13.02.2015 (mise à jour)
Crise ukrainienne — La Roumanie comprend le danger accru du conflit en Ukraine et œuvre pour y trouver une solution, a déclaré le président roumain Klaus Iohannis. Il a également souligné que la seule solution à la crise ukrainienne était de nature politique, fondée sur le dialogue et visant à mettre fin à cette guerre sanglante. Le président roumain a participé jeudi, à Bruxelles, au sommet des chefs d’Etat et de gouvernement tenu au lendemain de l’annonce, à Minsk, de l’accord de cessez — le — feu en Ukraine. La lutte contre le terrorisme a également figuré à l’agenda du sommet. L’occasion pour Klaus Iohannis de mentionner que la Roumanie a soutenu les mesures portant sur la création des instruments nécessaires à la défense des citoyens de l’UE. Enfin, un autre sujet important débattu à Bruxelles a été le renforcement de l’Union économique et monétaire. Dans ce contexte, le président roumain a réaffirmé le souhait de Bucarest d’adopter la monnaie unique européenne.
România Internațional, 13.02.2015, 19:16
Crise ukrainienne — La Roumanie comprend le danger accru du conflit en Ukraine et œuvre pour y trouver une solution, a déclaré le président roumain Klaus Iohannis. Il a également souligné que la seule solution à la crise ukrainienne était de nature politique, fondée sur le dialogue et visant à mettre fin à cette guerre sanglante. Le président roumain a participé jeudi, à Bruxelles, au sommet des chefs d’Etat et de gouvernement tenu au lendemain de l’annonce, à Minsk, de l’accord de cessez — le — feu en Ukraine. La lutte contre le terrorisme a également figuré à l’agenda du sommet. L’occasion pour Klaus Iohannis de mentionner que la Roumanie a soutenu les mesures portant sur la création des instruments nécessaires à la défense des citoyens de l’UE. Enfin, un autre sujet important débattu à Bruxelles a été le renforcement de l’Union économique et monétaire. Dans ce contexte, le président roumain a réaffirmé le souhait de Bucarest d’adopter la monnaie unique européenne.
Visite — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a été reçu vendredi, à Tbilissi, par le président de la Géorgie, Giorgi Margvelachvili. Le ministre roumain a exprimé l’intérêt de la Roumanie pour le développement de la coopération bilatérale, dans tous les secteurs d’intérêt commun, ainsi que le soutien de Bucarest pour les options d’intégration européenne et euro-atlantique de la Géorgie. Le chef de la diplomatie roumaine a également rencontré aussi le premier ministre Irakli Garibachvili. Les deux officiels ont abordé des sujets ayant trait à l’élargissement de la coopération économique roumano-géorgienne. Bogdan Aurescu a réitéré l’importance de concrétiser les projets communs dans le domaine de l’énergie, par l’inter connecteur de gaz liquéfié Azerbaïdjan – Géorgie – Roumanie — Hongrie (AGRI), et dans le domaine des transports, par le projet de transport de marchandises mer Noire — mer Caspienne. Le ministre roumain des Affaires étrangères a également exprimé son soutien la mise en œuvre de l’Accord d’association UE-Géorgie, dans la perspective du Sommet du Partenariat oriental de Riga, prévu les 21-22 mai.
Partenariat — Les Etats Unis comptent sur la Roumanie comme le partenaire de la région le plus fiable, a déclaré jeudi à Washington, le premier ministre Victor Ponta, à l’issue de ses entretiens avec le chef du Pentagone et le directeur de la CIA. Victor Ponta effectue une visite aux Etats — Unis dans le but déclaré d’attirer des investisseurs américains. Il a eu des pourparlers avec les représentants de plusieurs grandes compagnies américaines, ainsi qu’avec la secrétaire américaine du Commerce, Penny Pritzker. Résultat: une mission économique organisée par le Département américain du Commerce visitera la Roumanie au mois de mai. Selon les dernières données de la Banque Centrale de Roumanie, en 2013, les Etats — Unis occupaient la 13e place dans le classement des investisseurs étrangers de Roumanie.
Corruption — La Haute Cour de cassation et de justice de Roumnaie a condamné, ce vendredi, l’ancien ministre social-démocrate des Transports, Miron Mitrea, à une peine de prison ferme de deux ans. Le jugement est définitif. Miron Mitrea, ministre des Travaux publics, des Transports et du Logement entre 2000 et 2004 a été jugé coupable de pots-de-vin. Il a reçu de l’ancienne chef d’une institution d’Etat des pots-de-vin de 220.000 euros environ, pour la nommer et ma maintenir à cette fonction.
Militaires — A Curtea de Arges (ville du sud de la Roumanie) a lieu ce vendredi la cérémonie marquant le départ pour l’Afghanistan des militaires du 33e Bataillon de Chasseurs Alpins Posada, fait savoir un communiqué du ministère roumain de la Défense. Leur mission sera d’assurer la protection de la base militaire de Kandahar et de conseiller les forces de sécurité locales. Les Chasseurs Alpins du Bataillon Posada ont déjà effectué 4 missions en Irak et en Afghanistan, précise le communiqué. En tant que membre de l’OTAN, la Roumanie participe depuis 2004 aux missions et opérations de l’Alliance, contribuant à la promotion, au renforcement et au maintien de la paix et de la stabilité régionale et globale.
Statistiques — En 2014, le PIB de la Roumanie a été de 2,9% plus élevé qu’en 2013, selon des estimations publiées vendredi par l’Institut national des statistiques. Au 4e trimestre de l’année dernière, le PIB a été de 0,5% plus élevé qu’au trimestre antérieur. De même, le FMI prévoit pour la Roumanie une croissance économique de 2,7% cette année. Selon les données de l’Institut national des statistiques, en Roumanie, l’inflation annuelle a connu un nouveau minimum historique, soit de 0,41% en janvier 2015, par rapport à 0,83% fin 2014. D’autre part, les investissements étrangers directs en Roumanie ont totalisé 2,4 milliards d’euros en 2014, à la baisse par rapport à 2013, lorsque le volume total attiré a été de 2,7 milliards d’euros, a annoncé la Banque nationale de Roumanie.
