RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Après le débat sur la situation de l’Etat de droit en Roumanie au Parlement européen

La première ministre sociale-démocrate de Bucarest, Viorica Dăncilă, a été présente à Strasbourg, alors que le gouvernement qu’elle dirige traverse une période de questions et de réponses dans ses rapports avec l’Union européenne, sur la toile de fond des mécontentements relatifs à la modification des lois de la justice. Ces mécontentements ont culminé par les heurts dans la capitale, au meeting du 10 août.

Après le débat sur la situation de l’Etat de droit en Roumanie au Parlement européen
Après le débat sur la situation de l’Etat de droit en Roumanie au Parlement européen

, 04.10.2018, 12:30

La première ministre sociale-démocrate de Bucarest, Viorica Dăncilă, a été présente à Strasbourg, alors que le gouvernement qu’elle dirige traverse une période de questions et de réponses dans ses rapports avec l’Union européenne, sur la toile de fond des mécontentements relatifs à la modification des lois de la justice. Ces mécontentements ont culminé par les heurts dans la capitale, au meeting du 10 août.

Mardi, lors des débats à la Commission des Libertés civiles du Parlement européen, le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, avait mis en garde que si la conclusion était que les règles communautaires sont violées, Bruxelles n’hésiterait pas à assigner le gouvernement roumain devant la Cour de justice de l’Union européenne. Un débat s’est ensuivi, mercredi, en session plénière du Parlement de Strasbourg, sur la situation de l’Etat de droit en Roumanie.

La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a déclaré ne pas s’être présentée devant le Parlement européen pour rendre des comptes, mais par respect pour les institutions européennes et qu’elle s’attendait à ce que la Roumanie soit traitée comme les autres Etats membres. La cheffe du gouvernement a souligné qu’un système de justice viable doit être construit tout d’abord pour les citoyens, et non pas pour les magistrats, les politiciens et les institutions. Elle a également estimé que le Mécanisme de coopération et de vérification, censé initialement aider la Roumanie à remédier ses problèmes de corruption, avait ses limites, car les rapports du MCV ne mentionnent rien sur les protocoles secrets, récemment révélés, entre les services du renseignement de Roumanie et les Parquets.

Viorica Dăncilă: « Ce Mécanisme a échoué dans la mission pour laquelle il a été créé et je demande officiellement à ce que l’on nous dise qui a rédigé les rapports du MCV, qui a fourni les données et a omis par négligence ou par mauvaise foi ces réalités inconcevables dans l’Union européenne. »

Les déclarations de Viorica Dăncilă ont engendré des réactions différentes de la part des eurodéputés roumains ; certains ont critiqué la position exprimée par le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, et d’autres se sont fait des reproches les uns aux autres ou ont fustigé le gouvernement roumain en place.

En Roumanie, la justice doit être rendue uniquement dans les salles d’audience, et non pas en vertu de protocoles secrets et d’accords occultes – ont dit certains. La Roumanie n’est pas synonyme d’un groupe de politiciens corrompus, dont la justice est l’adversaire principal – ont déclaré certains autres. Dans ce pays, les positions des représentants des partis parlementaires ont été, là encore, totalement divergentes. Les leaders des partis au pouvoir, le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, ont loué la prestation de la première ministre, remarquant que la situation des protocoles n’avait figuré dans aucun des 11 rapports du MCV.

En revanche, le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, ont été d’avis que Mme Dăncilă avait présenté une réalité parallèle. Le président de l’USR, Dan Barna : « Mme Dăncilă est allée là-bas pour essayer de convaincre toute l’Europe que le blanc est noir. Pratiquement, c’était un véritable spectacle de théâtre de l’absurde que de suivre la prestation de Mme Dăncilă ».

Le Parlement européen adoptera, le mois prochain, une résolution sur la situation de Roumanie. Et c’est toujours en novembre que la Commission européenne rendra public un nouveau rapport du MCV. (Trad. Ligia Mihaiescu)

Preşedintele României, Nicusor Dan (foto presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 02 octobre 2026

L’appel du président roumain à la diaspora

D’ici 2080, la Roumanie pourrait compter 3,4 millions d’habitants de moins qu’aujourd’hui, et un quart de la population aurait plus de 65 ans. La faib…

L’appel du président roumain à la diaspora
Guvernul Mureșan a picat la vot
Les dossiers de l'actualité jeudi, 01 octobre 2026

Le cabinet Muresan, rejeté par le Parlement

Comme tout le monde s’attendait, le gouvernement proposé par le Premier ministre désigné, le libéral Siegfried Mureşan, n'a pas obtenu mercredi les vo…

Le cabinet Muresan, rejeté par le Parlement
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 30 septembre 2026

Călin Georgescu, détention provisoire

L’ancien candidat à la présidence roumaine Călin Georgescu a été placé mardi en détention provisoire pour 30 jours par la Cour d’appel de Bucarest, da…

Călin Georgescu, détention provisoire
(Foto unsplash.com)
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 septembre 2026

La Roumanie participe aux programmes de défense de l’UE

  Cinq projets d'intérêt commun financés par l'Union européenne   Le Conseil de l'Union européenne a approuvé les cinq premiers projets euro…

La Roumanie participe aux programmes de défense de l’UE
Les dossiers de l'actualité lundi, 28 septembre 2026

Déficit budgétaire en baisse

En Roumanie l’exécution du budget général consolidé au cours des huit premiers mois de l’année a généré un taux du déficit s’élevant à environ 60 mill…

Déficit budgétaire en baisse
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 septembre 2026

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale

Dans un contexte interne compliqué, dans lequel l’installation d’un gouvernement de plein exercice et appuyé par une majorité parlementaire clairement…

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 septembre 2026

Discours du président roumain à l’ONU

Présent pour la première fois à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le président roumain Nicusor Dan a dénoncé dans son discours de ce …

Discours du président roumain à l’ONU
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 septembre 2026

De l’inflation aux prix

Selon les données Eurostat, la Roumanie continue à afficher le taux d’inflation annuel le plus élevé d’Europe, même s’il est passé de 9,7% en mai, à 8…

De l’inflation aux prix

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company