RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

04.05.2025

Près de 18 millions de Roumains ayant le droit de vote devraient se rendre aux urnes aujourd'hui pour le premier tour des élections présidentielles. Le second tour est prévu pour le 18 mai. / L'actuel président par intérim de la Roumanie, M. Ilie Bolojan, a exhorté tous les citoyens à se rendre aux urnes, quel que soit leur choix. / Nous travaillerons ensemble pour faire en sorte que les Roumains soient convaincus que le processus électoral est équitable et démocratique", a déclaré James Trainor, vice-président de la Commission électorale fédérale américaine, à Bucarest.

04.05.2025
04.05.2025

, 04.05.2025, 12:46

Elections  – Les bureaux de vote ont ouvert ce matin à 7 heures, heure locale, en Roumanie, où près de 18 millions d’électeurs sont appelés à élire le président du pays pour les cinq prochaines années. 11 candidats sont en lice pour la plus haute fonction du pays – quatre indépendants et sept représentants de partis et d’alliances. Près de 19 000 bureaux de vote ont été organisés dans tout le pays, dont 1 300 à Bucarest. Dans la diaspora, où le vote a commencé vendredi et se déroule sur trois jours, les Roumains votent dans 965 bureaux de vote. Les bureaux de vote les plus nombreux se trouvent en Italie et à Malte – 161, en Espagne – 147, au Royaume-Uni – 108, suivis par la France et Monaco – 69, la Moldavie – 64, les Etats-Unis – 50, la Belgique – 29 et les Pays-Bas – 23. L’Autorité électorale permanente a informé qu’elle a délivré 299 accréditations à des associations et fondations, des journalistes étrangers et des observateurs internationaux pour observer les élections présidentielles en Roumanie. L’intérêt pour cette élection est élevé car la précédente, en 2024, a été annulée par la Cour constitutionnelle roumaine. Le 6 décembre, alors que les Roumains de la diaspora avaient déjà commencé à voter, la CCR a décidé d’annuler les élections et de reprendre le processus électoral à zéro. Les juges de la Cour ont déclaré que le processus électoral avait été entaché, tout au long et à tous les stades, de multiples irrégularités et violations de la loi.

 

Participation – Le taux de participation au premier tour des élections présidentielles roumaines du 4 mai dépasse largement les attentes.  À 12 heures, heure locale, environ 3,5 millions d’électeurs avaient voté, ce qui représente environ 20 % des électeurs inscrits sur les listes électorales – selon les données en temps réel fournies par l’Autorité électorale permanente. Le nombre d’électeurs à l’étranger a dépassé les 500 000 au même moment. La plupart des électeurs roumains à l’étranger ont voté en Italie, suivie par l’Allemagne, la Grande-Bretagne, l’Espagne et la France. Après le vote, l’actuel président par intérim de la Roumanie, Ilie Bolojan, a parlé de l’importance des élections présidentielles pour la Roumanie. Il a rappelé qu’en interne, le chef du pays devra travailler avec la majorité parlementaire et le gouvernement pour réformer l’État et créer des opportunités et du développement pour les Roumains. En même temps, a déclaré Ilie Bolojan, le président de la Roumanie fixera les grandes orientations de la politique étrangère et de défense dont dépendra la sécurité du pays. C’est pourquoi le président par intérim a exhorté tous les citoyens roumains à se rendre aux urnes, quel que soit leur choix. « Les Roumains voteront comme ils le savent le mieux et je suis heureux que nous ayons un si grand nombre de Roumains qui ont voté dans la diaspora et je suis fermement convaincu que ce nombre sera encore plus élevé si les Roumains votent en Roumanie ». – a déclaré le Premier ministre Marcel Ciolacu en quittant les bureaux de vote.

 

Rencontre – La Roumanie respecte toutes les normes démocratiques pour l’organisation des élections présidentielles actuelles, a déclaré samedi le premier ministre Marcel Ciolacu lors d’une rencontre à Bucarest avec le vice-président de la Commission électorale fédérale américaine, James Trainor. « Le gouvernement n’a rien à voir avec la manière dont le vote populaire est exprimé, mais il est strictement impliqué dans les questions d’organisation, tant dans le pays que dans les communautés roumaines de la diaspora », a déclaré le premier ministre. Il a souligné qu’il s’opposait avec véhémence à toute initiative visant à limiter, censurer ou fermer diverses plateformes sociales pendant la campagne électorale. « La Roumanie est un ami et un allié de confiance des États-Unis d’Amérique. Nous travaillerons ensemble pour que les Roumains soient convaincus que le processus électoral est juste et démocratique », a déclaré James Trainor. Le vice-président de la Commission électorale fédérale américaine dirige une délégation américaine chargée d’observer l’élection présidentielle d’aujourd’hui.

 

 

 

 

Mots clés:
Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 17 novembre 2026

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)

Adhésion – La Roumanie et la Bulgarie ont célébré au Parlement européen le 20e anniversaire de leur adhésion à l'Union européenne, événement qui sera …

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)
17.11.2026
Le flash mardi, 17 novembre 2026

17.11.2026

Santé – Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, a souligné ce mardi, à Bucarest, l’importance de la prévention dans le domaine de la santé et le …

17.11.2026
16.11.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 16 novembre 2026

16.11.2026 (mise à jour)

Drones - Le ministre roumain de la Défense, Radu Oprea, a annoncé que la Direction hydrographique maritime a recommandé dimanche aux navires commercia…

16.11.2026 (mise à jour)
16.11.2026
Le flash lundi, 16 novembre 2026

16.11.2026

OIF - L’élection du nouveau secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a été reportée d’un an en raison de l’absence…

16.11.2026
Le flash samedi, 14 novembre 2026

14.11.2026 (mise à jour)

Sommet de la Francophonie – Le président Nicusor Dan participera ce dimanche et lundi au Cambodge au 20e Sommet de la Francophonie. Pour la Roumanie, …

14.11.2026 (mise à jour)
Le flash samedi, 14 novembre 2026

14.11.2026

Partenaires – La Roumanie recherche des partenaires au Qatar pour des projets dans les secteurs de l'énergie, des infrastructures portuaires, du touri…

14.11.2026
Le flash vendredi, 13 novembre 2026

13.11.2026 (mise à jour)

Sommet – "Les Européens doivent se trouver à la table des négociations sur la guerre en Ukraine", a déclaré vendredi, à Dublin, le président roumain, …

13.11.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 13 novembre 2026

13.11.2026

DUBLIN – Le président roumain, Nicuşor Dan, participe aujourd’hui à Dublin au sommet informel réunissant les 27 chefs d’État et de gouvernement de l’U…

13.11.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company