (BNR), il s’est contracté de plus de 12 % au cours des quatre premiers mois de l’année. Le compte courant de la balance des paiements a ainsi enregistré un déficit d’environ 8 milliards d’euros entre janvier et avril 2026, contre 9,1 milliards d’euros sur la même période de l’année précédente. La BNR attribue cette amélioration principalement à la réduction du déficit commercial et à la progression de l’excédent des services. Dans le détail, le déficit de la balance des biens s’est allégé de 700 millions d’euros, tandis que l’excédent de la balance des services a progressé de près de 200 millions d’euros. Parallèlement, les investissements directs des non-résidents en Roumanie ont atteint un peu plus de 1,5 milliard d’euros, contre environ 2,2 milliards d’euros entre janvier et avril 2025. La Banque nationale relève toutefois qu’entre janvier et avril 2026, la dette extérieure totale du pays a augmenté d’environ un milliard d’euros, atteignant 229,55 milliards d’euros.

 

Une amélioration encore fragile

 

Pour de nombreux économistes, cette réduction du déficit courant ne traduit pas nécessairement un regain de compétitivité de l’économie roumaine. Elle refléterait davantage un ralentissement de la consommation intérieure et de l’activité économique. Le président de l’Association des analystes financiers et bancaires de Roumanie, Flavius Jakubowicz, estime que cet ajustement ne résulte pas d’une progression soutenue des exportations, mais plutôt d’un tassement de la demande intérieure et, par conséquent, des importations. Flavius Jakubowicz :

 

« La Roumanie corrige son déséquilibre extérieur, mais par un mécanisme assez fragile : le refroidissement de la demande, et non un gain de compétitivité. Un ajustement obtenu par le freinage peut s’évaporer dès la première reprise de la consommation. Le véritable test viendra lorsque l’économie renouera avec la croissance. Nous avons un déficit en baisse, un financement qui s’affaiblit et des réserves encore solides. On pourrait dire qu’il s’agit d’un équilibre, mais qu’il ne faut pas confondre avec une guérison ».

 

L’analyste relève néanmoins plusieurs signaux encourageants. Les services de transport, les technologies de l’information et les télécommunications continuent de dégager des excédents substantiels dans la balance des paiements, tandis que les réserves de change de la Banque nationale demeurent à un niveau confortable. Il met toutefois en garde contre le recul marqué des investissements directs étrangers, en baisse de plus de 30 % par rapport à l’an dernier. Dans ce contexte, prévient Flavius Jakubowicz, la Roumanie pourrait devenir de plus en plus dépendante de l’endettement pour financer son déficit extérieur, alors même que les agences de notation surveillent attentivement l’évolution de déséquilibres économiques qui restent significatifs.

Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Trilaterala România-Bulgaria-Turcia / Sursa foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Luca Niculescu și Vasile Tofan / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 octobre 2026

Comment sécuriser la mer Noire?

Le nouveau Premier ministre roumain, Luca Niculescu, et les ministres du gouvernement récemment formé ont participé, jeudi, pour la première fois, à l…

Comment sécuriser la mer Noire?
Les dossiers de l'actualité jeudi, 22 octobre 2026

Le Festival National de Théâtre 2026

Sélection officielle : les 36 meilleures productions de la saison précédente   Le Festival National de Théâtre (FNT) bat son plein à Bucarest. Il…

Le Festival National de Théâtre 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company