RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

20.08.2026

Des consultations ont lieu ce jeudi à Bucarest entre le chef de l’Etat roumain et les dirigeants de l’ancienne coalition gouvernementale, sur la mise en œuvre des projets du Plan national de relance et de résilience (PNRR). / La dette publique de la Roumanie a dépassé les 60 % du PIB. / Un nouveau drone est tombé sur le territoire roumain, dans la nuit de mercredi à jeudi, dans le département de Tulcea, dans le sud du pays. / 33 degrés à midi à Bucarest, alors qu’une vague de canicule s’installe sur la plupart du territoire.

20.08.2026
20.08.2026

, 20.08.2026, 13:16

PNRR – Des consultations ont lieu ce jeudi à Bucarest entre le chef de l’Etat roumain, Nicușor Dan, et les dirigeants de l’ancienne coalition gouvernementale, formée du le Parti social‑démocrate, du Parti national‑libéral, de l’Union Sauvez la Roumanie et de l’Union démocrate magyare de Roumanie,  aux côtés du ministre par intérim des Finances et celui des Projets européens. Les discussions portent sur la mise en œuvre des projets du Plan national de relance et de résilience (PNRR), alors que la date butoir pour accomplir les jalons du plan est fixée au 31 août. L’enjeu principal est de débloquer la Loi sur la grille unique des salaires dans le secteur public, une réforme obligatoire pour obtenir une tranche de près de 800 millions d’euros de fonds européens. Pourtant, le projet de loi n’a pas encore été transmis au Parlement, faute de consensus entre les partis et les syndicats, tandis qu’à Bruxelles, les responsables européens viennent de rejeter la dernière version proposée par Bucarest. Le principal problème signalé par la Commission européenne est la hausse de l’allocation budgétaire pour les salaires, passée de 8 à plus de 12 milliards de lei, soit environ 2,4 milliards d’euros, sans source de financement clairement identifiée.

 

Dette publique – La dette publique de la Roumanie a dépassé les 60 % du PIB. Dans ce contexte, le gouvernement ne peut pas approuver de mesures entraînant une augmentation des dépenses en matière de personnel ou d’assistance sociale, a déclaré mercredi le ministre par intérim des Finances, Alexandru Nazare, dans un message publié sur les réseaux sociaux. « Avec une dette publique supérieure à 60 %, la discipline fiscale et budgétaire est une obligation, non une option », a‑t‑il précisé, soulignant que si ce seuil était dépassé, des normes supplémentaires de contrôle des dépenses et de réduction graduelle de la dette devraient être activées. Le ministre rappelle également que la Roumanie se trouve toujours en procédure de déficit excessif, alors que le plan de consolidation fiscale convenu avec la Commission européenne impose des limites claires à la hausse des dépenses publiques. Pour 2026, le déficit est estimé à 6 % du PIB, après les 7,9 % rapportés en 2025 et le taux record de 9,3 % de 2024.

 

Drone – Dans la nuit de mercredi à jeudi, un nouveau drone est tombé sur le territoire roumain, à 4 km environ d’une localité du département de Tulcea, dans le sud du pays, dans le contexte d’une nouvelle attaque russe contre l’Ukraine, fait savoir le ministère de la Défense nationale de Bucarest. Selon un communiqué, l’impact au sol a provoqué un incendie qui s’est éteint de lui‑même, sans causer de victimes, ni dégâts matériels. La population de la zone a été avertie par un message d’alerte, et deux avions F‑18 des Forces aériennes espagnoles ainsi qu’un hélicoptère des Forces aériennes roumaines ont décollé pour des missions de suivi et de recherche, après que le système de surveillance radar du ministère de la Défense a détecté un groupe de cibles aériennes près de la frontière ukrainienne.

 

Chemins de fer – L’Exécutif par intérim de Bucarest doit approuver ce jeudi le Contrat d’activité et de performance des Voies Ferrées Roumaines pour la période 2026‑2030. De leur côté, les syndicats mettent en garde : sans ce document, le paiement des salaires des employés du secteur serait bloqué. Mercredi, l’Exécutif de Bucarest a également adopté la Stratégie ferroviaire pour les cinq années à venir, un plan censé moderniser un réseau ferroviaire qui souffre depuis des années d’un financement insuffisant. La priorité sera désormais d’arrêter la dégradation technique des voies ferrées roumaines, alors que l’année dernière, environ 9 800 km des voies, soit plus de 72 % de l’infrastructure, nécessitaient des travaux de réhabilitation. L’objectif est aussi d’attirer davantage de voyageurs et d’accroître le volume de marchandises transportées.

 

Enescu – Les Archives nationales de Roumanie et le Musée George Enescu de Bucarest, en partenariat avec la Radiodiffusion roumaine, invitent le public à visiter du 19 août au 20 septembre l’exposition « George Enescu. Mémoire du créateur », organisée à l’occasion du 145ᵉ anniversaire de la naissance du grand compositeur roumain. L’exposition propose une incursion dans l’univers artistique et humain du célèbre compositeur, à travers des documents d’archives, des photographies et des objets ayant appartenu à l’artiste. Le tout est complété par un fond sonore réunissant des œuvres composées et interprétées par George Enescu lui‑même. Toujours à l’occasion de cet anniversaire, le Musée national George Enescu, en partenariat avec le Musée de la municipalité de Bucarest, organise ce vendredi un concert intitulé « In memoriam George Enescu ».

 

Météo – La canicule s’installe en Roumanie. L’Administration nationale de météorologie a placé 11 départements de l’ouest, du sud‑ouest et du sud en alerte code orange à la chaleur extrême, avec des températures maximales allant aujourd’hui jusqu’à 35, voire 39 °C. Sur le reste du territoire, à l’exception de deux départements du sud‑est, une vigilance code jaune est en vigueur. Vendredi, l’alerte code orange s’étendra à 27 départements, soit trois quarts du territoire national, les températures annoncées pouvant atteindre 40 °C.

 

31.10.2026 (mise à jour 2)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 2)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 2)
31.10.2026 (mise à jour 1)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 1)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 1)
31.10.2026
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026

Sondage - Plus de trois quarts des Roumains, soit 78 %, estiment que la Roumanie ne va pas dans la bonne direction, tandis que seulement 16 % des pers…

31.10.2026
30.10.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 30 octobre 2026

30.10.2026 (mise à jour)

Austérité - Le gouvernement roumain a approuvé ce vendredi la première rectification budgétaire – d’urgence – de cette année, avec des crédits supplém…

30.10.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 30 octobre 2026

30.10.2026

OTAN - Le Premier ministre Luca Niculescu s'est entretenu par téléphone avec le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, au sujet de la sécurité dans…

30.10.2026
Le flash jeudi, 29 octobre 2026

29.10.2026 (mise à jour)

Budget - Le gouvernement de Bucarest a approuvé vendredi la première rectification budgétaire de l'année. Le Premier ministre Luca Niculescu a expliqu…

29.10.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 29 octobre 2026

29.10.2026

Centrale - Le Comité national pour les situations d’urgence a prolongé de 30 jours l’état d’alerte concernant le fonctionnement de la centrale nucléai…

29.10.2026
Le flash mercredi, 28 octobre 2026

28.10.2026 (mise à jour)

Madrid - Le président roumain, Nicuşor Dan, a déclaré sur le réseau X qu’il était profondément attristé par l’accident ferroviaire survenu mercredi en…

28.10.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company