RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Statistiques concernant la migration des Roumains

Thème récurrent de la rhétorique xénophobe de la quasitotalité des partis populistes d’Europe occidentale, le danger de la migration roumaine s’avère plutôt un mythe.

Statistiques concernant la migration des Roumains
Statistiques concernant la migration des Roumains

, 09.07.2014, 15:20

Thème récurrent de la rhétorique xénophobe de la quasitotalité des partis populistes d’Europe occidentale, le danger de la migration roumaine s’avère plutôt un mythe.



Sujet d’alerte en Italie et en France, ensuite aux Pays-Bas et au Royaume Uni, la prétendue invasion des Roumains venus uniquement pour voler ou pour bénéficier d’aides sociales est infirmée par toutes les études sociologiques consacrées à ce sujet.



Par rapport à la majorité écrasante de ceux qui y travaillent honnêtement, le pourcentage des personnes qui commettent des infractions est tout à fait insignifiant.



Après le 1er janvier 2007, lorsqu’elle a adhéré à l’UE, ses citoyens pouvant voyager librement dans l’espace communautaire, la Roumanie est devenue un exportateur de main d’œuvre qualifiée pour les pays prospères d’Occident. Selon une étude réalisée récemment par l’Institut Européen de Bucarest, les Roumains partis à l’étranger ne sont pas aussi nombreux que l’on s’y attendait et leur but n’était pas d’obtenir des aides sociales. En outre, depuis plusieurs années, la plupart des personnes qui vont travailler à l’étranger ont fait des études supérieures, elles sont donc hautement qualifiées, ce qui leur facilite l’accès sur le marché occidental de l’emploi.



Le secrétaire d’Etat au Ministère du Travail, Codrin Scutaru, ne cache pas l’inquiétude des autorités de Bucarest face à ce phénomène, qui entraîne un dépeuplement de la Roumanie et prive en même temps le pays de ses spécialistes : «Les personnes qui décident de quitter la Roumanie ont, le plus souvent, une formation universitaire ou post-universitaire, ou bien une formation technique. Ce sont des personnes dont l’économie roumaine a besoin. Plus de 2 millions de Roumains travaillent à l’étranger, ce qui contribue au déclin démographique du pays. L’impact de cette mobilité du personnel qualifié, sur l’économie roumaine n’est pas, lui non plus, à ignorer. »



Les auteurs de l’étude apportent des arguments infirmant l’idée préconçue selon laquelle la présence des migrants serait un désavantage pour les Etats qui les accueillent. Ils soulignent notamment qu’un citoyen d’un pays qui va travailler légalement dans un autre pays contribue à la croissance économique de celui-ci.



L’ancien président du Parlement Européen, Hans-Gert Pöttering, partage cet avis: «La libre circulation des personnes et des travailleurs est importante, car elle représente le fondement du marché intérieur européen. Evidemment, nous devons empêcher l’exploitation des systèmes d’assistance sociale par des personnes dont l’unique but est de bénéficier de cet argent. Pourtant, s’il s’agit de personnes qui travaillent, il est important de ne pas imposer de restrictions sur le marché de l’emploi ».



En visite à Bucarest, l’ancien chef du Législatif communautaire a réitéré l’idée que l’UE ne doit pas entraver la liberté de mouvement de ses citoyens, car cette mobilité de la main d’œuvre apporte des bénéfices importants aux Etats membres. (Trad.: Dominique)

Premierul Luca Niculescu la Cernavodă (sursă foto: facebook.com/guv.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Source: MAE /
Facebook)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Principalul obiectiv al Executivului este relansarea economiei (sursă foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company