RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

13.03.2026

Le projet du budget d’Etat, un document réaliste et équilibré selon le Premier ministre Ilie Bolojan, a été achevé et renvoyé au Parlement pour débat, en même temps que le projet du budget des assurances sociales./De Bucarest où il a signé jeudi la déclaration de partenariat stratégique entre la Roumanie et l'Ukraine avec le président Nicușor Dan, le président ukrainien Volodymyr Zelensky est arrivé à Paris pour s'entretenir avec son homologue français Emmanuel Macron./L'armée israélienne a lancé aujourd'hui une nouvelle vague d'attaques sur la capitale iranienne, où de fortes explosions ont été entendues. Il s'agit du 14e jour de la guerre déclenchée par l'attaque israélo-américaine contre l'Iran.

13.03.2026
13.03.2026

, 13.03.2026, 13:55

Budget – Les projets des budgets d’Etat et des assurances sociales d’Etat de Roumanie seront présentés au Législatif après avoir été approuvés par le gouvernement jeudi en soirée. Le principal défi, la réduction du déficit à 6,2% du PIB, sera soutenu par une baisse ambitieuse des dépenses de l’Etat de 2 milliard d’euros.  Parallèlement, les investissements atteindront un niveau record  de 34 milliards d’euros, principalement grâce aux fonds du Plan national de relance et de résilience et de l’instrument SAFE. Le budget de l’État roumain prévoit également une croissance économique de 1 % et une inflation de 6,5 % en fin d’année.

 

Zelensky – Le président ukrainien Volodymyr Zelensky est à Paris pour s’entretenir avec son homologue français Emmanuel Macron et parler du soutien apporté à l’Ukraine par la France et ses partenaires européens dans le conflit avec la Russie, ainsi que des engagements pris au sein de la Coalition des volontaires concernant les garanties de sécurité après la fin de la guerre. La lutte contre les exportations illégales de pétrole russe figure également à l’ordre du jour, les États-Unis ayant accordé à Moscou une exemption temporaire des sanctions pour la vente de pétrole déjà en transit, malgré la récente décision du G7 de maintenir les sanctions face à la hausse des prix mondiaux. Les deux dirigeants aborderont également la question du déblocage du prêt de 90 milliards d’euros promis à l’Ukraine par les dirigeants de l’Union européenne en décembre, mais qui n’a pas été versé en raison de l’opposition du Premier ministre hongrois Viktor Orbán, proche allié de la Russie. Jeudi, M. Zelensky était à Bucarest où il a signé avec le président roumain Nicușor Dan un accord de partenariat stratégique entre les deux pays.

 

Iran  – L’armée israélienne a lancé vendredi une nouvelle vague d’attaques contre Téhéran, la capitale iranienne, où de fortes explosions ont été entendues. Il s’agit du 14e jour du conflit déclenché par l’attaque israélo-américaine contre l’Iran, rapportent les agences EFE et AFP. L’escalade régionale a jusqu’à présent fait environ 1 300 morts et plus de 10 000 blessés, selon les autorités iraniennes. Téhéran a riposté par des attaques de drones et de missiles visant Israël, la Jordanie, l’Irak et les pays du Golfe qui accueillent des ressources militaires américaines, rappelle l’agence de presse turque Anadolu. Cette même agence rapporte également que des sirènes ont sonné aujourd’hui sur la base aérienne de l’OTAN d’Incirlik, dans le sud-est de la Turquie. Près de 1 500 soldats américains sont stationnés à Incirlik, et les États-Unis y stockent des armes nucléaires, comme l’avait indiqué Reuters en janvier. La Turquie, où deux missiles tirés depuis l’Iran ont été interceptés depuis le début du conflit, a annoncé mercredi le déploiement d’un système de défense aérienne Patriot sur son territoire central. Lundi matin, Washington a fermé son consulat à Adana et a demandé à ses citoyens de quitter la région. Ce matin, le président Donald Trump a lancé un nouvel avertissement à Téhéran, laissant entendre une nouvelle action militaire dans le conflit en cours, malgré des déclarations antérieures suggérant une fin prochaine de la guerre avec l’Iran, rapporte l’agence de presse allemande DPA.

 

Rapatriement – Jeudi, 96 citoyens roumains supplémentaires, dont 21 mineurs et un enfant en bas âge, ont été rapatriés du Moyen-Orient. L’avion, opéré par la compagnie aérienne polonaise LOT et ayant décollé d’Oman, transportait également 19 personnes nécessitant des soins médicaux et une femme enceinte. L’appareil a également ramené à Bucarest 38 citoyens éligibles, ressortissants d’États membres de l’Union européenne et de pays tiers participant au mécanisme de protection civile de l’Union. Le transport routier des personnes évacuées vers la capitale du Sultanat d’Oman a été assuré par le ministère des Affaires étrangères à Bucarest, par l’intermédiaire du consulat de Roumanie à Dubaï et de l’ambassade de Roumanie à Abou Dabi. À ce jour, environ 5 800 Roumains sont rentrés sains et saufs dans leur pays. Plus de la moitié d’entre eux sont rentrés par des vols organisés par l’État roumain ou facilités par les autorités de Bucarest.

 

Inflation – Le taux annuel d’inflation en Roumanie a reculé à 9,3 % en février, contre 9,62 % en janvier, selon les données de l’Institut national de la statistique. Les hausses de prix les plus importantes de ces douze derniers mois ont concerné les services (+11,37 %), tandis que les produits non alimentaires ont progressé de 9,4 % et les produits alimentaires de près de 7,9 %. La Banque nationale a récemment revu à la hausse ses prévisions d’inflation pour fin 2026, les portant à 3,9 %, et anticipe un taux de 2,7 % d’ici fin 2027.

 

Alerte – Ce matin, les habitants du comté de Tulcea, zone frontalière entre la Roumanie et l’Ukraine, ont reçu une alerte RO-ALERT, à cause du conflit déclenché par la Russie en Ukraine. Ce message d’alerte extrême les informait d’un risque de chute d’objets depuis l’espace aérien et les autorités leur recommandaient de garder leur calme et de se réfugier dans les caves ou dans les abris de protection civile. Depuis le début de l’année, les habitants du comté de Tulcea ont reçu sept autres messages d’alerte RO suite aux attaques de drones russes contre les infrastructures portuaires ukrainiennes.

22.04.2026 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 22 avril 2026

22.04.2026 (mise à jour 2)

Crise- Le président roumain, Nicuşor Dan, a convoqué mercredi une première série de pourparlers avec les dirigeants des partis de la coalition...

22.04.2026 (mise à jour 2)
22.04.2026 (mise à jour 1)
Le flash mercredi, 22 avril 2026

22.04.2026 (mise à jour 1)

Crise politique – C’est une journée de consultations politiques cruciales à Bucarest, entre le président Nicusor Dan et les partis de la...

22.04.2026 (mise à jour 1)
22.04.2026
Le flash mercredi, 22 avril 2026

22.04.2026

Crise politique – Le président roumain Nicuşor Dan a entamé ce mercredi des discussions avec les représentants des partis de la coalition...

22.04.2026
21.04.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 21 avril 2026

21.04.2026 (mise à jour)

Crise politique – Le Premier ministre, le libéral Ilie Bolojan a annoncé qu’il continuerait d’exercer son mandat et...

21.04.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 21 avril 2026

21.04.2026

Crise politique – Crise politique en Roumanie. Le premier ministre libéral Ilie Bolojan a fait savoir qu’il continuerait à exercer son mandat...

21.04.2026
Le flash lundi, 20 avril 2026

20.04.2026 (mise à jour 3)

Gouvernent – Le Parti social démocrate (PSD), membre de la coalition gouvernementale roumaine aux côtés du Parti national libéral (PNL), de...

20.04.2026 (mise à jour 3)
Le flash lundi, 20 avril 2026

20.04.2026 (mise à jour)

Nicusor Dan – Des turbulences sont à prévoir sur la scène politique roumaine, a déclaré le président roumain Nicusor Dan, qui a précisé...

20.04.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 20 avril 2026

20.04.2026 (mise à jour 1)

Politique – En Roumanie, le Parti social-démocrate, membre de la coalition gouvernementale aux côtés du Parti national libéral, de l’Union...

20.04.2026 (mise à jour 1)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company