RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les relations entre l’UE et la Suisse, après le référndum sur l’immigration


Les relations entre l’UE et la Suisse, après le référndum sur l’immigration
Les relations entre l’UE et la Suisse, après le référndum sur l’immigration

, 10.02.2014, 14:31


Le résultat très serré du référendum de dimanche en Suisse a déclenché une vague de réactions en Europe. Appelés aux urnes à linitiative du parti l’Union Démocratique du Centre (droite populiste), les Suisses se sont prononcés à 50,3% en faveur de la limitation de l’immigration, de la ré instauration du système de quotas et de contingents annuels pour les travailleurs, frontaliers ou demandeurs dasile. Ces plafonds doivent être fixés en fonction des « intérêts économiques globaux de la Suisse et dans le respect de la préférence nationale ». Le gouvernement de Berne a fait savoir qu’il allait tenir compte de la décision populaire qui sera aussitôt mise en œuvre. Pour sa part le vice-président de l’UCD, Oskar Freysinger s’est dit convaincu que le vote serait une source d’inspiration pour d’autres pays européens.



La réaction de l’extrême droite française n’a pas tardé, le Front national saluant « la lucidité du peuple suisse« . Tout comme l’extrême droite autrichienne qui a parlé d’un grand succès. En Italie, les populistes de la Ligue du Nord ont annoncé leur intention de demander la tenue d’un référendum similaire. Au Royaume-Uni, le Ukip a qualifié le résultat du référendum comme une nouvelle exceptionnelle pour ceux qui aiment la liberté et la souveraineté nationale en Europe. Autant de réactions qui risquent dexacerber les tensions à quatre mois des élections européennes.



D’autre part, tout en regrettant la décision des électeurs suisses, Bruxelles a annoncé un réexamen des relations avec la Suisse. Le résultat du référendum peut avoir de lourdes conséquences dans les relations avec l’UE. Avec une population de 8 millions d’habitants, la Suisse ne fait pas partie de l’UE. Lié par des accords bilatéraux avec l’UE, le pays avait accepté, suite à des négociations difficiles, d’ouvrir son marché de l’emploi aux Européens.



Or, selon l’UE, l’initiative et le résultat du référendum contreviennent au principe de libre circulation qui régit ces accords. Plus de deux tiers des Européens affirment que la libre circulation est bénéfique pour leurs pays et qu’il revient à la Commission de la renforcer, affirmait récemment la commissaire européenne à la Justice, Viviane Reding. Son collègue, le commissaire européen chargé de l’Emploi, Laszlo Andor, remarquait lui aussi que les gens se dirigent vers les pays où des emplois sont disponibles, ce qui profite aussi bien aux travailleurs, au pays d’accueil et au pays d’origine.



Le pourcentage d’étrangers en Suisse est de 23% de l’ensemble de la population, ce qui pose des problèmes d’infrastructure et de dumping salarial. Toutefois, comment le pays va-t-il se débrouiller sans travailleurs étrangers? De nombreux Italiens, Français ou Autrichiens avec des compétences dans les domaines de la recherche, de la micromécanique, de l’artisanat, du bâtiment ou du tourisme passent chaque jour la frontière avec le pays voisin. C’est pourquoi le principal perdant du référendum de dimanche pourrait être en réalité la Suisse. (trad. : Alexandra Pop)

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 octobre 2026

Le futur gouvernement sous la loupe

Mardi prochain sera une journée décisive pour la nouvelle équipe du gouvernement formée par le Premier ministre roumain désigné, le diplomate non affi…

Le futur gouvernement sous la loupe
Ilie Bolojan s-a întâlnit cu ambasadorii statelor membre ale UE (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 octobre 2026

Rencontre du Premier ministre par intérim avec les ambassadeurs de l’UE

« L'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne est l'une des réalisations les plus importantes de ces 35 dernières années. Faire partie de la famill…

Rencontre du Premier ministre par intérim avec les ambassadeurs de l’UE
Foto: Iulia Opran/RRI
Les dossiers de l'actualité mercredi, 14 octobre 2026

Des menaces multipliées en mer Noire

Deux navires commerciaux touchés par des drones   Deux bâtiments marchands ont été frappés par des drones lors de deux incidents distincts surven…

Des menaces multipliées en mer Noire
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité mardi, 13 octobre 2026

Le futur gouvernement : les négociations progressent

Luca Niculescu appelle à un consensus politique   A Bucarest, le premier ministre désigné, Luca Niculescu, a entamé lundi un premier round de nég…

Le futur gouvernement : les négociations progressent
Les dossiers de l'actualité lundi, 12 octobre 2026

Stagnation économique en Roumanie

  La croissance économique de la Roumanie s’est arrêtée au cours du deuxième trimestre de 2026. Selon les données publiées par l’Institut nationa…

Stagnation économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 09 octobre 2026

La BNR maintient son taux directeur

La Banque nationale de Roumanie a décidé jeudi de maintenir son taux directeur à 6,5 %, dans le cadre des efforts menés pour stabiliser les prix. Par …

La BNR maintient son taux directeur
Les dossiers de l'actualité jeudi, 08 octobre 2026

Le Parlement européen réclame un budget pluriannuel plus important

Des députés de tous les groupes politiques exigent que le futur budget pluriannuel de l’UE pour la période 2028-2034 soit supérieur de 10 % au budget …

Le Parlement européen réclame un budget pluriannuel plus important
Les dossiers de l'actualité mercredi, 07 octobre 2026

Qu’attendent les forces politiques roumaines du prochain premier ministre ?

Le Premier ministre roumain désigné, Luca Niculescu, journaliste de formation et diplomate, sans expérience politique, s’attelle à une mission particu…

Qu’attendent les forces politiques roumaines du prochain premier ministre ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company