RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Collectif budgétaire sans vue sur l’année électorale

L’Exécutif roumain a approuvé mercredi le premier collectif budgétaire pour 2016, qui concerne le budget de l’Etat et celui de la sécurité sociale. Il vise ainsi à assurer les ressources financières nécessaires à la mise en place des mesures adoptées par le Parlement, dont notamment le paiement de certains avantages sociaux, sans pour autant mettre en danger l’équilibre macro-économique.

Collectif budgétaire sans vue sur l’année électorale
Collectif budgétaire sans vue sur l’année électorale

, 11.08.2016, 14:05

L’Exécutif roumain a approuvé mercredi le premier collectif budgétaire pour 2016, qui concerne le budget de l’Etat et celui de la sécurité sociale. Il vise ainsi à assurer les ressources financières nécessaires à la mise en place des mesures adoptées par le Parlement, dont notamment le paiement de certains avantages sociaux, sans pour autant mettre en danger l’équilibre macro-économique.



Le premier ministre Dacian Cioloş a souligné que le principal objectif de ce collectif budgétaire consiste dans le financement des politiques publiques, même si 2016 est une année électorale : « Notre objectif c’est de financer les politiques publiques annoncées, de couvrir des besoins réels et non pas de ramasser des votes au détriment de l’efficacité du budget ».



La Santé, l’Education et la Sécurité sociale, les aides et les bénéfices sociaux sont les domaines prioritaires pris en compte par le collectif budgétaire. Le secteur sanitaire se verra octroyer une enveloppe supplémentaire de près de 570 millions de lei (soit plus de 125 millions d’euros), destinés à couvrir la majoration de la rémunération des personnels médicaux, à financer les différents programmes de santé ou à assurer les médicaments remboursés et gratuits. Une des priorités d’action dans ce secteur est celle de combattre les infections nosocomiales, a, quant à lui, précisé le ministre de la Santé, Vlad Voiculescu: « Le budget de ce programme a été majoré de 4,6 millions de lei. Il inclut aussi les tests de dépistage que devraient subir tous les patients nouvellement admis dans les unités de soins intensifs, ceux qui y restent plus de sept jours ou encore les malades qui partagent le salon de soins intensifs avec une personne détectée positive aux infections nosocomiales. Un autre volet du budget s’adresse aux bénéficiaires des programmes de formation en contrôle des infections contractées dans les établissements de santé et en utilisation prudente des antibiotiques ».



En ce qui la concerne, l’Education devrait utiliser les plus de 220 millions d’euros supplémentaires qui lui seront impartis au sein du budget rectificatif 2016 pour payer les traitements du corps enseignant et du personnel auxiliaire, qui ont été majorés ou corrigés, à compter du 1er août. Le ministère du domaine a également en vue des programmes à l’intention des élèves, précise le ministre Mircea Dumitru : « Le ministère de l’Education pourra ainsi assurer, pour la première fois, des livres scolaires gratuits pour les élèves en classes terminales. Il s’agit de 3,6 millions de manuels neufs, soit un effort budgétaire de quelque 32 millions de lei ».



Par ailleurs, le ministère du Travail recevra plus de 2,8 milliards de lei (l’équivalent de près de 620 millions d’euros) qui serviront à payer les aides sociales. La moitié de cette enveloppe devrait couvrir les allocations familiales et les indemnités auxquelles ont droit les personnes atteintes d’un handicap, l’autre moitié assurera le paiement des pensions de retraite jusqu’à la fin de l’année.



Enfin, le collectif budgétaire a également prévu des fonds supplémentaires destinés à l’organisation des élections législatives de l’automne prochain, ainsi qu’à l’agriculture, à l’environnement, à la défense et aux transports. (trad. : Mariana Tudose)

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 octobre 2026

Le futur gouvernement sous la loupe

Mardi prochain sera une journée décisive pour la nouvelle équipe du gouvernement formée par le Premier ministre roumain désigné, le diplomate non affi…

Le futur gouvernement sous la loupe
Ilie Bolojan s-a întâlnit cu ambasadorii statelor membre ale UE (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 octobre 2026

Rencontre du Premier ministre par intérim avec les ambassadeurs de l’UE

« L'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne est l'une des réalisations les plus importantes de ces 35 dernières années. Faire partie de la famill…

Rencontre du Premier ministre par intérim avec les ambassadeurs de l’UE
Foto: Iulia Opran/RRI
Les dossiers de l'actualité mercredi, 14 octobre 2026

Des menaces multipliées en mer Noire

Deux navires commerciaux touchés par des drones   Deux bâtiments marchands ont été frappés par des drones lors de deux incidents distincts surven…

Des menaces multipliées en mer Noire
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité mardi, 13 octobre 2026

Le futur gouvernement : les négociations progressent

Luca Niculescu appelle à un consensus politique   A Bucarest, le premier ministre désigné, Luca Niculescu, a entamé lundi un premier round de nég…

Le futur gouvernement : les négociations progressent
Les dossiers de l'actualité lundi, 12 octobre 2026

Stagnation économique en Roumanie

  La croissance économique de la Roumanie s’est arrêtée au cours du deuxième trimestre de 2026. Selon les données publiées par l’Institut nationa…

Stagnation économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 09 octobre 2026

La BNR maintient son taux directeur

La Banque nationale de Roumanie a décidé jeudi de maintenir son taux directeur à 6,5 %, dans le cadre des efforts menés pour stabiliser les prix. Par …

La BNR maintient son taux directeur
Les dossiers de l'actualité jeudi, 08 octobre 2026

Le Parlement européen réclame un budget pluriannuel plus important

Des députés de tous les groupes politiques exigent que le futur budget pluriannuel de l’UE pour la période 2028-2034 soit supérieur de 10 % au budget …

Le Parlement européen réclame un budget pluriannuel plus important
Les dossiers de l'actualité mercredi, 07 octobre 2026

Qu’attendent les forces politiques roumaines du prochain premier ministre ?

Le Premier ministre roumain désigné, Luca Niculescu, journaliste de formation et diplomate, sans expérience politique, s’attelle à une mission particu…

Qu’attendent les forces politiques roumaines du prochain premier ministre ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company