RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Restrictions de déplacement en Roumanie

Dans le contexte de l’état d’urgence
imposé à cause de la progression de l’infection au nouveau coronavirus, la
Roumanie adopte des mesures supplémentaires pour faire diminuer le contact
social et le déplacement des gens sur son territoire. Ces mesures, à caractère
temporaire, sont contenues dans la deuxième ordonnance militaire issue depuis l’instauration,
la semaine dernière, de l’état d’urgence.

Restrictions de déplacement en Roumanie
Restrictions de déplacement en Roumanie

, 23.03.2020, 12:39

Dans le contexte de l’état d’urgence
imposé à cause de la progression de l’infection au nouveau coronavirus, la
Roumanie adopte des mesures supplémentaires pour faire diminuer le contact
social et le déplacement des gens sur son territoire. Ces mesures, à caractère
temporaire, sont contenues dans la deuxième ordonnance militaire issue depuis l’instauration,
la semaine dernière, de l’état d’urgence.


Ce sont des restrictions qui changent radicalement la
vie au quotidien, mais, selon les experts, elles ont montré le plus d’efficacité
dans la lutte contre le COVID-19. Ainsi, le déplacement des personnes à l’extérieur
de leur domicile doit-il respecter les mesures de prévention de la propagation
du nouveau coronavirus, en évitant de former un groupe de plus de trois
personnes qui ne soient pas membres d’une même famille. Tout déplacement effectué,
dans la journée, entre 6 heures et 22 heures, se fera sous certaines
conditions, indique le ministre de l’intérieur, Marcel Vela: « Le déplacement professionnel,
la
sortie du domicile pour effectuer des achats de première
nécessité
pour les gens et les animaux de
compagnie, le déplacement pour effectuer des achats de fournitures
nécessaires à l’activité professionnelle; toute sortie pour
motif de santé, assistance médicale impossible
à reporter ou à recevoir en ligne ; tout
déplacement
pour motif justifié, tel la garde d’enfants ou l’assistance des personnes
vulnérables (personnes âgées, malades ou en situation de handicap) ; tout déplacement
bref, à proximité du domicile, liés à l’activité physique individuelle des
personnes et aux besoins des animaux de compagnie. »,
a précisé le ministre.



A
partir de ce lundi soir, les gens qui auront besoin de se déplacer pendant la
nuit, pour les motifs précisés par le ministre de l’intérieur, devront présenter
aux forces de l’ordre leur carte professionnelle, un justificatif de
déplacement professionnel, issu par l’employeur, ou bien une attestation personnelle
de déplacement dérogatoire, à remplir ou rédiger soi-même.Bine que, dans le texte de l’ordonnance militaire soient
prévues des « recommandations », les autorités précisent qu’il
faudrait les comprendre comme des « obligations » à suivre. De
nouvelles mesures concernent aussi les personnes mises en confinement ou en
quarantaine. Les personnes confinées à domicile qui quittent le lieu de confinement
sans l’autorisation des autorités, sont placées en quarantaine
institutionnalisée, sous surveillance. De même, les personnes mises en
quarantaine, qui quittent les lieux, sont remises en quarantaine pour une période
supplémentaire de 14 jours.

Les cabinets de médecine dentaire suspendent
temporairement leur activité, à l’exception des interventions urgentes, dans
les centres commerciaux, les boutiques ferment leurs portes, à l’exception de
celles de produits alimentaires, vétérinaires, des pharmacies et des
blanchisseries. Dans les lieux de cultes, les services religieux peuvent être
assurés uniquement par les prélats, sans accès pour les fidèles ; les
services religieux pourront être transmis via les médias ou en ligne. Un
maximum de 8 personnes pourra assister aux cérémonies de mariage, baptême ou enterrement.
L’entrée des étrangers et des apatrides est interdite en Roumanie, mais quelques
exceptions ont été définies. Les pouvoirs locaux sont obligés à venir en aide
aux personnes âgées. Enfin, la liste des institutions autorisées à appliquer des amendes a été rallongée. (Trad. :
Ileana Ţăroi)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Nicușor dan la reuniunea europeană
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company