RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

13.03.2026 (mise à jour)

Le projet de loi des Finances et le projet de loi de financement de la Sécurité sociale; soumis au vote du Parlement le jeudi prochain/ Le taux annuel d'inflation en Roumanie est passé de 9,62 % en janvier à 9,3 % en février, selon les données de l'Institut national de la statistique/Les habitants de Tulcea, proche de la frontière roumano-ukrainienne, ont reçu vendredi plusieurs messages d’alerte, dans le contexte de la guerre déclenché par la Russie en Ukraine.

13.03.2026 (mise à jour)
13.03.2026 (mise à jour)

, 13.03.2026, 18:49

Budget – Le projet de loi des Finances et le projet de loi de financement de la Sécurité sociale seront soumis au vote du Parlement le jeudi prochain. Les bureaux permanents réunis des deux chambres du Législatif roumain ont approuvé vendredi le calendrier des débats et du vote. Le principal défi, réduire le déficit à 6,2% du PIB, sera soutenu par une baisse ambitieuse des dépenses publiques de 2 milliards d’euros.  Parallèlement, les investissements atteindront un niveau record  de 34 milliards d’euros, principalement grâce aux fonds du Plan national de relance et de résilience et de l’instrument SAFE. Le budget de l’État roumain prévoit également une croissance économique de 1 % et une inflation de 6,5 % en fin d’année.

 

Visite – Le président français, qui reçoit vendredi à Paris Volodymyr Zelensky, a estimé que la Russie « se trompe » si elle espère que « la guerre en Iran va lui offrir un répit ». Le leader de Paris a affirmé que le soutien de la France à l’Ukraine reste ferme et que Paris est décidé à continuer à accorder son appui militaire à Kiev. A son tour, Zelensky a déclaré que la décision de Washington de mettre en place des dérogations sur les sanctions russes n’aide pas à parvenir à la fin de la guerre. « Pour la Russie, le gain possible serait « d’environ 10 milliards de dollars, or cela « n’aide pas la paix », a affirmé le leader ukrainien. Jeudi, celui-ci s’est trouvé en visite à Bucarest, pour signer aux côtés de son homologue roumain un partenariat stratégique bilatéral.

 

Inflation – Le taux annuel d’inflation en Roumanie est passé de 9,62 % en janvier à 9,3 % en février, selon les données de l’Institut national de la statistique. Les hausses de prix les plus importantes de ces douze derniers mois ont concerné les services (+11,37 %), tandis que les produits non alimentaires ont progressé de 9,4 % et les produits alimentaires de près de 7,9 %. L’INS précise que c’est le prix de l’électricité qui a connu la hausse la plus significative cette dernière année, à savoir de 57% en février 2026 par rapport au février 2025. Par ailleurs, le prix du café s’est majoré de 25% et celui des billets de train de 24%. Au pôle opposé, le prix des pommes de terre a baissé de 12%, celui du gaz, de 5% et celui des billets d’avion de 2,2%. La Banque nationale a récemment revu à la hausse ses prévisions d’inflation pour fin 2026, les portant à 3,9 %, et anticipe un taux de 2,7 % d’ici fin 2027.

 

Alertes– Les habitants du comté de Tulcea, proche de la frontière roumano-ukrainienne, ont reçu vendredi matin trois messages d’alerte RO-ALERT, dans le contexte de la guerre déclenché par la Russie en Ukraine. Les messages les informaient du risque de chute de débris de drones et leur recommandait de garder leur calme et de se mettre à l’abri. Depuis le début de l’année, les habitants de cette région ont reçu sept autres messages d’alerte suite aux attaques russes contre les infrastructures portuaires ukrainiennes. Le ministère roumain de la Défense a annoncé déjà plusieurs cas de violation de l’espace aérien roumain par des drones russes.

 

Carburants – En Roumanie, les prix des carburants se sont envolés, en dépassant la barre de 9 lei, pour un litre de gazole ou d’essence de qualité supérieure. Le gouvernement ne peut pas annuler ces hausses, mais il peut adopter des mesures pour en atténuer l’impact, a précisé vendredi le Premier ministre Ilie Bolojan. Et lui d’ajouter que les autorités surveillaient la situation, afin que les majorations des prix des carburants en Roumanie restent inférieures à celles produites sur les marchés internationaux. D’autre part, a déclaré le Premier ministre, si le conflit au Moyen-Orient se poursuit et que les prix dépassent, dans les prochains jours, un niveau critique, les autorités roumaines prendront les mesures qu’elles ont le droit d’adopter pour contrecarrer les effets négatifs de cette flambée des prix.

 

Météo – Dans les 24 prochaines heures à venir, les températures dépasseront les moyennes spécifiques pour cette période de l’année. Le vent soufflera légèrement sur le relief et plus fort sur le sud-ouest, le nord-est et les sommets des Carpates Méridionales. Les températures maximales iront samedi de 10 à 18 degrés.

13.03.2026
Le flash vendredi, 13 mars 2026

13.03.2026

Budget – Les projets des budgets d’Etat et des assurances sociales d’Etat de Roumanie seront présentés au Législatif après avoir été...

13.03.2026
12.03.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 12 mars 2026

12.03.2026 (mise à jour)

Zelensky – La Roumanie et l’Ukraine sont depuis jeudi des partenaires stratégiques. La déclaration, qui élève les relations...

12.03.2026 (mise à jour)
12.03.2026
Le flash jeudi, 12 mars 2026

12.03.2026

Zelensky – Le président ukrainien Volodymyr Zelensky effectue ce jeudi une visite officielle à Bucarest. À l’agenda des pourparlers avec...

12.03.2026
11.03.2026 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 11 mars 2026

11.03.2026 (mise à jour 2)

Ambassadeur – Le Premier ministre Ilie Bolojan a reçu ce mercredi le nouvel ambassadeur des Etats-Unis en Roumanie, Darryl Nirenberg, en visite de...

11.03.2026 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 11 mars 2026

11.03.2026 (mise à jour)

Gaz – La première responsabilité de l’Europe est de protéger ses citoyens et de se préparer pour gérer l’impact du conflit actuel au Moyen...

11.03.2026 (mise à jour)
Le flash mercredi, 11 mars 2026

11.03.2026

Budget – Le ministère roumain des finances a publié mardi le projet du budget 2026. Le document prévoit une croissance économique de 1%, un...

11.03.2026
Le flash mardi, 10 mars 2026

10.03.2026 (mise à jour 2)

Défense – Le président roumain, Nicuşor Dan, a convoqué mercredi matin une réunion du Conseil suprême de défense nationale (CSAT). Selon...

10.03.2026 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 10 mars 2026

10.03.2026 (mise à jour 1)

Budget – Avec 3 mois de retard, le ministère des Finances de Bucarest a publié ce mardi le projet du budget d’Etat 2026, dont la forme finale...

10.03.2026 (mise à jour 1)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company