RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

03.04.2021 (mise à jour)

Coronavirus – Le premier ministre roumain Florin Cîţu informe que la Roumanie est dans le processus de sélection lancé au niveau européen pour produire des vaccins anti-Covid-19. Une compagnie roumaine sera évaluée par le groupe opératif de la Commission européenne pour l’étape de développement de vaccins anti-Covid-19. La Roumanie est représentée par neuf compagnies et deux instituts au sein du groupe de travail constitué par la Commission pour accroître la production de vaccins en Europe. Par ailleurs, on vient de mettre à jour la liste des pays jugés à haut risque épidémiologique. Les personnes voyageant depuis ces destinations doivent effectuer une quarantaine de deux semaines à leur arrivée sur le sol roumain. La liste comprend, parmi d’autres, la Bulgarie, l’Italie, la France, la Hongrie, la République tchèque, l’Autriche, la Belgique, les Pays-Bas, la Pologne, la Turquie, la République de Moldova ou encore le Brésil et l’Afrique du Sud. Quant aux chiffres de l’épidémie, la Roumanie fait état de près de 5.500 nouvelles contaminations au Sars-Cov-2 en ce samedi 3 avril. Bucarest dépasse de peu le taux de 7 personnes infectées pour mille habitants. 154 malades sont décédées des suites de la Covi-19 et environ 1.500 se trouvent actuellement en réanimation.

03.04.2021 (mise à jour)
03.04.2021 (mise à jour)

, 03.04.2021, 18:55

Coronavirus – Le premier ministre roumain Florin Cîţu informe que la Roumanie est dans le processus de sélection lancé au niveau européen pour produire des vaccins anti-Covid-19. Une compagnie roumaine sera évaluée par le groupe opératif de la Commission européenne pour l’étape de développement de vaccins anti-Covid-19. La Roumanie est représentée par neuf compagnies et deux instituts au sein du groupe de travail constitué par la Commission pour accroître la production de vaccins en Europe. Par ailleurs, on vient de mettre à jour la liste des pays jugés à haut risque épidémiologique. Les personnes voyageant depuis ces destinations doivent effectuer une quarantaine de deux semaines à leur arrivée sur le sol roumain. La liste comprend, parmi d’autres, la Bulgarie, l’Italie, la France, la Hongrie, la République tchèque, l’Autriche, la Belgique, les Pays-Bas, la Pologne, la Turquie, la République de Moldova ou encore le Brésil et l’Afrique du Sud. Quant aux chiffres de l’épidémie, la Roumanie fait état de près de 5.500 nouvelles contaminations au Sars-Cov-2 en ce samedi 3 avril. Bucarest dépasse de peu le taux de 7 personnes infectées pour mille habitants. 154 malades sont décédées des suites de la Covi-19 et environ 1.500 se trouvent actuellement en réanimation.

Gendarmerie – La Gendarmerie roumaine a fêté ce samedi 171 ans depuis sa création. La structure militaire a été fondée en 1850 à l’initiative du seigneur Grigore Alexandru Ghica. Placée aujourd’hui sous l’autorité du ministère de l’Intérieur, la Gendarmerie a pour attribution le maintien de l’ordre public, la garde et le transport de valeurs, des biens et des produits dangereux, ainsi que la protection des points sensibles d’importance nationale. Les gendarmes roumains ont également participé à des missions et à des opérations extérieures, afin de maintenir la paix et la sécurité et de gérer les situations de crise.

Tourisme – 61% touristes étrangers de moins en Roumanie en février 2021, rapporté à février 2020, le dernier mois d’activité normale avant le début de la pandémie de Covid-19. Les voyages à l’étranger à but touristiques des Roumains ont baissé de manière drastique aussi : moins 59% en février cette année comparé à février 2020. Quant aux structures hôtelières, elles ont enregistré une baisse des arrivées de 31% et une baisse du nombre de nuitées de 33% en février 2021 rapporté à l’année précédente. Du total des personnes enregistrées dans les hébergements de Roumanie en février cette année, seulement 4% d’entre elles sont des étrangers.

Pâques – Les fidèles catholiques et protestants du monde entier et de Roumanie fêtent Pâques ce dimanche 4 avril. Le Pape François préside, pour la deuxième année consécutive, des célébrations dans une Italie confinée. Toutefois, cette année les églises sont restées ouvertes et les citoyens peuvent se déplacer pour se rendre aux lieux de culte à proximité de leur domicile en remplissant une attestation de déplacement. En Roumanie aussi les restrictions de circulations ont été levées durant les nuits du 3 et du 4 avril, entre 20h et 2h du matin, pour que les croyants puissent se rendre à l’église. Le président Klaus Iohannis a souhaité de joyeuses fêtes aux personnes célébrant Pâques ce dimanche. Dans un message vidéo posté sur le site de l’Administration présidentielle, le chef de l’Etat exprime son espoir qu’ensemble nous dépasseront les moments difficiles causés par la pandémie de Covid-19.

Musique – Triste nouvelle pour les fans de musique traditionnelle roumaine : la chanteuse Gabi Luncă est décédée hier, à l’âge de 83 ans, des suites d’une infection au nouveau coronavirus. L’artiste avait commencé à chanter en 1951, aux côtés de son père, et en 1955 elle faisait ses premiers enregistrements à la Radiodiffusion roumaine. Elle a sorti son premier album avec la maison de disques Electrecord à seulement 19 ans. Gabi Luncă a fait de nombreuses tournées, dont les plus mémorables restent ceux de Berlin en ’82, New York en ’83, Paris et Madrid en ’92. La chanteuse s’était retirée de la vie artistique en 1993. La nouvelle de sa mort vient seulement un jour après qu’un autre lăutar célèbre, Nelu Ploieşteanu, est décédé des suites de la Covid-19.

Handball – CSM Bucarest a vaincu CSKA Moscou 32-27 (20-12) samedi, à Bucarest, dans le match aller des quarts de finales de la Ligue des champions féminine de handball. Les Roumaines ont remporté une victoire importante, à la fin d’un match inégal – elles ont dominé la première mi-temps et se sont complètement effacées après la pause. Le match retour aura lieu dimanche prochain le 11 avril, à Moscou. L’équipe gagnante ira à Budapest pour la finale à quatre, entre le 29 et le 30 mai.

Météo – Le temps sera particulièrement froid pour cette période de l’année durant les prochaines 24 heures. Il pleuvra sur toute la moitié sud de la Roumanie et les températures maximales iront de 6° à 12° seulement. Temps maussade à Bucarest aussi, où le mercure des thermomètres ne grimpera pas plus haut de 10° dimanche.

31.10.2026 (mise à jour 2)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 2)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 2)
31.10.2026 (mise à jour 1)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 1)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 1)
31.10.2026
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026

Sondage - Plus de trois quarts des Roumains, soit 78 %, estiment que la Roumanie ne va pas dans la bonne direction, tandis que seulement 16 % des pers…

31.10.2026
30.10.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 30 octobre 2026

30.10.2026 (mise à jour)

Austérité - Le gouvernement roumain a approuvé ce vendredi la première rectification budgétaire – d’urgence – de cette année, avec des crédits supplém…

30.10.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 30 octobre 2026

30.10.2026

OTAN - Le Premier ministre Luca Niculescu s'est entretenu par téléphone avec le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, au sujet de la sécurité dans…

30.10.2026
Le flash jeudi, 29 octobre 2026

29.10.2026 (mise à jour)

Budget - Le gouvernement de Bucarest a approuvé vendredi la première rectification budgétaire de l'année. Le Premier ministre Luca Niculescu a expliqu…

29.10.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 29 octobre 2026

29.10.2026

Centrale - Le Comité national pour les situations d’urgence a prolongé de 30 jours l’état d’alerte concernant le fonctionnement de la centrale nucléai…

29.10.2026
Le flash mercredi, 28 octobre 2026

28.10.2026 (mise à jour)

Madrid - Le président roumain, Nicuşor Dan, a déclaré sur le réseau X qu’il était profondément attristé par l’accident ferroviaire survenu mercredi en…

28.10.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company