RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La zone euro, en récession technique

L’économie de la
zone euro s’est contractée tant au premier trimestre de 2023 qu’au dernier trimestre
de 2022, a fait savoir jeudi l’Eurostat, l’office européen de statistique. Techniquement,
cela se traduit par l’entrée en récession pour les économies des Etats-membres
de l’UE qui ont adopté la monnaie unique.

La zone euro, en récession technique
La zone euro, en récession technique

, 09.06.2023, 11:03

L’économie de la
zone euro s’est contractée tant au premier trimestre de 2023 qu’au dernier trimestre
de 2022, a fait savoir jeudi l’Eurostat, l’office européen de statistique. Techniquement,
cela se traduit par l’entrée en récession pour les économies des Etats-membres
de l’UE qui ont adopté la monnaie unique.


Initialement, l’Eurostat
avait parlé d’une stagnation au dernier trimestre de 2022 par rapport au trimestre
précédent et d’une croissance de 0,1 % au premier trimestre de cette année.
Pourtant, ses experts sont revenus sur les chiffres, constatant une baisse de
0,1 % du PIB de la zone euro au cours des deux trimestres mentionnés.


A comparer avec
le début de l’année 2022, l’économie de l’UE et de la zone euro ont connu une croissance
de 1 % au premier trimestre de 2023. En tête du classement de l’avancée du PIB
l’on retrouve l’Espagne, Chypre et Malte – tous les trois avec une croissance
de plus de 3 %. Suit la Roumanie avec 2,8 %. Un déclin important a été enregistré
en Estonie, Lituanie et en Hongrie.


Selon les
données ajustées chaque saison, le PIB de l’UE et de la zone euro était de 2,9
% et respectivement de 2,2 % supérieur par rapport au niveau du 4e
trimestre de 2019, soit juste avant la pandémie.


Eurostat conclu
donc que l’économie de la zone euro est entrée en récession au cours des 3
premiers mois de cette année, alors que l’UE dans son ensemble l’a évitée. Pour
l’UE, à comparer la fin de 2022 avec le début de 2023, la plus grande
croissance économique a été enregistrée par la Pologne, le Luxembourg et le Portugal,
alors que le déclin le plus important a été constaté en Irlande, en Lituanie et
aux Pays Bas.


Quant à la
Roumanie, elle a rapporté une croissance économique de 0,1 % du PIB au premier
trimestre de 2023 et de 1% au dernier trimestre de 2022.


Cette révision
significative opérée par l’Eurostat s’explique avant tout par les nouvelles
données concernant l’évolution de l’Allemagne, qui est le principal moteur
économique de l’Europe. Celle-ci est entrée en récession début 2023 à cause des
difficultés du secteur industriel.


Plus encore, les
perspectives pour l’ensemble de l’année en cours sont plutôt incertaines. A la
mi-mai, la Commission Européenne tablait sur une avancée économique de 1,1 % pour 2023 pour la zone euro. Pourtant, à l’heure
où l’on parle, ce chiffre semble déjà trop optimiste, de l’avis de Charlotte de
Montpellier, économiste d’une importante banque européenne, qui prévoit une
croissance de 0,5 % seulement pour cette année. L’experte financière estime que
l’économie européenne est en train de stagner, après avoir surmonté difficilement
l’hiver à cause du choc sur le marché énergétique. Et même si les cotations en
bourse du gaz et du pétrole ont baissé ces derniers mois, la flambée des tarifs
de l’année dernière a eu un impact majeur sur la confiance des foyers, qui ont
réduit leur consommation. L’économie européenne est également affectée par la
croissance des taux intérêt de référence par la Banque Centrale Européenne, une
mesure suite à laquelle la demande de crédit a baissé et les investissements
ont ralenti, notamment dans le secteur immobilier, causant une réduction de l’activité
dans le BTP. Et pas en dernier lieu les exportations européennes sont affectées
par le ralentissement de l’économie américaine et par l’avancée plus faible que
prévu de l’économie de la Chine. (Trad. Valentina Beleavski)

Palatul Cotroceni iluminat Ucraina presidency ro
Complément d'actu mercredi, 25 février 2026

Quatre ans de guerre en Ukraine – réactions en Roumanie

Le président Nicuşor Dan et le premier ministre Ilie Bolojan ont souligné le courage et la résistance dont le peuple ukrainien a fait preuve et...

Quatre ans de guerre en Ukraine – réactions en Roumanie
sursă foto: facebook.com/mapn.ro
Complément d'actu mardi, 24 février 2026

La Déclaration de Tirana est adoptée

La Roumanie a adopté, aux côtés de l’Albanie, de la Bulgarie, de l’Italie et de la Macédoine du Nord, la Déclaration ministérielle...

La Déclaration de Tirana est adoptée
Foto: fFlorin Ghioca - Theatre Photographer)
Complément d'actu lundi, 23 février 2026

La Roumanie, invitée d’honneur du Salon international du Livre de Frankfort

Du 11 au 15 octobre 2028, c’est la Roumanie qui présentera sa culture en général et sa littérature en particulier en tant que pays invité...

La Roumanie, invitée d’honneur du Salon international du Livre de Frankfort
Brâncuși 150 (sursă foto:
Complément d'actu jeudi, 19 février 2026

Brâncuși 150

2026 a été déclarée comme étant « L’année Constantin Brancusi » en Roumanie, à l’occasion de la célébration des 150 ans de la...

Brâncuși 150
Complément d'actu mercredi, 18 février 2026

La Banque Centrale maintient le taux directeur

Le taux annuel d’inflation continuera de baisser lentement au cours du premier trimestre de 2026, pour augmenter au 2e trimestre, sur toile de fond...

La Banque Centrale maintient le taux directeur
Complément d'actu lundi, 16 février 2026

La Roumanie à la Conférence de Munich sur la sécurité

Une délégation du ministère de la Défense, conduite par le ministre Radu Miruţă, a récemment participé à la Conférence de Munich sur la...

La Roumanie à la Conférence de Munich sur la sécurité
Complément d'actu vendredi, 13 février 2026

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest

Le commissaire européen à la Démocratie et à la Justice, Michael McGrath, a rencontré le chef du gouvernement à Bucarest Ilie Bolojan, dans le...

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest
Complément d'actu jeudi, 12 février 2026

Coopération militaire

A Bruxelles, lors de la réunion du Conseil des Affaires Etrangères de l’UE, les ministres européens de la Défense ont donné leur vote final...

Coopération militaire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company