05.08.2014 (mise à jour)
Epidémie — Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest recommande aux ressortissants roumains de renoncer aux voyages dans les trois pays d’Afrique de l’Ouest — Guinée, Libéria et Sierra Leone — qui se confrontent avec une épidémie d’Ebola. Le ministère conseille aux Roumains déjà présents dans la région de suivre les messages des pouvoirs locaux et de respecter les règles de conduite et d’hygiène recommandées. D’autre part, la Banque Mondiale a annoncé un financement d’urgence allant jusqu’à 200 millions de $ pour aider les trois pays africains. Selon un bilan de l’Organisation mondiale de la santé, depuis le début de l’année, près de 900 personnes sont mortes de la fièvre hémorragique contre laquelle il n’existe aucun antidote efficace.
România Internațional, 05.08.2014, 19:09
Epidémie — Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest recommande aux ressortissants roumains de renoncer aux voyages dans les trois pays d’Afrique de l’Ouest — Guinée, Libéria et Sierra Leone — qui se confrontent avec une épidémie d’Ebola. Le ministère conseille aux Roumains déjà présents dans la région de suivre les messages des pouvoirs locaux et de respecter les règles de conduite et d’hygiène recommandées. D’autre part, la Banque Mondiale a annoncé un financement d’urgence allant jusqu’à 200 millions de $ pour aider les trois pays africains. Selon un bilan de l’Organisation mondiale de la santé, depuis le début de l’année, près de 900 personnes sont mortes de la fièvre hémorragique contre laquelle il n’existe aucun antidote efficace.
Partenariat – La Commission européenne a validé lAccord de Partenariat 2014-2020 avec la Roumanie, a fait savoir ce mardi le Ministère des Fonds européens dans un communiqué. Le document présente les manières dinvestir et dutiliser les fonds européens structurels dans les années à venir. Cest au printemps 2013 que Bucarest avait démarré les négociations en marge de cet accord. A lhorizon 2020, la Roumanie bénéficie denviron 43 milliards deuros de la part de lUE, dont plus de 22 milliards sont destinés à la politique de cohésion.
Taux directeur — Le Conseil d’administration de la Banque centrale roumaine a abaissé le taux directeur annuel de 3,5% à 3,25%. La Banque nationale a également décidé de maintenir à 12% le taux des réserves minimales obligatoires appliquées aux passifs en lei et à 16% le taux des réserves en devises, apprend-on par un communiqué de linstitution. La Banque centrale recommande également aux banques commerciales de ne pas diminuer les taux dintérêt pour les économies de la population, dune part, et de reprendre les activités de prêt, de lautre. A noter aussi que le taux dinflation a chuté, en juin 2014, jusquà 0,66% depuis la valeur de 0,94%, en mai, atteignant ainsi un minimum historique.
Propositions — Le président de la Roumanie, Traian Basescu, a déclaré que, si le premier ministre Victor Ponta ne retire pas les nominations avancées pour la direction des ministères de la Culture et du Budget, il rejettera les deux propositions mercredi. A la fin de la semaine dernière, le chef de l’Etat a jugé inadéquates les nominations — celle de Rozalia Biro, de la part de l’UDMR, à la Culture, et, respectivement, celle de Claudiu Manta, de la part du PSD, au Budget. A son tour, le premier ministre Ponta a affirmé qu’il n’avancerait pas d’autres propositions, si le président Basescu ne rejette pas celles-ci. Par une décision de la Cour constitutionnelle, le chef de l’Etat a le droit de rejeter une seule fois une proposition de ministre avancée par le premier ministre, et dans ce cas, ce dernier est tenu de procéder à une autre nomination.
Procès – Le procès en appel visant la privatisation de lInstitut de recherches alimentaires se poursuit à la Cour dappel de Bucarest. Les procureurs demandent des peines plus dures pour toutes les personnes inculpées, dont lhomme daffaires Dan Voiculescu, président dhonneur du Parti conservateur, membre de la coalition au pouvoir. Les magistrats avaient rejeté deux requêtes de récusation des juges formulées par les avocats, de même quune demande visant à auditionner comme témoins le président roumain, Traian Basescu, ainsi que les anciens ministres de lagriculture, Ilie Sârbu et Dacian Ciolos. En septembre dernier, le Tribunal de Bucarest avait condamné Dan Voiculescu à cinq ans de prison ferme dans cette affaire, dont le préjudice estimé se chiffre à quelque 60 millions deuros.
Football — La championne de Roumanie au football, Steaua Bucarest, rencontrera mercredi, à domicile, l’équipe kazakhe FK Aktobe, au match retour du 3e tour préliminaire de la Ligue des champions. Le match aller, disputé la semaine dernière, s’est terminé à égalité, 2 buts partout. S’il se qualifie au match de barrage de la Ligie des champions, Steaua a une présence garantie dans les poules de la Ligue Europa. Dans cette compétition, toujours au match retour du 3e tour préliminaire, trois équipes roumaines jouent jeudi. Astra Giurgiu et Petrolul Ploiesti rencontrent, en déplacement, Slovan Liberec et, respectivement, Viktoria Plzen, les deux de République tchèque. Au match aller, Astra a dépassé son adversaire 3-0, tandis que Petrolul a terminé à égalité, 1 partout. CFR Cluj joue à domicile ; au match aller, Dinamo Minsk, du Belarus, avait disposé de l’équipe roumaine.
