RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

10.08.2026

Le niveau du Danube a augmenté dans le secteur de la centrale nucléaire de Cernavoda, dans le sud-est de la Roumanie suite aux interventions des autorités, et le réacteur numéro 2 de la centrale est toujours fonctionnel./Plusieurs projets législatifs des domaines de l’assistance sociale et de l’administration figurent cette semaine à l’agenda de la session extraordinaire de la Chambre des Députés de Bucarest, la troisième de cet été./Lé déficit de la balance commerciale de la Roumanie durant le premier semestre de 2026 s’est chiffré à 16 milliards et demi d’euros, de 2% inférieur à celui enregistre durant la période similaire de 2025./Coup d’envoi à Sfântu Gheorghe, dans le delta du Danube du Festival international du film indépendant « Anonimul ».

10.08.2026
10.08.2026

, 10.08.2026, 13:37

Danube – Le niveau du Danube a monté de huit centimètres dans le secteur de la centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est), suite à des interventions sur le bras de Bala. Le réacteur n° 2 de la centrale, le seul actuellement en service, pourra fonctionner pendant au moins neuf jours supplémentaires, selon le ministre des Transports par intérim, Radu Miruţă. Quatre barges ont été immergées de manière contrôlée afin de former deux seuils artificiels, redirigeant une partie du débit du Danube vers le bras alimentant la centrale, qui fournit 20 % de la consommation énergétique du pays. Cependant, les autorités avertissent que le danger n’est pas écarté, car de forts courants pourraient déplacer les barges et réduire, voire annuler, l’effet de l’intervention. Le débit du Danube devrait se maintenir autour de 1 400 mètres cubes par seconde jusqu’au 12 août, puis augmenter progressivement pour atteindre les 1 500 mètres cubes par seconde d’ici le 15 août, selon les prévisions de l’Institut national d’hydrologie et de gestion de l’eau. En raison du faible débit du Danube à l’entrée du pays, la Roumanie est placée en alerte énergétique durant le mois d’août.

 

Projets législatifs – Plusieurs projets de loi relatifs à l’aide sociale et à l’administration figurent à l’ordre du jour de la session extraordinaire de la Chambre des Députés de Bucarest cette semaine, la troisième de l’été. L’un d’eux prévoit diverses formes d’aide financière aux personnes handicapées afin de leur permettre de vivre en société sans être placées dans des institutions spécialisées. Un autre texte établit, entre autres, le relèvement de 40 à 60 % des paiements partiels effectués dans le cadre des demandes de règlement présentées par les fournisseurs d’électricité et de gaz naturel, au titre des systèmes de plafonnement et de compensation. Les députés débattront également d’une proposition de loi autorisant le personnel enseignant du secondaire à être totalement ou partiellement dispensé de la norme d’enseignement fixée par la loi. Le Premier ministre par intérim, Ilie Bolojan, a déclaré vendredi que, lors des deux précédentes sessions extraordinaires, certaines étapes importantes du Plan national de relance et de résilience avaient été franchies par l’adoption des projets de loi au Parlement. Il a toutefois souligné la formation d’une « alliance improvisée ente le PSD et l’AUR » (soit entre le parti social-démocrate et l’opposition populiste et ultranationaliste), à ​​l’origine d’amendements susceptibles d’entraîner des sanctions ou d’être jugés inconstitutionnels. La Roumanie ne pourra accéder à d’importants fonds européens que si elle atteint les objectifs et les étapes fixés dans le cadre du PNRR.

 

Déficit – Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie durant le premier semestre de l’année 2026 s’est chiffré à 16 milliards 459 millions d’euros, soit de 2% inférieur à celui rapporté durant la période similaire de 2025, selon les chiffres de l’Institut national des statistiques publiés lundi. Au cours du premier semestre, les exportations se sont élevées à plus de 49 milliards d’euros et les importations à plus de 65 milliards d’euros. Durant cette période, les exportations ont progressé de 3 % et les importations de 1,7 % par rapport à la même période de l’année 2025. Selon l’INS, les groupes de produits qui comptent pour une part importante des exportations et des importations sont les machines et le matériel de transport (46,8 % des exportations et 36,5 % des importations) et autres produits manufacturés (27,2 % des exportations et 27,3 % des importations). La valeur des échanges commerciaux au sein de l’UE à 27 était environ trois fois supérieure à celle des échanges avec les pays extracommunautaires.

 

Notation – L’agence de notation Moody’s a maintenu la note de la Roumanie à « Baa3 », aux perspectives négatives. Les experts de l’agence louent la discipline budgétaire imposée par le gouvernement de Bucarest et s’attendent à ce que le déficit baisse cette année à 5,8% du PIB, une performance qui dépasse les attentes. Cependant, les analystes de Moody’s préviennent que les mois à venir seront cruciaux. La fragmentation politique pourrait affecter et retarder des réformes majeures, telles que la loi sur la grille unique des salaires ou l’adoption du budget de l’année prochaine. La Roumanie demeure également vulnérable aux risques géopolitiques, à cause de la proximité du conflit en Ukraine.

 

Anonimul – C’est à Sfântu Gheorghe, dans le delta du Danube, que commence aujourd’hui le Festival international du film indépendant « Anonimul ». Le programme de cette 23e édition propose des projections en plein air, des compétitions de longs et courts métrages, ainsi que des programmes spéciaux pour enfants. Aujourd’hui, pour cette première journée, a lieu la première nationale du film « Gentle Monster », avec Catherine Deneuve dans le rôle principal. Mardi soir sera consacré aux productions roumaines, avec notamment le dernier film de Radu Jude, « Journal d’une servante ». Le public pourra découvrir cinq longs métrages en compétition pour le trophée, dont le film roumain « La Fin du monde » du réalisateur Sebastian Pereanu, présenté en avant-première nationale. Tous ces films ont été sélectionnés dans des festivals internationaux prestigieux tels que Venise, Sundance et Karlovy Vary et abordent les thèmes de l’inégalité, des relations familiales, de la liberté et de l’émancipation. Le trophée « Anonimul » sera décerné suite au vote du public. Le festival présente également des courts métrages roumains et internationaux en compétition. Parmi plus de 150 films en compétition, 14 ont été sélectionnés pour être projetés au festival Sfântu Gheorghe. Cette édition se clôturera dimanche par la projection du film « The Beloved », avec Javier Bardem.

 

Pompiers – Des pompiers roumains, déployés en France et en Grèce, sont intervenus, notamment dans la nuit de dimanche à lundi, dans le cadre de missions de pré-positionnement. Leurs activités ont été constamment adaptées à la situation opérationnelle et au risque d’incendies de végétation. Selon l’Inspection générale des situations d’urgence, en France, l’intervention des pompiers roumains a été principalement opérationnelle. Les équipes sont intervenues pour éteindre plusieurs départs de feu entre les localités de Correns, Montfort, Le Val et Carces. En Grèce, un exercice conjoint et des patrouilles ont été menés dans des zones à haut risque d’incendie.

 

Athlétisme – L’athlète roumaine Alexandra Stefania Uta a remporté la médaille d’or du 400 m haies aux Championnats du monde juniors d’athlétisme à Eugene (Oregon, États-Unis) dimanche, établissant un nouveau record de la compétition. Daria Vrinceanu a décroché la médaille d’argent au triple saut. La Roumanie a engagé 11 athlètes dans la compétition, sept chez les femmes et quatre chez les hommes, terminant les Championnats du monde juniors 11e au classement des médailles, avec une médaille d’or et une d’argent.

 

Météo – Il fait chaud aujourd’hui dans la plupart des régions de Roumanie, avec une vague de chaleur et une sensation d’inconfort thermique dans l’ouest du pays. L’indicateur température-humidité pourrait atteindre localement le seuil critique des 80 unités. Les maxima iront de 26 à 36 degrés. Quelques pluies sont possibles dans les zones de montagne durant l’après-midi. Une météo magnifique à Bucarest même s’il fait assez chaud, avec des maxima de 31 à 33 degrés. Le ciel sera généralement dégagé et le vent sera également présent à travers le pays.

08.08.2026 (mise à jour)
Le flash samedi, 08 août 2026

08.08.2026 (mise à jour)

Drone – Le ministère roumain de la Défense a précisé que ses systèmes de surveillance radar n’ont détecté aucun aéronef ayant...

08.08.2026 (mise à jour)
08.08.2026
Le flash samedi, 08 août 2026

08.08.2026

Notation – L’agence Moody’s a maintenu la note de la Roumanie à « Baa3 », avec perspective négative. Les experts de...

08.08.2026
07.08.2026 (mise à jour 2)
Le flash vendredi, 07 août 2026

07.08.2026 (mise à jour 2)

Frontières – L’Italie a réagi vendredi en déclarant qu’elle ne céderait à aucun « ultimatum ni imposition » de l’Espagne...

07.08.2026 (mise à jour 2)
07.08.2026 (mise à jour 1)
Le flash vendredi, 07 août 2026

07.08.2026 (mise à jour 1)

Gouvernement – Le gouvernement intérimaire de Bucarest s’est réunit ce vendredi lors d’une nouvelle séance extraordinaire afin de...

07.08.2026 (mise à jour 1)
Le flash vendredi, 07 août 2026

07.08.2026

Gouvernement – Le gouvernement intérimaire de Bucarest se réunit aujourd’hui lors d’une nouvelle séance extraordinaire afin de...

07.08.2026
Le flash jeudi, 06 août 2026

06.08.2026 (mise à jour)

Moody’s – Le ministère des Finances de Bucarest attend vendredi l’évaluation de l’agence Moody’s, la prochaine...

06.08.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 06 août 2026

06.08.2026

Crise énergétique – La Roumanie est en état d’alerte énergétique le long du mois d’août et les autorités relancent aujourd’hui les...

06.08.2026
Le flash mercredi, 05 août 2026

05.08.2026 (mise à jour)

Parlement – Réuni en session extraordinaire, le Parlement de Bucarest poursuit ses travaux. Le projet de loi sur l’intégrité – une...

05.08.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company