RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

22.01.2019

Traité — Le président roumain, Klaus Iohannis, représentant du pays qui exerce la présidence tournante du Conseil de l’UE, a participé, à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à la cérémonie de signature du Traité de coopération et d’intégration franco-allemandes. Il a déclaré à cette occasion que le nouveau traité reflétait l’engagement des deux pays à consolider le projet européen et que la Roumanie continuait à rester près d’eux pour que cet objectif soit accompli. A la cérémonie ont également été présents le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Le traité bilatéral dAix-la-Chapelle a comme fondement politique et juridique le Traité franco-allemand dElysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre lAllemagne et la France. Le nouveau traité vise à adapter les relations des deux pays aux défis du XXIe siècle, un accent particulier étant mis sur la cohésion de leurs actions à l’échelle européenne. Le traité est également censé renforcer les liens dans plusieurs domaines: économie, politique étrangère, éducation et culture, recherche et technologie, environnement, coopération transfrontalière et société civique.

22.01.2019
22.01.2019

, 22.01.2019, 14:09

Traité — Le président roumain, Klaus Iohannis, représentant du pays qui exerce la présidence tournante du Conseil de l’UE, a participé, à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à la cérémonie de signature du Traité de coopération et d’intégration franco-allemandes. Il a déclaré à cette occasion que le nouveau traité reflétait l’engagement des deux pays à consolider le projet européen et que la Roumanie continuait à rester près d’eux pour que cet objectif soit accompli. A la cérémonie ont également été présents le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Le traité bilatéral dAix-la-Chapelle a comme fondement politique et juridique le Traité franco-allemand dElysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre lAllemagne et la France. Le nouveau traité vise à adapter les relations des deux pays aux défis du XXIe siècle, un accent particulier étant mis sur la cohésion de leurs actions à l’échelle européenne. Le traité est également censé renforcer les liens dans plusieurs domaines: économie, politique étrangère, éducation et culture, recherche et technologie, environnement, coopération transfrontalière et société civique.



ECOFIN — Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, préside aujourd’hui à Bruxelles la réunion du Conseil Affaires économiques et financières (ECOFIN), la première depuis le début du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE. Les ministres européens de tutelle se penchent entre autres sur un projet de programme visant à soutenir les investissements, l’innovation et la création d’emplois au sein de l’Union. Ils doivent également dresser le bilan des pourparlers menés jusqu’ici sur la révision de l’architecture de surveillance financière, notamment sur les dispositions relatives à la lutte contre le blanchiment d’argent. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, Bucarest s’est proposé de travailler sur les dossiers importants, dont l’avancée des discussions portant sur l’Union économique et monétaire, le cadre financier pluriannuel et la modernisation du système de TVA.



Bruxelles – La plupart des ministres du cabinet de Bucarest se trouvent à Bruxelles jusqu’à mercredi pour présenter devant les commissions spécialisées du Législatif européen le programme et les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE dans les domaines qui sont de leur ressort. Aujourd’hui c’est au ministres des Transports, Rovana Plumb, de l’Education, Ecaterina Andronescu, de la Santé, Sorina Pintea, et de l’Agriculture, Petre Daea, de discuter avec les députés européens. Hier, le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a déclaré entre autres que promouvoir l’Union bancaire était une priorité, vu la nécessité d’un secteur financier européen sûr et solide. En Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, le ministre roumain des Eaux et des Forêts, Ioan Denes, et celui de l’Environnement et du changement climatique, Gratiela Gavrilescu, ont déclaré que la lutte contre le changement climatique, la protection de la biodiversité, le développement durable et la gestion des eaux devaient eux aussi figurer parmi les priorités de l’agenda européen.



Grippe — Les autorités sanitaires de Roumanie insistent sur le fait que la vaccination est la solution la plus sûre et la plus efficace de prévenir la grippe, vu que le moment approche où l’épidémie sera déclarée. Le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 27. Cette maladie touche surtout les enfants.



Tennis — Au bout de 64 semaines pendant lesquelles elle a été n°1 mondiale, la Roumaine Simona Halep perdra cette place, après la qualification ce mardi pour les demi-finales de l’Open d’Australie de la joueuse tchèque Petra Kvitova. En fonction des résultats, une de ces quatre joueuses, Petra Kvitova, Naomi Osaka, Elina Svitolina et Karolina Pliskova, pourrait prendre la tête du classement. Par ailleurs, le Roumain Filip Jianu, 17 ans, et l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona se sont qualifiés à Melbourne, pour les quarts de finale du double de l’Open d’Australie junior. Les deux sportifs ont vaincu, sur le score de 6-3, 6-7, 10-8, les Britanniques Jacob Fearnley et Connor Thomson. Dans les quarts de finales, la paire roumano-espagnole va affronter le duo australien Tristan Schoolkate/Dane Sweeny. Mercredi, dans les huitièmes de finale, Filip Jianu, 4e favori, rencontrera l’Américain Toby Alex Kodat. Dans la catégorie sénior, aucun joueur roumain n’est plus dans la course. Lundi, Simona Halep, nr 1 mondiale, a raté la qualification pour les quarts de finale de lOpen australien, s’étant inclinée devant lAméricaine Serena Williams.

10.09.2025 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 10 septembre 2025

10.09.2025 (mise à jour 2)

Pologne – L’Otan a averti mercredi la Russie qu’elle défendrait « chaque centimètre » de son territoire après une incursion de...

10.09.2025 (mise à jour 2)
10.09.2025 (mise à jour 1)
Le flash mercredi, 10 septembre 2025

10.09.2025 (mise à jour 1)

Pologne  – La Pologne a mobilisé hier soir ses systèmes de défense aérienne ainsi que ceux de l’OTAN pour intercepter des drones ayant...

10.09.2025 (mise à jour 1)
10.09.2025
Le flash mercredi, 10 septembre 2025

10.09.2025

Rentrée – Le ministère roumain de l’Éducation a annoncé qu’il suivait de près le déroulement des activités dans les établissements...

10.09.2025
09.09.2025 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 09 septembre 2025

09.09.2025 (mise à jour 2)

BM– Le ministre roumain de la Justice, Radu Marinescu, a rencontré mardi à Bucarest des représentants de la Banque mondiale. Les discussions...

09.09.2025 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 09 septembre 2025

09.09.2025 (mise à jour 1)

Commerce – Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie a dépassé les 19 milliards d’euros au cours des 7 premiers mois de l’année,...

09.09.2025 (mise à jour 1)
Le flash mardi, 09 septembre 2025

09.09.2025

Enseignants – Les représentants des enseignants roumains ont rencontré lundi le président roumain Nicusor Dan, lui demandant la démission du...

09.09.2025
Le flash lundi, 08 septembre 2025

08.09.2025 (mise à jour)

Enseignants – Une ample manifestation de protestation des syndicats de l’Education nationale a eu lieu ce lundi, à Bucarest, le jour même de la...

08.09.2025 (mise à jour)
Le flash lundi, 08 septembre 2025

08.09.2025

Motions de censure – Réuni en séance plénière dimanche, le Parlement a rejeté les quatre motions de censure déposées contre le gouvernement...

08.09.2025

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company