RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

11.03.2026

Le projet du budget d’Etat de la Roumanie pour l’année 2026 repose sur une croissance économique de 1%, un taux annuel moyen d’inflation de 6,5% et sur un déficit budgétaire de 6,2%./Le Conseil suprême de défense de la Roumanie s’est réuni à Bucarest pour analyser la situation au Moyen Orient et surtout le déploiement temporaire de moyens militaires américains sur le territoire national./Le président ukrainien Volodymyr Zelensky est attendu à Bucarest jeudi, à l'invitation de son homologue roumain, Nicuşor Dan.

11.03.2026
11.03.2026

, 11.03.2026, 13:04

Budget – Le ministère roumain des finances a publié mardi le projet du budget 2026. Le document prévoit une croissance économique de 1%, un taux annuel d’inflation de 6,5%, un déficit budgétaire d 6,2% et un PIB qui devrait dépasser pour la première fois la barre des 2 000 milliards de lei, soit les 392,5 milliards d’euros. Les salariés du secteur public ne recevront plus des primes et ils ne se verront plus payer les heures supplémentaires ni des indemnités de départ à la retraite. Aucune majoration des pensions de retraite n’est prévue cette année. Pourtant, l’enveloppe accordée au développement des communautés locales a été majorée pour dépasser les 32 milliards d’euros, soit, 4,9 milliards d’euros de plus que l’année dernière. Le premier ministre Ilie Bolojan a annoncé son intention de voir le budget approuvé durant la réunion gouvernementale de ce jeudi pour qu’il soit présenté au Parlement vers la fin de la semaine. Il n’est pas sur si le document bénéficiera du soutien du PSD dans le Législatif sur le fond des mécontentements des sociaux-démocrates envers le niveau des montants accordés aux mairies et face à l’absence de paquets de soutien financier aux catégories vulnérables.

 

Défense – Le président roumain, Nicușor Dan, a convoqué ce matin une réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie (CSAT). Selon la présidence roumaine, à l’ordre du jour de la réunion ont figuré des sujets liés à la situation au Moyen-Orient et à ses implications pour la Roumanie et le marché pétrolier national, ainsi qu’une analyse du déploiement temporaire de moyens militaires américains sur le territoire national. Des informations circulent en ligne concernant l’arrivée possible d’avions et de détachements militaires américains sur la base aérienne de Mihail Kogălniceanu, dans le comté de Constanța (sud-est). La presse rappelle que, le 5 mars, le président Dan avait déclaré qu’il ne convoquerait pas le Conseil qui réunit le président, le premier ministres et les chefs des institutions en charge de la sécurité du pays pour analyser la situation au Moyen-Orient tant que les événements ne constitueraient pas un « danger immédiat » pour la Roumanie. La dernière réunion de ce conseil s’est le 24 novembre 2025 et portait sur la stratégie de défense nationale.

 

Zelensky – Le président ukrainien Volodymyr Zelensky est attendu à Bucarest jeudi, à l’invitation de son homologue roumain, Nicuşor Dan. L’information a été confirmée par des sources politiques de la radio publique roumaine. Il s’agira de la deuxième visite du président Zelensky en Roumanie depuis l’invasion russe il y a quatre ans, après celle d’octobre 2023. Outre la réunion entre les deux présidents, le programme de la visite prévoit également une rencontre entre M. Zelensky et le Premier ministre Ilie Bolojan. Les deux pays partagent une frontière d’environ 700 kilomètres et, depuis février 2022, la Roumanie accueille des millions de réfugiés ukrainiens, notamment des femmes et des enfants. Fin 2022, 200 000 Ukrainiens se trouvaient en Roumanie, selon les données officielles du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). Des pilotes de chasse ukrainiens de F-16 s’entraînent en Roumanie, qui a également cédé à l’Ukraine un système de défense aérienne Patriot.

 

Rapatriements – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Oana Ţoiu (USR), était attendue ce mercredi pour s’expliquer devant la Commission en charge de la politique étrangère de la Chambre des Députés de Bucarest au sujet du rapatriement des Roumains depuis les régions touchés par la nouvelle guerre au Moyen Orient. Le président de la Commission, Hajdu Gabor (UDMR, membre de la coalition gouvernementale), a déclaré la veille suivre avec inquiétude la situation des Roumains bloqués dans la région. Le vice-président de la Commission des affaires étrangères, le député de l’AUR (opposition) Cosmin Corendea, a également indiqué attendre des explications claires concernant les critères appliqués par le ministère des Affaires étrangères aux Roumains rapatriés depuis le Moyen Orient. Lundi, le président du PSD (également membre de la coalition gouvernementale), Sorin Grindeanu, a demandé au Premier ministre libéral, Ilie Bolojan, de déployer une commission de contrôle au ministère des Affaires étrangères afin de vérifier la situation relative au transport des Roumains en provenance de la zone de conflit.

 

Pont  –  La circulation sur le pont appelé « de l’Amitié » Giurgiu-Ruse, qui enjambe le Danube pour relier la Roumanie à la Bulgarie, sera totalement interrompue dans les deux sens le jeudi 12 mars, de 10h00 à 15h00 heure locale, en raison de travaux de réparation du côté bulgare du pont, a annoncé mardi l’Inspection territoriale de la police des frontières roumaine (ITPF). Afin d’éviter les embouteillages et les retards, les autorités frontalières recommandent aux automobilistes et aux entreprises de transport d’optimiser leurs itinéraires et d’envisager des itinéraires alternatifs via les points de passage frontaliers des comtés de Dolj, Teleorman, Călărași ou Constanța.

 

Transnistrie – Le vice premier ministre en charge de la réintégration de la République de Moldova, Valeriu Chiveri, a rencontré à Bucarest des responsables roumains du domaine de la politique étrangère et de la sécurité. Les pourparlers ont visé les récentes évolutions du processus de réglementation du conflit de la région séparatiste pro-russe de Transnistrie, dans l’est, le contexte sécuritaire régional et la coordination des efforts pour consolider la stabilité et la résilience de la République de Moldova. Le vice-premier ministre a apprécié le soutien constant offert par la Roumanie à la République de Moldova voisine, y compris dans le cadre de son processus d’intégration européenne, dans la consolidation des institutions de l’Etat et dans la mise en œuvre des projets de développement ayant un impact direct sur les citoyens. Rappelons-le, la Transnistrie n’est plus effectivement sous le contrôle des autorités centrales de Chisinau depuis 1992, lorsqu’un conflit armé a fait des centaines de morts et s’est achevé par l’intervention de troupes russes du côté des séparatistes.

 

Météo – Il fait généralement beau en Roumanie et le soleil brille sur la majorité des régions. Les maxima vont de 10 à 19 degrés avec 14 degré sous un superbe soleil à Bucarest.

 

10.03.2026 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 10 mars 2026

10.03.2026 (mise à jour 2)

Défense – Le président roumain, Nicuşor Dan, a convoqué mercredi matin une réunion du Conseil suprême de défense nationale (CSAT). Selon...

10.03.2026 (mise à jour 2)
10.03.2026 (mise à jour 1)
Le flash mardi, 10 mars 2026

10.03.2026 (mise à jour 1)

Budget – Avec 3 mois de retard, le ministère des Finances de Bucarest a publié ce mardi le projet du budget d’Etat 2026, dont la forme finale...

10.03.2026 (mise à jour 1)
10.03.2026
Le flash mardi, 10 mars 2026

10.03.2026

Compétitivité – Le président roumain, Nicusor Dan, participe ce mardi en visioconférence à la réunion du groupe des pays européens réunis...

10.03.2026
09.03.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 09 mars 2026

09.03.2026 (mise à jour)

Carburants – Le gouvernement de Bucarest devrait adopter cette semaine une décision afin de prévenir la hausse du prix des carburants à 10 lei...

09.03.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 09 mars 2026

09.03.2026

Carburants – Le gouvernement de Bucarest devrait adopter cette semaine une décision afin de prévenir la hausse du prix des carburants à 10 lei...

09.03.2026
Le flash samedi, 07 mars 2026

07.03.2026 (mise à jour)

Rapatriements – Le porte-parole du ministère roumain des Affaires étrangères, Andrei Ţărnea, a annoncé qu’un vol de 189 places, au départ...

07.03.2026 (mise à jour)
Le flash samedi, 07 mars 2026

07.03.2026

Rapatriements – 127 Roumains dont 95 élèves roumains qui se trouvaient en vacances à Dubaï lorsque le conflit a éclaté sont rentrés en...

07.03.2026
Le flash vendredi, 06 mars 2026

06.03.2026 (mise à jour)

PNRR – Le gouvernement de Bucarest a analysé vendredi l’état de la mise en œuvre des projets du Plan national de relance et de résilience...

06.03.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company