RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

A la Une de la presse roumaine 11.02.2013


A Bruxelles, la Roumanie s’est vue allouer quelque 40 milliards d’euros pour l’exercice budgétaire 2014 — 2020, annonce Adevarul, qui explique qu’un taux d’absorption de 5,7 milliards d’euros par an équivaudrait au montant que la Roumanie a dépensé depuis son adhésion en 2007. La tranche roumaine du gâteau de l’UE entre « une grande victoire et une douloureuse défaite », titre aussi Romania libera qui précise que la vérité est comme d’habitude au juste milieu. « Les allocations destinées à la Roumanie ont progressé de plus de 6 milliards d’euros, victoire ! », « en fait, nous avons perdu plus de 8 milliards par rapport à l’offre initiale de la Commission européenne », c’est ainsi que résume le quotidien Romania libera les échos en Roumanie du sommet européen consacré au budget communautaire de l’UE. « Succès ou astuce de relations publiques » titre Jurnalul national selon lequel le premier ministre roumain Victor Ponta a déclaré être déçu du budget alloué à la Roumanie alors que le président Traian Basescu affirme avoir obtenu 6 milliards d’euros de plus par rapport au budget actuel. En fait, les querelles politiques se poursuivent.

A la Une de la presse roumaine 11.02.2013
A la Une de la presse roumaine 11.02.2013

, 11.02.2013, 14:00


Entre temps, la semaine s’ouvre sur un scandale européen qui implique aussi la Roumanie. Sous le titre « le long chemin de la viande de cheval vers la lasagne bolognaise à viande de bœuf », Adevarul annonce que les Britanniques ont découvert que des lasagnes surgelées produites et mises en vente par des sociétés françaises contenaient de la viande de cheval au lieu du bœuf. Dans les documents, la viande originaire de Roumanie est passée aussi par les Pays-Bas et Chypres. Et pourtant le producteur français Comigel affirme qu’il avait commandé du bœuf et que la viande de cheval aurait été délivrée frauduleusement, explique Adevarul.


Romania libera se demande : « Qui a été de mauvaise foi dans cette affaire » : l’abattoir de Roumanie, la société française Mainon qui a acheté la viande, le producteur des lasagnes Comingel ou la marque de surgelés Findus. L’affaire vise donc plusieurs pays et entreprises et risque de provoquer un moratoire britannique sur les importations de viande en provenance de l’UE, conclut Romania libera. Evenimentul zilei affirme même que le scandale de la viande de cheval dévoile une mafia internationale. L’incident de la fausse lasagne bolognaise relève les coulisses d’une affaire profitable consentie tant par les Français que par les Anglais, conclut Evenimentul zilei. Sous le titre « Lasagnes, spaghettis et steaks, la Roumanie dans le scandale de la viande de cheval », Jurnalul national précise aussi qu’en France six réseaux de supermarchés ont retiré les produits susceptibles de contenir du cheval.


Dans son éditorial de Romania libera, Dan Cristian Turturica affirme que toute l’histoire n’est qu’une « question de confiance » puisque de tels circuits de production et de commercialisation existent partout dans le monde. « Et pourtant dans l’Union Européenne, la marchandise peut traverser les frontières des dizaines de pays en vertu d’un seul et unique document » affirme Dan Turturica. Celui-ci estime que si on découvre qu’un petit chef d’institution roumaine a reçu des pots de vin pour délivrer frauduleusement un document de conformité, le scandale au niveau européen serait immense.


Une autre controverse à l’étranger implique aussi la Roumanie. Selon un rapport secret, « la Roumanie ne constitue pas un endroit tellement bon pour le bouclier antimissile » titre Jurnalul national. Selon Adevarul, « L’efficacité du bouclier antimissile a été mise en question » par une enquête du congrès américain qui a découvert que le système antimissile installé en Europe ne pourra pas protéger les Etats-Unis contre les missiles iraniens. Selon Romania libera les responsables américains nous rassurent : la Roumanie est importante. En effet, le Congres américain a approuvé les sommes nécessaires à la construction de la base de Deveselu, dans le sud de la Roumanie, explique Romania libera qui précise qu’une société roumaine a déjà remporté un appel d’offres de trois millions de dollars. Bref, les Américains ne partent pas.

Photo credits: Tumisu / pixabay.com
C'est maintenant samedi, 27 avril 2024

Les tendances du marché immobilier en Roumanie

Les prêts immobiliers en Roumanie En Roumanie, au premier trimestre de l’année en cours, un prêt hypothécaire s’élevait en moyenne à 66...

Les tendances du marché immobilier en Roumanie
Le message du président roumain Klaus Iohannis
C'est maintenant dimanche, 31 décembre 2023

Le message du président roumain Klaus Iohannis

à l'occasion du Nouvel...

Le message du président roumain Klaus Iohannis
Dialogue en miroir – masques traditionnels roumains/masques traditionnels africains
C'est maintenant jeudi, 23 novembre 2023

Dialogue en miroir – masques traditionnels roumains/masques traditionnels africains

... au musée des civilisations noires à Dakar, au...

Dialogue en miroir – masques traditionnels roumains/masques traditionnels africains
Rébellion du groupe Wagner contre les autorités de Moscou
C'est maintenant samedi, 24 juin 2023

Rébellion du groupe Wagner contre les autorités de Moscou

Le monde entier suit de près lévolution de cette...

Rébellion du groupe Wagner contre les autorités de Moscou
C'est maintenant mardi, 23 mai 2023

Visite du roi Charles III en Roumanie

Le roi Charles III se rendra en Roumanie le 2 juin prochain, un mois à peine après son couronnement, annonce la presse...

Visite du roi Charles III en Roumanie
C'est maintenant jeudi, 16 mars 2023

La plateforme TV5MONDEplus désormais en roumain

Sur toile de fond d'un intérêt croissant des Roumains pour les contenus en...

La plateforme TV5MONDEplus désormais en roumain
C'est maintenant dimanche, 01 janvier 2023

Le message du président roumain à l’occasion du Nouvel An

Ce fut une année difficile pour tous, marquée par des crises profondes, notamment par une guerre qui a lieu aux frontières de la Roumanie a...

Le message du président roumain à l’occasion du Nouvel An
C'est maintenant dimanche, 25 décembre 2022

Marchés de Noël

Décembre oblige, les marchés de Noël fleurissent un peu partout en Roumanie. Découvrons ensemble aujourd’hui deux des plus...

Marchés de Noël

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company