RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Controverses politiques autour de la baisse des contributions à la sécurité sociale

Le président roumain Traian Băsescu et le premier ministre Victor Ponta ont croisé leurs sabres à l’occasion d’un nouvel épisode de la confrontation politique qui les oppose. Cette fois-ci, le sujet de la dispute, c’est la réduction de 5% des contributions à la sécurité sociale pour l’employeur, que le gouvernement souhaite voir en vigueur à partir du 1er octobre.

Controverses politiques autour de la baisse des contributions à la sécurité sociale
Controverses politiques autour de la baisse des contributions à la sécurité sociale

, 15.07.2014, 14:10

Le président roumain Traian Băsescu et le premier ministre Victor Ponta ont croisé leurs sabres à l’occasion d’un nouvel épisode de la confrontation politique qui les oppose. Cette fois-ci, le sujet de la dispute, c’est la réduction de 5% des contributions à la sécurité sociale pour l’employeur, que le gouvernement souhaite voir en vigueur à partir du 1er octobre.



Lundi, le chef de l’Etat a convoqué celui de l’exécutif pour des consultations. La semaine dernière, il avait déclaré qu’il ne promulguerait pas la loi avant que le gouvernement n’indique des sources crédibles pour compenser le manque à gagner au budget de l’Etat, et ce qu’il a l’intention de faire pour ne pas générer de déséquilibres budgétaires.



De l’avis de Traian Băsescu, la réduction des contributions à la sécurité sociale creuserait le déficit du fonds de retraites et pour la contrecarrer, le gouvernement sera tenu de majorer les taxes ou de diminuer les investissements. Or, les explications du premier ministre Ponta et de sa ministre des Finances Ioana Petrescu, censées éclaircir les choses, ne l’ont pas convaincu.



Le président Băsescu: « Je m’attendais à ce que madame la ministre propose un calendrier, une feuille A4, qu’elle me donne des arguments. Rien de tout cela. C’est, selon moi, une mesure électorale hâtive, qui entraînera des taxes supplémentaires pour la population. Je partirais de la prémisse que l’idée de la loi, c’est d’accorder des facilités aux compagnies, et moi j’y suis favorable, mais elles seront récupérées, d’une façon ou d’une autre, auprès de la population, quelle que soit la forme que le gouvernement embrassera — taxes directes ou indirectes. »



Victor Ponta accuse le président de propagande politique. Le premier ministre maintient son point de vue sur l’opportunité de diminuer les contributions sociales chez l’employeur et sur ses effets bénéfiques sur le long terme — lutte contre le travail au noir et création de nouveaux emplois.



Le premier ministre Ponta : « Je lui ai expliqué de façon très claire, et lui, il le savait d’ailleurs, que pour l’année 2014, aucun des engagements assumés par la Roumanie ne change, tandis que pour l’année 2015-2016, quand nous présenterons le nouveau budget au Parlement, nous tiendrons compte de la lutte contre l’évasion fiscale, des effets positifs de la promulgation de la Loi de l’insolvabilité, de la manière dont nous concevons le développement économique de la Roumanie et d’un des objectifs fondamentaux sur le moyen terme, à savoir d’avoir au moins un salarié qui cotise à la sécurité sociale pour un retraité ; nous avons réduit ce rapport, mais avant d’arriver au moins à un rapport de 1 à 1 pour une durée de dix ou vingt ans, la situation est évidemment très mauvaise. »



Après la rencontre Băsescu-Ponta, le président a annoncé que, puisque la date-limite pour promulguer la loi, c’est le 24 juillet, il s’est proposé de discuter aussi avec les représentants du milieu des affaires au sujet de la réduction des contributions à la sécurité sociale. Il attend en même temps ces jours-ci des arguments et surtout des chiffres concrets de la ministre des Finances. (trad.: Ligia Mihaiescu)

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 octobre 2026

Le futur gouvernement sous la loupe

Mardi prochain sera une journée décisive pour la nouvelle équipe du gouvernement formée par le Premier ministre roumain désigné, le diplomate non affi…

Le futur gouvernement sous la loupe
Ilie Bolojan s-a întâlnit cu ambasadorii statelor membre ale UE (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 octobre 2026

Rencontre du Premier ministre par intérim avec les ambassadeurs de l’UE

« L'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne est l'une des réalisations les plus importantes de ces 35 dernières années. Faire partie de la famill…

Rencontre du Premier ministre par intérim avec les ambassadeurs de l’UE
Foto: Iulia Opran/RRI
Les dossiers de l'actualité mercredi, 14 octobre 2026

Des menaces multipliées en mer Noire

Deux navires commerciaux touchés par des drones   Deux bâtiments marchands ont été frappés par des drones lors de deux incidents distincts surven…

Des menaces multipliées en mer Noire
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité mardi, 13 octobre 2026

Le futur gouvernement : les négociations progressent

Luca Niculescu appelle à un consensus politique   A Bucarest, le premier ministre désigné, Luca Niculescu, a entamé lundi un premier round de nég…

Le futur gouvernement : les négociations progressent
Les dossiers de l'actualité lundi, 12 octobre 2026

Stagnation économique en Roumanie

  La croissance économique de la Roumanie s’est arrêtée au cours du deuxième trimestre de 2026. Selon les données publiées par l’Institut nationa…

Stagnation économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 09 octobre 2026

La BNR maintient son taux directeur

La Banque nationale de Roumanie a décidé jeudi de maintenir son taux directeur à 6,5 %, dans le cadre des efforts menés pour stabiliser les prix. Par …

La BNR maintient son taux directeur
Les dossiers de l'actualité jeudi, 08 octobre 2026

Le Parlement européen réclame un budget pluriannuel plus important

Des députés de tous les groupes politiques exigent que le futur budget pluriannuel de l’UE pour la période 2028-2034 soit supérieur de 10 % au budget …

Le Parlement européen réclame un budget pluriannuel plus important
Les dossiers de l'actualité mercredi, 07 octobre 2026

Qu’attendent les forces politiques roumaines du prochain premier ministre ?

Le Premier ministre roumain désigné, Luca Niculescu, journaliste de formation et diplomate, sans expérience politique, s’attelle à une mission particu…

Qu’attendent les forces politiques roumaines du prochain premier ministre ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company