RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La semaine du 27 janvier au 02 février 2025

Le calendrier des élections présidentielles de Roumanie a été fixé / La Commission de Venise donne son avis sur les élections annulées en Roumanie / Le projet du budget d’Etat 2025 a été finalisé / Arrestations de 3 suspects dans l’affaire du trésor dace dérobé aux Pays-Bas / FCSB s’incline devant Manchester United

La semaine du 27 janvier au 02 février 2025
La semaine du 27 janvier au 02 février 2025

, 02.02.2025, 10:30

Le calendrier des élections présidentielles de Roumanie

 

A Bucarest, le gouvernement de la coalition formée du Parti Social-Démocrate, du Parti National Libéral et de l’Union Démocrate Magyare de Roumanie a adopté cette semaine la décision fixant le calendrier des élections présidentielles. Selon l’acte normatif, le premier tour du scrutin présidentiel aura lieu le 4 mai prochain et le second tour – le 18 mai. Les candidatures doivent être déposées au Bureau Electoral Central le 15 mars au plus trad. La campagne électorale débutera, elle, le 4 avril prochain et s’achèvera le 3 mai à 7h du matin. Sur le territoire de la Roumanie, le vote pour le premier tour du scrutin présidentiel est prévu le dimanche 4 mai de 7h à 21h. En revanche, à l’étranger, le vote sera étalé sur trois jours – du 2 au 4 mai. Dans la diaspora, les bureaux fermeront dimanche à 21h heure de la Roumanie. Pourtant, si le dernier jour à l’intérieur du bureau de vote il y a encore des personnes qui souhaitent exercer leur droit, le programme peut être prolongé jusqu’à 23 heures heure de la Roumanie. Même cas de figure pour le second tour du scrutin présidentiel qui aura lieu en Roumanie le dimanche 18 mai, alors qu’à l’étranger il sera organisé pendant trois jours, du 16 au 18 mai. Pour rappel, le 6 décembre dernier, après avoir initialement validé le premier tour du scrutin présidentiel et que le second tour avait déjà démarré dans plusieurs bureaux de vote de l’étranger, la Cour Constitutionnelle de Roumanie a décidé d’annuler l’élection présidentielle, invoquant des ingérences d’un acteur étatique. La Cour a également décidé que le processus électoral soit repris à zéro.

 

La Commission de Venise donne son avis sur les élections de Roumanie

 

Lundi, la prestigieuse Commission de Venise a rendu public son rapport concernant l’annulation par la Cour Constitutionnelle des élections présidentielles de Roumanie en décembre dernier. Après avoir examiné la situation, la Commission de Venise conclut que « les décisions bien motivées et transparentes sont cruciales. Elles doivent indiquer précisément les violations et les preuves, et ne doivent pas être fondées uniquement sur des renseignements classifiés (…), car cela ne garantirait pas la transparence et la vérifiabilité nécessaires ». Par conséquent, il faut indiquer avec précision les normes enfreintes et apporter des preuves en ce sens. Plus encore, « le pouvoir des cours constitutionnelles d’invalider des élections d’office devrait être limité à des circonstances exceptionnelles et clairement réglementé, afin de préserver la confiance des électeurs dans la légitimité des élections » précisent encore les experts indépendants en droit constitutionnel de la Commission de Venise. A leur avis, « il est difficile de prouver les violations du droit commises dans le cadre de campagnes menées en ligne et via les médias sociaux ». Tout cela, pour conclure qu’il est hors de leurs compétences que de formuler un avis sur la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie d’annuler les élections présidentielles.

 

A Bucarest, la réaction des partis politiques de l’opposition n’a pas tardé. Aux yeux de l’Union Sauvez la Roumanie (USR, de centre-droit), l’Alliance pour l’Union des Roumains (ultra-nationaliste, AUR) et le Parti des Jeunes (POT, ultranationaliste), pratiquement, l’organe consultatif du Conseil de l’Europe ne fait que confirmer que la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie (CCR) a été illégale et abusive.

 

Les avis sont toutefois partagés. Par exemple, l’ancien ministre de la Justice, Tudorel Toader, affirme que les experts de la Commission de Venise ne peuvent donner que des opinions et ne formulent pas de décisions, leurs suggestions ne étant pas obligatoires

 

Le projet du budget d’Etat 2025

 

Dernière ligne droite pour le projet du budget d’État 2025 de la Roumanie, que le gouvernement s’apprête à envoyer pour débat au Parlement, avant le vote final du Législatif prévu la semaine prochaine. L’Exécutif promet de construire un budget équilibré, fondé sur des estimations réalistes en ce qui concerne les recettes et sur une meilleure collecte des taxes et des impôts par le Fisc, mais aussi avec des allocations consistantes pour les investissements. Le budget 2025 table sur une croissance économique de 2,5 % cette année et sur un taux moyen de inflation de 4,4 %, alors que le déficit a été fixé à 7 % du PIB. Plusieurs institutions verront leurs fonds diminuer. Il s’agit de l’Administration présidentielle, du Sénat et de la Chambre des Députés. En revache, plusieurs ministères recevront davantage d’argent cette année, à savoir l’Environnement,  la Santé, l’Education nationale ou encore les Transports. Pourtant, c’est le ministère de l’Energie qui recevra de loin les sommes les plus importantes cette année, suite à une hausse de 153 % de son budget.

 

Arrestations des suspects dans l’affaire du trésor dace dérobé aux Pays-Bas

 

Trois personnes soupçonnées d’avoir volé le trésor dace roumain au musée Drenthe d’Assen ont été arrêtées par la police néerlandaise dans la ville de Heerhugowaard, dans la province de Hollande du Nord. L’information a été confirmée par le ministère roumain de l’Intérieur, avec la précision qu’il s’agissait de trois ressortissants néerlandais. Pourtant il n’est pas encore connu où se trouvent les objets volés. Pour rappel, il s’agit du casque en or de Coțofenești et de trois bracelets de la capitale dace de Sarmizegetusa Regia – des objets de grande valeur, mais aussi des éléments essentiels de l’histoire et de l’identité du peuple roumain, un patrimoine culturel inestimable non seulement pour la Roumanie mais aussi pour le monde entier, selon la ministre de la Culture de Bucarest, Natalia Intotero. La ministre a limogé cette semaine le directeur du Musée National d’Histoire de la Roumanie, Ernest Oberländer-Târnoveanu, lui reprochant la manière dont il a communiqué publiquement et institutionnellement dans l’affaire du vol des trésors. Entre temps, plusieurs enquêtes sont en cours en Roumanie au sujet de la manière dont cette exposition aux Pays-Bas a été organisée, pour savoir notamment si la loi a été pleinement respectée.

 

FCSB s’incline devant Manchester United

 

L’équipe du club champions de foot de la Roumanie, FCSB de Bucarest, s’est inclinée cette semaine devant les Britanniques de Manchester United, sur le score de 2-0 à zéro dans un match de la 8e et dernière étape des qualifications pour la Ligue Europa, disputé sur l’Arène nationale de Bucarest. FCSB doit maintenant jouer dans le play-offs pour les 8e de finale. Somme toute FCSB se classe 11e dans son groupe, dont les 8 premières équipes sont directement qualifiées dans les 8e de finale de la Ligue Europa. (trad. Valentina Beleavski)

 

Sguardo sulla settimana
Cette semaine, en Roumanie samedi, 27 juin 2026

La semaine du 22 au 28 juin 2026

Les négociations pour la création d’un gouvernement sont dans l’impasse à Bucarest   A Bucarest, le gouvernement proposé par le...

La semaine du 22 au 28 juin 2026
Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 21 juin 2026

Le semaine du 15 au 21 juin 2026

Bouclier anti-drones : la Roumanie renforce ses soutiens européens   La Roumanie continue de consolider son dispositif de défense face aux...

Le semaine du 15 au 21 juin 2026
Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 14 juin 2026

La semaine du 8 au 14 juin 2026

« La Roumanie maintient le cap. » Chargé par le président roumain Nicușor Dan de relever ce qu’il a lui-même qualifié de mission quasi...

La semaine du 8 au 14 juin 2026
Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 07 juin 2026

La semaine du 1 au 7 juin 2026

Eugen Tomac désigné Premier ministre   Un mois après la chute du gouvernement conduit par le libéral Ilie Bolojan, le président roumain...

La semaine du 1 au 7 juin 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 31 mai 2026

La semaine du 25 au 31 mai 2026

Drone russe en Roumanie : l’OTAN dénonce une « escalade irresponsable » et renforce son soutien à Bucarest L’OTAN a condamné vendredi ce...

La semaine du 25 au 31 mai 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 24 mai 2026

La semaine du 18 au 24 mai 2026

La Banque nationale de Roumanie tire la sonnette d’alarme sur l’inflation et l’instabilité politique   Le gouverneur de la Banque...

La semaine du 18 au 24 mai 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 17 mai 2026

La semaine du 11 au 17 mai 2026

Réunion des alliés à Bucarest   Les alliés du Format Bucarest 9 et des pays nordiques continuent à condamner la guerre d’agression de la...

La semaine du 11 au 17 mai 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 10 mai 2026

La semaine du 4 au 9 mai 2026

La Roumanie s’enfonce dans l’incertitude politique   La scène politique roumaine traverse une nouvelle zone de fortes turbulences après...

La semaine du 4 au 9 mai 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company