07.06.2015

Victor Ponta — Les leaders de la coalition au pouvoir en Roumanie se sont réunis, dimanche matin, dans le contexte des demandes adressées au premier ministre social-démocrate Victor Ponta de démissionner, vu que le Parquet national anticorruption a lancé les poursuites pénales. A l’issue de cette rencontre, le premier ministre a accordé une conférence de presse. Il a déclaré qu’il faisait confiance à la justice, qu’il se considérait innocent, que son accusation serait en rapport avec le remplacement du gouvernement et qu’il contesterait l’ordonnance du Parquet. Lundi, la Commission juridique de la Chambre des députés doit annoncer dans le calendrier des débats la demande des procureurs anticorruption d’approbation du lancement des poursuites pénales vis-à-vis du chef du gouvernement pour un possible conflit d’intérêts, fait commis pendant qu’il était premier ministre. Pour les autres infractions, qui auraient été perpétrées par Victor Ponta lorsqu’il était avocat, les procureurs du parquet anticorruption n’ont pas eu besoin de l’approbation du Parlement et ont déclenché les poursuites pénales. Il est accusé de faux en écritures sous seing privé, de complicité d’évasion fiscale de façon continue et de blanchiment d’argent. Les infractions relèvent du dossier du sénateur Dan Şova (PSD), ancien ministre des Transports du cabinet Ponta, accusé de corruption dans les complexes énergétiques de Turceni et de Rovinari (sud). De ces deux compagnies, le cabinet d’avocats de Şova aurait obtenu 3,45 millions de lei (environ 750.000 euros) indus, soit une prise illégale d’intérêts. C’était dans les années 2007-2008, et une partie de cet argent aurait été empoché par l’avocat Victor Ponta, qui avait conclu, toujours en 2007, une collaboration avec l’étude d’avocats de Dan Şova. La situation politique créée par l’affaire de corruption dans laquelle le premier ministre serait impliqué sera discutée lundi dans le cadre des consultations du président Klaus Iohannis avec les partis parlementaires. Le chef de l’Etat a demandé au premier ministre de démissionner, une demande que Victor Ponta a rejetée, soulignant que seul le Parlement était en mesure de le destituer.

România Internațional, 07.06.2015, 14:43

Victor Ponta — Les leaders de la coalition au pouvoir en Roumanie se sont réunis, dimanche matin, dans le contexte des demandes adressées au premier ministre social-démocrate Victor Ponta de démissionner, vu que le Parquet national anticorruption a lancé les poursuites pénales. A l’issue de cette rencontre, le premier ministre a accordé une conférence de presse. Il a déclaré qu’il faisait confiance à la justice, qu’il se considérait innocent, que son accusation serait en rapport avec le remplacement du gouvernement et qu’il contesterait l’ordonnance du Parquet. Lundi, la Commission juridique de la Chambre des députés doit annoncer dans le calendrier des débats la demande des procureurs anticorruption d’approbation du lancement des poursuites pénales vis-à-vis du chef du gouvernement pour un possible conflit d’intérêts, fait commis pendant qu’il était premier ministre. Pour les autres infractions, qui auraient été perpétrées par Victor Ponta lorsqu’il était avocat, les procureurs du parquet anticorruption n’ont pas eu besoin de l’approbation du Parlement et ont déclenché les poursuites pénales. Il est accusé de faux en écritures sous seing privé, de complicité d’évasion fiscale de façon continue et de blanchiment d’argent. Les infractions relèvent du dossier du sénateur Dan Şova (PSD), ancien ministre des Transports du cabinet Ponta, accusé de corruption dans les complexes énergétiques de Turceni et de Rovinari (sud). De ces deux compagnies, le cabinet d’avocats de Şova aurait obtenu 3,45 millions de lei (environ 750.000 euros) indus, soit une prise illégale d’intérêts. C’était dans les années 2007-2008, et une partie de cet argent aurait été empoché par l’avocat Victor Ponta, qui avait conclu, toujours en 2007, une collaboration avec l’étude d’avocats de Dan Şova. La situation politique créée par l’affaire de corruption dans laquelle le premier ministre serait impliqué sera discutée lundi dans le cadre des consultations du président Klaus Iohannis avec les partis parlementaires. Le chef de l’Etat a demandé au premier ministre de démissionner, une demande que Victor Ponta a rejetée, soulignant que seul le Parlement était en mesure de le destituer.

TIFF — Le Grand trophée du Festival International de Film Transilvania (TIFF) a été accordé au film argentin L’Incendie, réalisé par Juan Schnitman. Le prix de la meilleure réalisation a récompensé la coproduction bulgaro-grecque La Leçon, signée par Kristina Grozeva et Petar Vlachanov. Le gala de premières de TIFF a rendu hommage à une série de personnalités du cinéma modial et roumain. Ainsi, Nastassja Kinski a reçu le prix spécial pour sa contribution au développement du cinéma mondial. Le cinéaste roumain Marin Moraru s’est vu décerner le Prix d’excellence. Le festival de film le plus important de Roumanie a réuni des centaines de projections, concerts, conférences et ateliers, et 65.000 spectateurs.

Handball — L’équipe nationale féminine de handball de la Roumanie a disposé, à Kraljevo, 32-26, de l’équipe représentative de la Serbie, vice-championne du monde, dans un match de barrage comptant pour la qualification au Championnat du monde 2015. Le match retour aura lieu dans une semaine, à Cluj-Napoca (centre-nord). Le Championnat du monde 2015 sera accueilli par le Danemark, en décembre. A l’EURO 2014, la Roumanie a occupé la 9e place, alors que la Serbie n’a pas réussi à franchir la première phase des poules et a terminé avant-dernière. La Roumanie est la seule équipe du handball féminin qui n’a raté aucun Championnat du monde.

Escrime — L’escrimeuse roumaine Simona Pop a conquis la médaille de bronze à l’épreuve individuelle d’épée des Championnats européens de Montreux. La Roumaine a été dépassée dans les demi-finales par l’Italienne Rossella Fiamingo, tandis que la Russe Violetta Kolobova s’est adjugé la médaille d’or. Une autre Roumaine, Ana-Maria Brânză, s’est arrêtée dans les quarts de finale, s’inclinant devant la Hongroise Szasz Emese. Cinq autres sportifs roumains sont présents dans les épreuves de sabre dames et d’épée messieurs.