RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

14.05.2026

Après deux trimestres consécutifs de baisse, l’économie de la Roumanie est en récession technique./Le gouvernement par intérim réunissant le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie et l’Union démocrate magyare de Roumanie analyse aujourd’hui une série de schémas d’aide d’Etat à l’agriculture./La société de transport public en surface à Bucarest Sera soumise à un processus de réorganisation qui inclura des licenciements collectifs./Alexandra Căpitănescu, représentante de la Roumanie à l’Eurovision de la Chanson 2026 évolue ce soir à Vienne dans la deuxième demi-finale du concours avec la chanson « Choke me ».

14.05.2026
14.05.2026

, 14.05.2026, 14:24

Economie – L’économie roumaine a baissé durant les trois premiers mois de cette année de 0,2% par rapport au trimestre antérieur, a annoncé mercredi, l’Institut national de la statistique. A la fin de l’année dernière, le Produit intérieur brut a enregistré une autre contraction de 1,8% et par conséquent, après deux trimestres consécutifs de baisse, l’économie de la Roumanie est entrée en récession technique. L’Institut national de la statistique a également annoncé que le taux annuel d’inflation a augmenté de 9,87% au mois de mars à 10,7% en avril. Le prix des services a augmenté de 13%, celui des marchandises non-alimentaires de 12% et des denrées de près de 7,4%. La Roumanie affiche à présent une inflation trois fois supérieure à la moyenne de l’Union européenne.

 

Sommets – La Roumanie a accueilli mercredi le sommet du format B9, réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement du flanc est de l’OTAN, des pays du Nord, le secrétaire général de l’Alliance de l’Atlantique Nord, Mark Rutte, une délégation des Etats Unis et le président de l’Ukraine, Volodymyr Zelensky. La déclaration finale du sommet exprime la détermination d’augmenter les dépenses militaires face aux menaces de Moscou et condamne fermement la guerre d’agression de la Russie contre l’Ukraine. La déclaration commune à la fin du sommet préfigure aussi une nouvelle variante de l’OTAN, dans le cadre de laquelle les alliés européens devraient redoubler d’efforts pour assurer la sécurité commune.

 

Gouvernement – Le gouvernement par intérim réunissant le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie et l’Union démocrate magyare de Roumanie analyse aujourd’hui un schéma d’aide d’Etat au secteur de l’agriculture. Conformément au ministre par intérim en charge du domaine, Tánczos Barna, les cultivateurs d’ail et de pommes de terre – des secteurs importants pour l’agriculture roumaine – se confrontent à un déficit de la balance commerciale et devraient bénéficier de soutien pour pouvoir se consolider et se développer. Egalement à l’ordre du jour de la réunion gouvernementale : un texte législatif censé modifier la méthodologie d’accorder les suppléments de salaire aux fonctionnaires qui gèrent les fonds européens dans le domaine de l’énergie. A l’heure actuelle, ces suppléments ne s’accordent pas en fonction des réalisations, mais conformément à un qualificatif annuel. Or, le gouvernement devrait introduire des valeurs mensuelles et le supplément devrait être lié aux dossiers solutionnés, aux paiements débloqués et aux respects des délais. Le premier libéral par intérim, Ilie Bolojan, affirme que les bonus pour les fonctionnaires qui travaillent ne seront pas supprimés, mais que leur paiement d’office sera éliminé.

 

Gouvernement – Le gouvernement par intérim réunissant le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie et l’Union démocrate magyare de Roumanie analyse aujourd’hui un schéma d’aide d’Etat au secteur de l’agriculture. Conformément au ministre par intérim en charge du domaine, Tánczos Barna, les cultivateurs d’ail et de pommes de terre – des secteurs importants pour l’agriculture roumaine – se confrontent à un déficit de la balance commerciale et devraient bénéficier de soutien pour pouvoir se consolider et se développer. Egalement à l’ordre du jour de la réunion gouvernementale : un texte législatif censé modifier la méthodologie d’accorder les suppléments de salaire aux fonctionnaires qui gèrent les fonds européens dans le domaine de l’énergie. A l’heure actuelle, ces suppléments ne s’accordent pas en fonction des réalisations, mais conformément à un qualificatif annuel. Or, le gouvernement devrait introduire des valeurs mensuelles et le supplément devrait être lié aux dossiers solutionnés, aux paiements débloqués et aux respects des délais. Le premier libéral par intérim, Ilie Bolojan, affirme que les bonus pour les fonctionnaires qui travaillent ne seront pas supprimés, mais que leur paiement d’office sera éliminé.

 

STB – La Société de Transport de Bucarest sera soumise à un vaste processus de réorganisation. Le Conseil général de la Capitale roumaine a approuvé un budget d’environ 6,4 millions d’euros pour payer les salaires compensatoires accordés aux travailleurs du transport public en surface qui seront touchés par les licenciements collectifs. Cette mesure permet d’accorder jusqu’à 12 salaires compensatoires pour chaque employé licencié. Il s’agirait de 700 à 800 personnes. Le plan proposé par la direction de la STB inclura la réduction des fonctions de direction d’au moins 30%, la baisse du nombre des directeurs de 50% et la réduction temporaire de la semaine de travail à quatre jours pour 4500 salariés.

 

Vienne – Ce soir à Vienne, c’est la deuxième demi-finale du concours Eurovision de la chanson 2026. Alexandra Căpitănescu, la représentante de la Roumanie avec la chanson « Choke me », montera sur scène aux côtés de son groupé qui réunit Bogdan Stoican, Luca Şofron, Matei Cohal et Thomas Cîrcotă. A l’issue de la première demi-finale de mardi, dix pays se sont qualifiés pour la finale du concours, qui est prévue samedi le 16 mai. Rappelons-le, les meilleures performances de la Roumanie à ce concours a été la troisième place remportée par Luminiţa Anghel et Sistem à Kiev, en 2005 et par Paula Seling et Ovi à Oslo, en 2010) et une quatrième place à Athènes avec Mihai Trăistariu en 2006.

13.05.2026 (mise à jour 3)
Le flash mercredi, 13 mai 2026

13.05.2026 (mise à jour 3)

B9 –  « Les alliés au sein du Format B9 et des pays nordiques soutiennent une paix juste et durable en Ukraine, en conformité avec le droit...

13.05.2026 (mise à jour 3)
13.05.2026 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 13 mai 2026

13.05.2026 (mise à jour 2)

B9 – « Les alliés au sein du Format B9 et des pays nordiques soutiennent une paix juste et durable en Ukraine, en conformité avec le droit...

13.05.2026 (mise à jour 2)
13.05.2026 (mise à jour 1)
Le flash mercredi, 13 mai 2026

13.05.2026 (mise à jour 1)

B9 – Le président roumain, Nicușor Dan, et le président polonais, Karol Nawrocki, ont coprésidé, ce mercredi, à Bucarest le sommet du Format...

13.05.2026 (mise à jour 1)
13.05.2026
Le flash mercredi, 13 mai 2026

13.05.2026

Format – Le président roumain, Nicușor Dan, et le président polonais, Karol Nawrocki, coprésident aujourd’hui à Bucarest le sommet du...

13.05.2026
Le flash mardi, 12 mai 2026

12.05.2026 (mise à jour 2)

Visite – Le président roumain, Nicusor Dan, a reçu mardi à Bucarest, son homologue polonais Karol Nawrocki. « La Pologne est un partenaire...

12.05.2026 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 12 mai 2026

12.05.2026 (mise à jour 1)

Consultations – Au sujet de la crise politique à laquelle se confronte la Roumanie, le président Nicuşor Dan a déclaré mardi que relativement...

12.05.2026 (mise à jour 1)
Le flash mardi, 12 mai 2026

12.05.2026

Déficit – Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est chiffré à un niveau particulièrement bon, de 1,04%  durant les trois premiers mois de...

12.05.2026
Le flash lundi, 11 mai 2026

11.05.2026 (mise à jour)

Gouvernement – De nouvelles consultations entre les partis politiques et le président Nicușor Dan sont attendues à Bucarest en vue de la...

11.05.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company